parting

['pɑ:tiŋ]

n.分别, 头发分缝, 分歧
adj.离别的, 逝去的
动词part的现在分词形式

n.

1. 【书】分手; 告别[U]

I meant to go away quietly, but your kindness made the parting doubly hard.

我本想悄悄离去, 可你的善意却使分别更加难了。

They were on the verge of tears at parting.

他们分手时几乎要哭出来了。

2. 分离; 分裂[U]

3. 分界线; 分界处[C]

4. 【英】(头发的)分开线[C]

He used to have a side parting, but now he wants a centre parting.

以前他的头发是边分的, 而现在他想要中分。

a.[B]

1. 离别的, 临别的

Only after parting kisses to his wife and children did he get on the train.

给了妻子和孩子临别的吻后, 他才上火车。

a parting gift

临别赠品

2. 分开的, 分隔的

3. 临终的

parting injunctions

临终嘱咐

词形变化

名词复数: parties | 动词过去式: partied | 动词过去分词: partied | 动词现在分词: partying | 动词第三人称单数: parties |

词义辨析

同义:

n.告别; 退出

departure  leaving  exit  withdrawal  going away  

同义参见:

separation  rift  exodus  farewell  

英英释义

名词 parting:

the act of departing politely

同义词：farewell, leave, leave-taking

a line of scalp that can be seen when sections of hair are combed in opposite directions

同义词：part

动词 part:

go one's own way; move apart

同义词：separate, part, split

discontinue an association or relation; go different ways

同义词：separate, part, split up, split, break, break up

leave

同义词：depart, part, start, start out, set forth, set off, set out, take off

come apart

同义词：separate, divide, part

force, take, or pull apart

同义词：separate, disunite, divide, part

形容词 parting:

delivered at the moment of parting as if in flight or retreat- Bret Harte

同义词：parthian

短语词组

at the parting of the ways

1. 在十字路口

We said goodbye to each other at the parting of the ways.

我们在十字路口互相道别。

补充

partingparting英:[ˈpɑ:tiŋ] 美:[ˈpɑrtɪŋ]adj.1.分别时做[给]的n.1.分离, 分开, 离别He said no more until their final parting.直到他们最后分手时他才又说了几句话。2.(头发的)分缝, 分界

例句

1. parting from any one of you for even a short time is hard.离开你们中任何一个人, 哪怕只是一小段时间, 我都舍不得。 2. It was a dreadfully emotional parting.那是一次非常动情的分别。 3. George said no more until their final parting.直到最后分手, 乔治都没再说什么。 4. a parting of the clouds云朵分开 5. the parting of the curtains窗帘分开 6. a negotiated parting of the ways for the three Baltic republics这三个波罗的海共和国协议分道扬镳 7. The group acknowledged that the parting of the ways was a result of differing opinions concerning the strategic focus of their business.该团体承认分道扬镳是他们对生意上战略重点的不同意见造成的。 8. a parting of the ways between Europe and America over Middle East policy欧洲和美国对于中东政策的分歧 9. I recalled Mr Starke's kind parting words.我想起了斯塔克先生离别时亲切的话语。 10. his bold parting kiss他大胆的吻别 11. Her parting words left him feeling empty and alone.她分手时说的话让他感到空虚和孤独。 12. the parting day离别的日子 13. they exchanged a few words on parting.他们在分别时互相说了几句话。 14. the wrench of her parting from Stephen.她与斯蒂芬分离的痛苦。 15. anguished partings at railway stations.在火车站的痛苦离别。 16. the parting of the Red Sea.把红海分隔开。 17. his hair was dark, with a side parting.他头发黑黑的，梳着偏分头。 18. the best course is to seek an amicable parting of the ways.最好的途径是寻找一个折衷的抉择时刻。 19. a side/centre parting侧分；中分 20. "I feared the morning, for I knew that our parting would be difficult."我害怕早上，因为我知道离别对我们来说是多么难。 21. a bitter/sad/tearful parting痛苦/悲伤/催人泪下的离别 22. "On parting, he took my hand and promised to return."分别的时候，他拉着我的手说一定会回来。 23. "“Good-night, good-night! parting is such sweet sorrow…”Shakespeare, Romeo and Juliet莎士比亚，《罗密欧与朱丽叶》"“晚安，晚安！离别是这样甜蜜的凄清…” 24. the parting of the Red Sea红海被分开 25. a middle/side parting中/偏分 26. She and her political party came to a parting of the ways over the war.她与她所在的政党因战争问题而分道扬镳。 27. These disagreements eventually led to the parting of the ways between the two organizations.这些分歧最终导致两个组织分道扬镳。 28. a parting gift/kiss/glance临别赠礼；临别之吻；临别一瞥 29. His parting words to me were “Be patient.”他留给我的临别赠言是：“要耐心。” 30. "As her parting shot, she said that the other candidate simply did not understand the needs of the city's citizens."她的临别评语是，另一位候选人根本不了解市民的需要。