literally 详细解释
literally
['litərəli]
adv.逐字地, 按照字面上地, 不夸张地, 正确地,简直
ad.
1. 逐字地, 照字面地; 正确地
translate a passage literally
逐字直译一段文章
2. 实在地, 不加夸张地
The city was literally destroyed.
那个城市真的被毁灭了。
3. 简直
词形变化
动词过去式: literalized | 动词过去分词: literalized | 动词现在分词: literalizing | 动词第三人称单数: literalizes |
词义辨析
同义:
ad.逐字地; 正确地
反义:
ad.照字义地
英英释义
副词 literally:
in a literal sense
(intensifier before a figurative expression) without exaggeration
补充
literallyliterally英:[ˈlitərəli] 美:[ˈlɪtərəli]adv.1.逐字地; 照字面地He translated the passage literally.他逐字逐句地翻译这段文字。2.确实地, 真正地She was literally blue with cold.她真的冷得全身青紫。例句
1. We've had literally thousands of letters.毫不夸张地说, 我们收到了上千封来信。 2. I literally crawled to the car.毫不夸张地说, 我是爬到车子那儿的。 3. A stanza is, literally, a room.节的字面意思是房间。 4. We've got to get the economy under control or it will literally eat us up.我们要使经济处于控制之中, 否则它真的会把我们搞垮的。 5. It was literally impossible to find a seat.简直不可能找到座位。 6. If you tell a person to 'step on it' or 'throw on your coat,' they may take you literally, with disastrous consequences.如果你告诉一个人“踩上去”或者“把你的外衣扔上去”, 他们可能会按照字面意义理解你的意思, 从而产生灾难性后果。 7. She sometimes takes literally such phrases as 'I nearly died of fright'.她有时候按照原义理解诸如“我几乎吓死了”那样的短语。 8. a man who took his instructions literally按照字面意义理解他的指示的人 9. The Bible's creation story is not to be taken literally.《圣经》中的创世故事是不能按照字面意义理解的。 10. the driver took it literally when asked to go straight over the roundabout.司机以为真的让他直接冲过环形路。 11. Tiramisu, literally translated ‘pull-me-up’.Tiramisu的字面意义就是“拉我上去”。 12. I have received literally thousands of letters.我收到了好几千封信。 13. You can't translate these idioms literally.这些习语不能逐字翻译。 14. We were literally frozen to death (= we were very cold).我们简直冻死了。 15. Many words can be used both literally and figuratively.很多词既能按字面意义使用，又能按比喻义使用。 16. He took her comments literally.他按字面意思理解她的评论。 17. "He's a sailor who knows his ropes, literally and figuratively."他是个名副其实的很会运用绳索的水手。 18. "He was literally [=truly, actually] insane."他是真的疯了。 19. He was quite literally jumping up and down in his rage.他发怒的时候真的是上蹿下跳。 20. The party was attended by literally hundreds of people.聚会确实有数百人参加。 21. The term “Mardi Gras” literally means “Fat Tuesday” in French.*Mardi Gras在法语中的字面意思是“油腻的星期二”。 22. "The story he told was basically true, even if it wasn't literally true."他讲的事虽然并不完全真实，但基本属实。 23. The group literally poured out new ideas. [=the group produced many new ideas]小组成员和盘托出的全是新点子。 24. Steam was literally coming out of his ears. [=he was very angry]他简直气得七窍生烟。 25. She was literally beside herself with rage.她简直是气得发疯。热门单词推荐
cheeraccountablecatalyticaboardbrazenhedgedraperlife sentenceimpulsivesexistlimepiazzafuelpromotioncross-examinebullpolling stationpercentagethereinbetterrepellentpatriarchalbountycitizenbackwardteakunstableblisteringministertraditionprostitutefurthermorepunchscribblesubmarinegenerouslyoffencewoollyassertcockroachrole modelrevisevoluptuousnational anthemclericalforerunnerceaseinterideallywormgramformaccompanimentborderlineI'dchiffonrefermediccrowndentistcoaxbreak-inreunitelifelineflickercadetswitchboardtendencyuselessone-piecemoralesafariecstasyrun-inspadropsuitedfiremanallotredundantemployeedifficultsquirreladultsteamjuicecurrynewsletterlemonadedevastationhindtacticaidbrand-newopensubpoenaco-operativecurtanecdoteblackcurranteventuallyenthralsetterKMessrstragicopposite sexprospectusthudinmatereinstaterailingseminalunwellrestrainthead-onmalnutritionseduceprincipallychargemusselvanityconventionalconsistencysafetysupportiveaccountancygroceriessusceptibilityblockmatchbasisgoingpronouncemagnetcollaboratorcrowretailreefsquarelyconvictacrecare fornewsroomRichter scalethankfulversatileresurrectminerallivedesert islandownershipcriticaldamnconfederatecommandimperfectconsultationindispensablehomesickeasygoodnessacknowledgementcountessbeforeiconupbeatcharacteristicmaliciousoblivionmarginalhoneyparablepetitepropulsionwitnessmobilebibleanalystlucky
