hot

[hɔt]

adj.热的, 辣的, 强烈的
adv.激动地,趁热地
v.（使）变热
n.最高温度,滚烫的东西

a.

1. 热的

The weather has been very hot.

天气一直很热。

2. 辣的

This curry is too hot.

这咖哩太辣了。

3. 急躁的; 激动的; 猛烈的

He's got a hot temper.

他脾气急躁。

4. 热情的; 热切的

She was a hot patriot.

她是一个热情的爱国者。

5. (性的)兴奋的; 惹人想入非非的

6. (消息等)最新的; 热门的

Is there any hot news from the front?

有前线来的最新消息吗?

7. 【口】通晓的; 兴趣浓厚的[F][(+on)]

She is hot on rock'n'roll.

她迷恋摇滚音乐。

8. 【俚】新近偷来的

9. (爵士音乐)速度快, 节奏强的

10. (尤指在儿童游戏中)快找到目标(或答案)的[F]

ad.

1. 热地

2. 热切地

3. 愤怒地

vt.

【口】使热; 给……加温[(+up)]

I am going to hot up some food for you.

我去给你热点饭。

vi.

1. 【英】【口】变热[(+up)]

The soup soon began hotting up.

汤很快热了起来。

2. 【口】变得活跃起来; 变得危险起来[(+up)]

Things are beginning to hot up in the Middle East again.

中东的局势又开始紧张起来。

词形变化

形容词比较级: hotter | 形容词最高级: hottest | 名词: hotness | 动词过去式: hotted | 动词过去分词: hotted | 动词现在分词: hotting | 动词第三人称单数: hots |

词义辨析

同义:

a.热的; 猛烈的; 热情的

fiery  flushed  burning  steaming  warm  tepid  sultry  torrid  sweltering  sizzling  boiling

a.辣的

spicy  sharp  peppery  nippy  tangy

a.最新的; 热门的

fresh  new  

同义参见:

tropical  sticky  summer  contemporary  hectic  red  romantic  feverish  

反义:

a.热的; 热情的; 急躁的

cold  cool  frigid  icy  mild  

反义参见:

chilly  

英英释义

形容词 hot:

used of physical heat; having a high or higher than desirable temperature or giving off heat or feeling or causing a sensation of heat or burning

characterized by violent and forceful activity or movement; very intense

同义词：raging

extended meanings; especially of psychological heat; marked by intensity or vehemence especially of passion or enthusiasm

(color) bold and intense

sexually excited or exciting

recently stolen or smuggled

very fast; capable of quick response and great speed

同义词：blistering, red-hot

wanted by the police

being very spicy

performed or performing with unusually great skill and daring and energy

very popular or successful

very unpleasant or even dangerous

newest or most recent

同义词：red-hot

having or bringing unusually good luck

very good; often used in the negative

newly made

having or showing great eagerness or enthusiasm

of a seeker; very near to the object sought

having or dealing with dangerously high levels of radioactivity

charged or energized with electricity

同义词：live

marked by excited activity

短语词组

hot and bothered

1. 【口】气冲冲的; 烦恼的; 不安的

She got all hot and bothered because her sister spoiled her new dress.

她妹妹弄坏了她的新衣, 她怒气冲冲的。

Don't get hot and bothered -- I'll be able to start the car in a moment.

别急――我马上就可以把车发动。

blow hot and cold

1. 摇摆不定

My girlfriend blew hot and cold about going to the cinema.

我女朋友对去看电影一事拿不定主意。

get hot

1. 几乎猜着

Guess again, you're getting hotter.

再猜一下, 你差不多快猜着了。

get it hot and strong

1. 受到严厉斥责

He got it hot and strong from his father.

他挨了父亲一顿训责。

not too/so hot

1. 不太好

He has not been looking too hot recently.

最近他看来身体不太好。

补充

hothot英:[hɔt] 美:[hɑt]adj.1.热的, 烫的A blast of hot air blows in.一股热气吹进来。His hot pancakes are delicious.他卖的热烙饼味道真好。How hot is the water?水有多热?It was so hot that we had to have the air conditioner on all day long.天太热, 我们不得不整天开着空调。2.棘手的, 争议大的Hot words were exchanged between the two men.两人之间激烈争吵起来。The argument became hot.争论变得激烈起来。He came in rather hot about it.他进来时对此颇不满意。3.刚做好的; 最新的; 热门的I like reading hot news.我喜欢读热点新闻。

例句

1. Metal-handled pans can get really hot and burn you.金属柄的平底锅会变得很热, 并烫伤人。 2. When the oil is hot, add the sliced onion.油热后, 放入切好的洋葱。 3. I'm too hot.我热得很。 4. The back of her neck was hot.她的脖子后面很烫。 5. It was terribly hot yesterday.昨天天真热。 6. My small greenhouse gets very hot when the sun is shining.太阳照晒的时候, 我的小暖房会变得很热。 7. Put it in a hot oven.把它放入炙热的烤箱里。 8. a dish that's spicy but not too hot一道香辣但又不算太辣的菜 9. My brother had a hot temper.我弟弟脾气暴躁。 10. Pollution is currently a hot topic in America.当前污染在美国是一个热门话题。 11. the hottest movie of the summer这个夏天最热门的电影 12. When I was last there, the hot place was the Royal Bachelors' Club.我上次去那儿的时候, 最火的地方是皇家单身俱乐部。 13. Atlantic City is the hot favourite to stage the fight.大西洋城极有可能获得这次拳击赛的主办权。 14. a hot laboratory高放射性的实验室 15. When the streets get too hot for them, they head south in one stolen car after another.当在市区走投无路时, 他们便开着一辆又一辆偷来的汽车朝南方驶去。 16. We are introduced to a cadre of hot chicks who all go to the same high school.我们认识了一帮辣妹, 她们都在同一所高中上学。 17. hot pink亮粉色 18. a hot atom热原子 19. The police are hot on drunk driving.警察严查酒驾。 20. He's hot on vintage cars.他很懂老爷车。 21. They pushed past him and entered the room hot on the heels of Dullah and Ronnie.他们从他身边挤过去, 紧跟着杜拉赫和罗尼进了屋子。 22. hot on the heels of the HRT evangelists come the purveyors of romantic back-to-nature 'alternatives'.先是有人大肆鼓吹激素替代治疗, 紧接着就有人要提供很虚幻的回归自然式“非传统疗法”。 23. He's not so hot on physics.他不擅长物理。 24. My boyfriend came out looking hot and bothered.我的男朋友心急火燎地出来了。 25. Ray was getting very hot and bothered about the idea.听了这个想法, 雷变得焦躁不安。 26. The cold snap is leaving motorists hot under the collar as batteries and fuel lines freeze.这股寒流让开车的人很恼火, 因为汽车的电池和燃油管都冻住了。 27. Why do our Leftists get hot under the collar at the very mention of World Bank?为什么一提到世界银行, 左翼分子就会变得怒气冲冲呢？ 28. South Korea's new government declared itself 'in hot water'.韩国新政府宣称其陷入了“水深火热”中。 29. Last year's speech landed Bush in hot water.去年的发言让布什陷入了麻烦。 30. The media, meanwhile, has blown hot and cold on the affair.与此同时, 媒体对于这件事也摇摆不定。 31. Just a minute,I will hot up your milk soon.稍等一等，我很快就能把你的奶热好。 32. The talk's atmosphere became hotted up.会谈的气氛变得活跃了。 33. He was hotted up by her constant chatter.她的喋喋不休令他烦躁不安。 34. The competition between the two companies is hotting up at last.两个公司间的竞争最终变得越来越厉害。 35. it was hot inside the hall.大厅里很热。 36. basking under a hot sun.在大太阳底下晒太阳。 37. she felt hot and her throat was parched.她感到很热，喉咙干渴。 38. a very hot dish cooked with green chilli.一道用青辣椒炒得很辣的菜。 39. girls hot for glamour, travel, and rich husbands.热衷于魅力、旅行和有钱丈夫的女孩。 40. steamy bed scenes which may be too hot for young fans.对年轻影迷来说也许太淫秽的色情床上镜头。 41. her reply came boiling out of her, hot with rage.她的回答如沸水翻腾，怒气冲冲。 42. hot salsa and lambada dancing.节奏强劲的萨尔萨和兰巴达舞蹈。 43. the environment has become a very hot issue.环境已经成为一个非常热门的话题。 44. have I got some hot gossip for you!.我给你带了些最热门的消息！。 45. the band are a hot draw.该乐队非常受欢迎。 46. he found my story simply too hot to handle.他觉得我的情况简直太棘手，没法处理。 47. Tony is very hot on local history.托尼对当地历史了如指掌。 48. this is not so hot for business.这对生意没什么好处。 49. local customs officers are hot on confiscations.当地海关官员对没收的物品很严格。 50. [with obj.]I hot some water quick and wash my hands.我很快热了些水，洗了洗手。 51. the competition became very hot and heavy.竞争变得很激烈。 52. critique followed hot on the heels of this pioneering work.这项开拓性的工作刚开始，相关的批评就紧随而至。 53. he landed in hot water for an alleged V-sign to the fans.他由于向影迷们打了一个所谓的V型手势而陷在麻烦之中。 54. he hotted up the flask in Daisy's hand.他把黛西手中的长颈瓶弄热。 55. the championship contest hotted up.冠军争夺更加激烈了。 56. Can I open the window? I'm really hot.我可不可以打开窗子？我热得很。 57. a hot meal一顿热饭 58. hot curry辣咖喱 59. The election campaign has really hotted up in the past few days.竞选运动在过去几天搞得很热闹。 60. hot August nights炎热的八月夜晚 61. hot and humid weather湿热的天气 62. taking a hot bath/shower洗热水澡；热水淋浴 63. a hot climate/country炎热的气候/国家 64. It is/gets hot in the summer and cold in the winter.夏天热，冬天冷。 65. The baked potatoes were too hot to handle with our bare hands.那些烤土豆太烫了，不能直接用手拿。 66. We worked all afternoon in/under the hot sun.我们整个下午都在炎炎烈日下工作。 67. The chicken was fried in hot oil.这鸡肉用热油炸过。 68. Your forehead feels hot. I think you might have a fever.你的前额发烫。我觉得你可能发烧了。 69. a blazing/sizzling/steaming hot afternoon炎热的下午 70. boiling/burning/fiery hot炽热 71. I was feeling hot and tired.我觉得又热又累。 72. hot cereal热麦片粥 73. a hot meal热腾腾的饭菜 74. a selection of hot beverages精选热饮 75. The new toys are so hot that stores can't keep them in stock.这种新玩具太流行了，连商店都没有了存货。 76. a hot new restaurant火爆的新餐馆 77. "He's considered a hot [=appealing, desirable] prospect."他是热门的有望获胜的人。 78. Her new book is a hot seller.她的新书非常畅销。 79. She spoke about the latest hot trends in the computer industry.她谈了计算机行业的最新流行趋势。 80. reporters pursuing a hot story报道趣事和热议话题的记者 81. a hot concept/idea引发热议的概念/观点 82. His decision has been a hot topic of conversation.他的决定已经成为了热议话题。 83. Exotic mushrooms are a hot commodity.进口蘑菇现在是抢手货。 84. The success of her latest movie has made her a hot property in Hollywood.她的最新电影的成功使她成为了好莱坞的当红明星。 85. Computer games are a hot item in stores this year.今年，电脑游戏是商店里的抢手货。 86. I don't think that's such a hot idea. [=I don't think it's a good idea]我觉得那不是一个好主意。 87. He came home early because he wasn't feeling too hot. [=he wasn't feeling well]他感觉不舒服，提早回家了。 88. Things aren't looking so hot at this point.在这一点上，事情看起来不太好。 89. The team has been hot recently. = The team has recently been on a hot streak. [=the team has been winning a lot recently]那个队近来捷报频传。 90. "When you're hot, you're hot. [=when you are having good luck, you keep winning or succeeding repeatedly]"运气一来，就会好事不断。 91. a hot [=heated] argument激烈的辩论 92. His decision has been a topic of hot debate.他的决定已经变成了热议话题。 93. This is an area of hot dispute.这是个备受争议的领域。 94. He's known for his hot [=bad] temper.他是出了名的坏脾气。 95. He was starting to get pretty hot about the delays.针对这些延误他开始发火了。 96. You shouldn't allow these little delays to get you all hot and bothered. [=to make you angry and upset]你不该为这点小小的延误而大发雷霆。 97. hot chilis辛辣的辣椒 98. hot sauce/mustard辣酱；芥末 99. Do you prefer your curry hot or mild?你的咖喱饭要辣的还是不辣的？ 100. Everyone knows she's hot for the new guy in her office.所有人都知道她对办公室新来的小伙子颇为动心。 101. The girl he's dating is really hot.跟他约会的那个女孩十分性感。 102. He was voted the hottest [=sexiest] actor in Hollywood.他当选好莱坞最性感男演员。 103. He's nervous because he has a hot date tonight.今晚的约会颇为浪漫，他感到紧张。 104. hot sex激烈的性爱 105. She's hot to party.她渴望参加派对。 106. The students are hot for reform.学生们都渴望改革。 107. hot jazz节奏感强的爵士乐 108. We're going to face some hot competition.我们将面临激烈的竞争。 109. bread hot from the oven新鲜出炉的热面包 110. His new book is hot off the press.他的新书刚刚出版。 111. The police are in hot pursuit of the escaped convicts. [=the police are chasing the convicts and are close to catching them]警方对越狱犯穷追不舍。 112. "The escaped convicts are heading south, but the police are hot on their heels."那名越狱犯正往南逃，但警方紧追其后。 113. The police are hot on the trail of the escaped convicts.警方紧紧追踪着越狱犯。 114. Their second album is coming hot on the heels of the first.他们的第二张专辑紧跟着第一张推了出来。 115. The company says it is hot on the trail of a new cancer treatment.这家公司表明即将找到一种治疗癌症的新方法。 116. hot colors鲜艳夺目的颜色 117. hot pink亮粉色 118. The black wire is hot.那条黑线带电。 119. hot jewels新近偷来的珠宝 120. criminals who leave town when things get hot [=when there is too much danger that they will be caught by the police]由于风险太大而逃离镇子的罪犯 121. They have a very hot and heavy relationship.他们的性爱十分火热激烈。 122. The company president is very hot on [=big on] the idea of developing new products.这家公司的总裁十分赞成开发新产品的想法。 123. a movie about a couple of college students who are hot to trot关于一对欲火中烧的大学生情侣的电影 124. He tends to get a little hot under the collar when his wife keeps him waiting.他妻子让他等来等去时，他就会有点烦躁。 125. a hotly contested election竞争激烈的选举 126. a hotly debated issue热烈讨论的问题 127. He hotly denied any involvement in the controversy.他极力否认自己参与了那场争论。 128. the hotness [=spiciness] of the pepper辣椒的辛辣 129. The controversy has hotted up [=heated up] again.那场辩论再次变得激烈。