call 详细解释
call
[kɔ:l]
vt.呼叫, 打电话, 把 ...称为
n.打电话, 访问, 召唤, 呼叫, 把 ... 看作
vi.呼叫, (短暂的)拜访
vt.
1. (大声)叫喊, 呼叫[(+out)]
"Come on, " she called out.
"快, "她喊道。
2. 呼唤; 召唤; 召集[O1][O2]
He called the waitress over.
他将服务员小姐叫了过去。
Shall I call you a taxi?
我给你叫辆出租车好吗?
I will go and call him.
我去叫他。
3. 打电话给[(+up)]
Call me at the office this afternoon.
午后打电话到我办公室来。
4. (宣布)召开, 下令举行(罢工等)
They called a meeting immediately.
他们立即召开了一个会议。
5. 把……叫做, 称呼[O9]
She called him Joe.
她称他乔。
6. 把……视为, 认为[O9][O8]
I call it silly.
我认为这是一件蠢事。
7. 叫醒(人)
Please call me at eight.
请在八点叫醒我。
8. (纸牌)叫(牌)
9. 【棒】停止(比赛); (裁判)判定
vi.
1. (大声)叫喊, 呼叫
He called to me from the other side of the street.
他从街对面喊我。
2. 打电话
Did anyone call today?
今天有人打过电话来吗?
3. 顺便到……, 拜访[(+at/in/on)]
I promised to call on her after the examination.
我答应考试后去看望她。
4. (车、船等)停靠[(+at)]
5. (动物)鸣, 啼
6. (纸牌)叫牌
7. 要求
n.[C]
1. 呼叫, 喊叫; 鸣, 啼
We heard a call for help.
我们听到呼救的声音。
2. 要求, 请求[(+for)]
There have been calls for the local government to ban prostitution.
人们不断要求地方政府取缔卖淫。
3. (一次)电话, 通话
She made a long-distance call to Hong Kong.
她打长途电话到香港。
4. (短暂的)访问[(+on/at)]; (车、船等的)停靠[(+at)]
The ship will make calls at several ports.
该船将在数个港口停靠。
5. 必要, 需要[(+for/on)][+to-v]
You have no call to do that.
你没有必要那样做。
6. (纸牌)叫牌
7. (比赛时裁判的)判定, 判决
8. (模仿鸟兽叫声的)哨子
词形变化
动词过去式: called | 动词过去分词: called | 动词现在分词: calling | 动词第三人称单数: calls |
词义辨析
同义:
vt.叫喊, 呼叫
vt.呼唤; 打电话
同义参见:
英英释义
名词 call:
a telephone connection
同义词:phone call, telephone call
a special disposition (as if from a divine source) to pursue a particular course
a loud utterance; often in protest or opposition
同义词:cry, outcry, yell, shout, vociferation
a demand especially in the phrase "the call of duty"
同义词:claim
the characteristic sound produced by a bird
a brief social visit
a demand by a broker that a customer deposit enough to bring his margin up to the minimum requirement
同义词:margin call
a demand for a show of hands in a card game
a request
an instruction that interrupts the program being executed
a visit in an official or professional capacity
(sports) the decision made by an umpire or referee
the option to buy a given stock (or stock index or commodity future) at a given price before a given date
同义词:call option
动词 call:
assign a specified (usually proper) proper name to
同义词:name
get or try to get into communication (with someone) by telephone
同义词:telephone, call up, phone, ring
ascribe a quality to or give a name of a common noun that reflects a quality
order, request, or command to come
同义词:send for
utter a sudden loud cry
同义词:shout, shout out, cry, yell, scream, holler, hollo, squall
pay a brief visit
call a meeting; invite or command to meet
order or request or give a command for
order, summon, or request for a specific duty or activity, work, role
indicate a decision in regard to
stop or postpone because of adverse conditions, such as bad weather
read aloud to check for omissions or absentees
send a message or attempt to reach someone by radio, phone, etc.; make a signal to in order to transmit a message
declare in the capacity of an umpire or referee
utter a characteristic note or cry
utter in a loud voice or announce
make a prediction about; tell in advance
同义词:predict, foretell, prognosticate, forebode, anticipate, promise
challenge (somebody) to make good on a statement; charge with or censure for an offense
consider or regard as being
demand payment of (a loan)
同义词:call in
give the calls (to the dancers) for a square dance
同义词:call off
greet, as with a prescribed form, title, or name
同义词:address
make a stop in a harbour
make a demand, as for a card or a suit or a show of hands
同义词:bid
require the presentation of for redemption before maturation
lure by imitating the characteristic call of an animal
challenge the sincerity or truthfulness of
rouse somebody from sleep with a call
短语词组
call after
1. 追在……的后面叫喊
That student called after the departing teacher.
那位学生对着离去的老师叫喊。
2. 以……的名字……命名
The mother called the baby Sam after his grandfather.
母亲以婴孩的祖父的名字山姆来给他取名。
call at
1. 到……作短暂访问
They called at my house yesterday.
昨天他们到我家。
2. 停靠
This train calls at the chief stations only.
这班列车只停靠大站。
call away
1. 叫走
Two doctors have just been called away to an emergency case.
两位医生刚被叫去急诊。
2. 把(思想、注意力)转移开
Nothing can call away his attention from the project he is now working at.
没有什么能使他从研究项目上分心。
call back
1. 收回
I think we'd better call back the statement.
我认为我们最好取消声明。
2. 回电
Tell Tom to call me back this evening.
告诉汤姆今天晚上给我回电。
call for
1. 需要
This is a problem that calls for immediate solution.
这是个迫切需要解决的问题。
2. 接(人)
We will call for her early tomorrow morning.
我们明天一早就去接她。
call forth
1. 唤起
A difficult situation can call forth a person's best qualities.
困境能唤起一个人最好的品格。
call off
1. 取消
Why was the football match called off?
足球赛为什么取消?
2. 喊走
Call off your dog, will you?
把你的狗喊走, 好吗?
call on
1. 拜访
I shall call on you next week.
我下星期去看你。
2. 号召; 请求
You'd better call on your friends to help you.
你最好请朋友来帮你。
补充
callcall英:[kɔ:l] 美:[kɔl]vt. & vi.1.叫, 喊Why doesn't the servant come when I call?当我叫的时候, 为何仆人没来?She called and called but no one came to her assistance.她叫了又叫, 但没有人来帮忙。Would you call me a taxi?请给我叫一辆计程车好吗?Not far away in the woods, a bird called.在不远的林子里有一只鸟在叫。2.通电话She promised to call at noon.她答应中午来电话。The office called to find out where you were.办公室打电话来了解你在什么地方。3.认为; 估计Are you calling me a liar?你认为我是一个不诚实的人吗?Nothing can be called unknowable.没有什么事物可认为是不可知的。They called it silly to do so.他们认为这样做很傻。vt.1.命名, 取名The father called the baby John.父亲给这个婴孩取名约翰。She had a daughter last year.They call this one Catherine.去年她生了个女孩, 他们叫她凯瑟琳。2.召唤, 号召, 召开The sirens are calling the men to assemble.警报声在召令士兵集合。vi.1.拜访, 访问Did any one call when I was out?我不在的时候有人来过吗?I called to see Mr. Green.我拜访了格林先生。n.1.呼喊声, 叫声; 鸟鸣声I heard a call for help.我听到呼救声。2.打电话3.拜访; 小歇例句
1. We called our son Ian.我们给儿子起名叫伊恩。 2. I always wanted to call the dog Mufty for some reason.由于某种原因, 我老是想把这条狗叫做穆夫提。 3. Klein's most important work is called 'Envy and Gratitude'.克莱恩最重要的作品名为《嫉妒与感激》。 4. Anyone can call themselves a psychotherapist.任何人都可以自称心理治疗师。 5. He called it particularly cynical to begin releasing the hostages on Christmas Day.他称在圣诞节时开始释放人质特别具有讽刺意味。 6. President Nixon called his opponents traitors.尼克松总统称对手是卖国贼。 7. She calls me lazy and selfish.她说我懒惰又自私。 8. Like many other children with eczema, he was called names such as 'spotty' and 'flaky'.和其他得了湿疹的孩子一样, 他被人骂成“痘包”、“怪物”之类的。 9. I wouldn't call it a burden; I call it a responsibility.我不认为那是负担;我认为那是责任。 10. She called her young son: 'Here, Stephen, come and look at this!'她召唤她的小儿子:“过来, 斯蒂芬, 来看看这个!” 11. We called the police.我们叫警察了。 12. The child waited two hours before she was called to give evidence.那孩子等了两小时才被传唤出庭作证。 13. call me when you get home.到家后给我打电话。 14. This is the number to call.这是要拨打的电话号码。 15. Hurry up, they've just called our flight.快点, 广播里刚刚说我们的航班要起飞了。 16. A meeting has been called for Monday.定于星期一开会。 17. He called a press conference to explain his proposals.他召开了记者招待会来解释他的提议。 18. Whenever the union called a strike, the management agreed to negotiate.每当工会下令举行罢工, 管理层就同意谈判。 19. He could hear the others downstairs in different parts of the house calling his name.他听到其他人在楼下不同地方喊他的名字。 20. a way of calling attention to a problem引起对问题关注的一种方式 21. I was called early this morning.今天一清早我就被叫醒了。 22. He was called to the ministry.他被招去做了牧师。 23. Jerome Bettis correctly called tails but the referee understood him to say heads.杰罗姆·贝蒂斯猜对了, 是反面, 但裁判却以为他说的是正面。 24. The game was called on account of darkness.比赛因为天黑而被叫停。 25. I'll tell him you called.我会告诉他你打过电话。 26. May I speak with Mr Coyne, please?—May I ask who's calling?请找科因先生接电话。——请问您是哪位? 27. Listen, I can hear someone calling.听, 我听到有人叫喊。 28. Good night. Do call again.晚安。欢迎再来。 29. His fundraising skills will be called into play almost immediately.他的筹款技巧几乎立刻就会有用武之地了。 30. We heard a call for help from the pond.我们听到水塘里传来呼救声。 31. guards within call近旁的卫兵 32. The boys spent the whole of one afternoon practising bird calls.男孩子们花了整整一下午的时间练习鸟叫。 33. You only pay for the calls you make at 15p per minute.你只需要按每分钟15便士支付主叫电话费。 34. I've had hundreds of calls from other victims.我已接到其他受害者打来的数百个电话。 35. Please give me a call at seven.请在7点钟给我打电话。 36. The doctor made three calls to sick patients.医生探视了病人三次。 37. We went to pay a call on some people I used to know.我们去拜访了几个老相识。 38. That's the call for our flight.那是我们航班要起飞的播报。 39. Labour MPs renewed their call for the abolition of the House of Lords.工党国会议员再次呼吁废除上议院了。 40. There's not much call for that kind of publication.那种出版物没有多大需求。 41. There's not much call for soldiers once the fighting's over.仗一打完, 士兵就没有多少用武之地了。 42. All his life he felt the call of the sea.他一生都感到大海的召唤。 43. the call of duty职责所在 44. It's a tough call.那是个艰难的决定。 45. 'That was a late call!' shouted the distraught bowler.“判罚太迟了!”那名心烦意乱的投球手喊道。 46. the call of the cuckoo in spring模仿出的春天的布谷鸟叫声 47. Shortly after his call to the Bar, he married Betty Beresford.获得律师资格后不久, 他就和贝蒂·贝雷斯福德结婚了。 48. Why should they get first call on the best property?他们为什么享有最好地产的优先购买权? 49. a doctor on call一名值守医生 50. In theory I'm on call day and night.理论上, 我不管白天晚上随叫随到。 51. There was no call for him to single you out from all the others.那么多人, 他不该专挑你。 52. He had no call to lie like that.他那样撒谎没道理。 53. I heard someone calling my name.我听见有人喊我的名字。 54. I will go and call him.我去叫他。 55. He is ill, please call a doctor.他病了,请你请一位医生来。 56. They were called to arms at the age of eighteen.他们18岁时应征服兵役。 57. They will call a press conference as soon as the results are known.结果一见分晓,他们将立即举行记者招待会。 58. Her case will be called in court next week.她的案子将在下星期开庭。 59. What is this flower called?这种花叫什么? 60. They called her “iron girl.”他们称她为“铁姑娘”。 61. They called him a good liar.他们把他说成是一个高明的撒谎者。 62. He called himself old at fifty.他认为他50岁就老了。 63. Please call me at six o'clock.请在六点钟叫醒我。 64. I'll call you long distance tomorrow morning.明天早晨我给你打长途电话。 65. The air-liner was calling the control tower at the airport.这架大型客机正在向机场的指挥塔台呼叫。 66. Their purpose was to call a general strike.他们的目的是要举行一次总罢工。 67. The captain called the men to assemble.队长命令部队集合。 68. The referee was forced to call the game at half time owing to the rain.裁判员在上半场结束后被迫宣布比赛因雨停止。 69. The bank called his loan.银行催他还款。 70. The company will call its bonds next month.公司将于下月偿付债券。 71. to call a cock学鸡叫引诱公鸡 72. The stock market called every depression and recovery since 1930.自从1930年以来,股票市场预示了每次的经济萧条和复元。 73. Did you call spades?你刚才叫的是黑桃吗? 74. The referee called the goal illegal.裁判员判定该进球无效。 75. The umpire called the pitch a strike.(棒球)裁判判该球为好球。 76. She called him on his haughtiness.她责备他傲慢无礼。 77. Mary tried not to call attention to herself.玛丽设法不引起别人注意她。 78. He was called to the ministry.他(被召唤)成为牧师。 79. He called and called but no one came to his assistance.他一再呼喊,但没有人来帮助他。 80. The magpies call all day long.喜鹊整天在喳喳叫。 81. Did anyone call when I was out?我外出时有人找过我吗? 82. He called on us to help him.他要求我们援助他。 83. As a new recruit you must obey when duty calls.作为一名新战士,需要履行职责时必须服从。 84. Please call if you require assistance.如果需要帮忙,请打电话。 85. He said he would call again later.他说他以后再来电话。 86. It's her turn to call.该她叫牌了。 87. she heard Terry calling her.她听到特里在叫她。 88. she called the children in from the meadow.她把孩子们从草地那边喊回来。 89. [no obj.]I distinctly heard you call.我清楚地听到你的喊叫。 90. he heard an insistent voice calling his name.他听到一个声音不停地叫着他的名字。 91. Meredith was already calling out a greeting.梅雷迪思已经在大声地打着招呼。 92. could I call you back?.我可以给你回个电话吗?。 93. if you are suspicious, call the police.如果你觉得可疑,就打电话叫警察。 94. I am called to preach the Gospel.我受感召来传播福音。 95. her partner called 6♠.她的搭档叫六黑桃。 96. ‘You call,’ he said. ‘Heads or tails?’.“你猜,”他说,“是正面还是反面?”。 97. in the Midlands the race remains too close to call.在英格兰中部地区,竞选仍是势均力敌,胜负难料。 98. I've got to call at the bank to get some cash.我得去趟银行取些现金。 99. he had promised Celia he would call in at the clinic.他答应过西莉亚去趟诊所。 100. I'll call for you around seven.我大约7点钟来接你。 101. the 8.15 service to Paddington, calling at Reading.中途停靠雷丁的8:15去帕丁顿的车。 102. they called their daughter Hannah.他们给女儿取名为汉娜。 103. please call me Lucy.请叫我露西。 104. he's the only person I would call a friend.他是惟一我称之为朋友的人。 105. the linesman called the ball wide.巡边员判球出界。 106. in response to the call, a figure appeared.一个身影应声而出。 107. a bugle call to rise at 8.30.8:30所吹的起床号。 108. I'll give you a call at around five.我5点左右会给你打电话。 109. the call for action was welcomed.对行动的呼吁受到欢迎。 110. a messenger arrived bringing news of his call to the throne.信使给他带来王上召见的消息。 111. his call to be a disciple.要他成为信徒的感召。 112. walkers can't resist the call of the Cairngorms.徒步者难以抵挡凯恩戈姆山脉的魅力。 113. there is little call for antique furniture.对古式家具的需求几乎没有。 114. we paid a call on an elderly Spaniard.我们短暂拜访了一位上了年纪的西班牙人。 115. the doctor was out on a call.医生应召出诊去了。 116. he is seeking to call attention to himself by his crimes.他想用犯罪的方法来使自己受到关注。 117. our active participation as spectators is called into play. .我们作为观众的积极参与发挥了作用。 118. these findings call into question the legitimacy of the proceedings.这些调查结果使该做法的合法性受到置疑。 119. the still lifes call to mind certain of Cézanne's works.这些静物画令人想起塞尚的作品。 120. [with clause]I cannot call to mind where I have seen you.我想不起来在哪里见过你。 121. your local GP may be on call round the clock.你们当地的全科医生可以24小时应召出诊。 122. I had not an item to call my own.没有一款可被我称为属于自己的。 123. she moved into the guest room, within call of her father's room.她搬到她父亲房间附近的客房去了。 124. desperate times call for desperate measures.危时需峻法。 125. the report calls for an audit of endangered species.该报告呼吁对濒危物种进行查核。 126. few things call forth more compassion.没什么可以激起更大的同情。 127. nothing called down the wrath of Nemesis quicker.没什么能更快地激起复仇女神的愤怒了。 128. he's planning to call on Katherine today.他打算今天拜访凯瑟琳。 129. we are able to call on academic staff with a wide variety of expertise.我们可向有广博专业知识的学者求助。 130. he called on the government to hold a plebiscite.他要求政府举行公民投票。 131. they have called up more than 20,000 reservists.他们已经征召了2万多名预备役军人。 132. he was called up for the international against Turkey.他入选了对土耳其队的国际比赛。 133. icons which allow you to call up a graphic.允许你调出图形的图符。 134. the imaginative intensity with which he called up the Devon landscape.他想起德文郡风景时的想象激情。 135. ‘Hello, is anybody there?’ she called.她喊道﹕“喂,有人在吗?” 136. He called out the names and the winners stepped forward.他读出了优胜者的名字,他们就都站到前面来。 137. I could hear a man calling his dog.我听见一名男子在叫他的狗。 138. Who's calling, please?你是哪位? 139. I'll call you tomorrow.我明天给你打电话。 140. We're just in the middle of dinner. Can I call you back later?我们在吃晚饭呢,过一会儿再给你回电话行吗? 141. They called the baby Freddie.他们给婴儿取名弗雷迪。 142. It was very rude to call her fat.当她的面说她胖,太不客气了。 143. Are you calling me a liar?你说我撒谎,是不是? 144. Can you call everybody in for lunch?把他们都叫来吃饭,好吗? 145. I think we had better call the doctor.看来我们还是叫医生来好些。 146. to call a meeting/an election/a strike召开会议;举行选举;号召罢工 147. I called in on Mike on my way home.我回家路上去探访了迈克。 148. We called at his house but there was nobody in.我们去过他的住处,可是没有人在。 149. This is the express service to London, calling at Manchester and Birmingham.这是开往伦敦的快车,中途在曼彻斯特和伯明翰停站。 150. Let's call it a day. I'm exhausted.累死啦,我们收工吧。 151. I'll call by to pick up the book on my way to work.我上班的时候可以顺道到你家来取这本书。 152. I'll call for you when it's time to go.到时候我自然会接你走。 153. The crisis calls for immediate action.事态严重,要马上采取行动。 154. This calls for a celebration!这就该庆贺一下啦! 155. The football match was called off because of the bad weather.天气恶劣,足球比赛因而取消了。 156. We had to call out the doctor in the middle of the night.我们不得不在半夜急召医生。 157. He called me up to tell me the good news.他打电话把这个好消息告诉我。 158. The bank clerk called up my account details on screen.银行职员在屏幕上查看我账户的详细情况。 159. Were there any calls for me while I was out?我不在的时候,有人给我来过电话吗? 160. a long-distance call长途电话 161. a call for help呼救 162. That bird's call is easy to recognize.那种鸟的叫声容易辨认。 163. We could pay a call on Dave on our way home.我们回家路上可以顺便去戴夫那儿坐坐。 164. The doctor has several calls to make this morning.今天上午医生要上好几个地方诊病。 165. There have been calls for the President to resign.要求总统辞职的呼声此起彼落。 166. The doctor said there was no call for concern.医生说过无须担心。 167. Dr Young will be on call this weekend.这个周末由杨医生值班。 168. He called to passersby for help.他向路人大声呼喊求助。 169. "She called up to her husband, who was at the top of the stairs."她向站在楼梯顶上的丈夫大声喊话。 170. Her husband called back down to her.她丈夫从上面向她回喊。 171. She saw her friends across the street and called over/across to them.她看见朋友们在马路对面,就隔着马路向他们喊起来。 172. He called her name in his sleep.他在睡梦中喊她的名字。 173. call the roll大声点名 174. call (off) a row of figures大声念出一组数字 175. They're calling [=announcing] our flight: it's boarding at gate 57.广播通知我们的航班在57号登机口登机。 176. The birds were calling as the sun rose.日出时百鸟齐鸣。 177. I call once a week to talk to my parents.我每周给父母打一次电话 178. Where are you calling from?请问你是从哪里打电话来的? 179. May I say who's calling?请问你是谁? 180. Thank you for calling.谢谢你打电话过来。 181. Please call back/again later.请稍后再拨。 182. She called long-distance.她打了长途电话。 183. I try to call my parents at least once a week.我尽量每周至少给父母打一次电话。 184. She called me long-distance.她给我打了长途电话。 185. I called the office to get some information.我给那个办事处打电话询问了一些信息。 186. Please call us back/again later.请过一会儿再打过来。 187. Don't call us—we'll call you.别给我们打电话,我们会打给你的。 188. In an emergency you should call [=dial] 911.紧急情况应拨打911。 189. call me when you get back from your vacation.休假回来后给我打个电话。 190. "I called the waiter over (to my table) and asked for the check, and then I called him back to order something else."我把服务员叫过来结账,然后又叫他回来点了别的东西。 191. My dog comes running when he's called.我的狗听到召唤会跑过来。 192. She was called to court to testify.她被传唤出庭做证。 193. He was called to the office for an interview.他被叫到办公室面试。 194. soldiers who have been called to active duty被召服役的军人 195. He's not home because he was called away on business.他不在家,被叫去出差了。 196. We had to call an ambulance.我们不得不打电话叫了一辆救护车来。 197. He called a taxi but it still hasn't come.他打电话叫了辆出租车,可到现在还没来。 198. He called a taxi for me. = He called me a taxi.他打电话为我叫了辆出租车。 199. Her parents called [=named] her Katherine after/for her grandmother.她的父母给她取了祖母的名字凯瑟琳。 200. The immigrants settled along the river and called their new town “Brookhaven.”移民们沿河岸定居,并给他们的新城取名为“布鲁克黑文”。 201. Her name is Katherine but her friends all call her “Kitty.”她名叫凯瑟琳,但朋友们都称她为“姬蒂”。 202. This part of the city is called “The Old Town.”城市的这一片被称作“老城区”。 203. It's important to call things by their right names.准确地说出事物的名称是十分重要的。 204. Human beings belong to a large group of animals called “mammals.”人类属于“哺乳动物”这样一个大的动物种群。 205. The other children called him (bad) names. [=the other children spoke to him with cruel and insulting words in place of his name]其他孩子都辱骂他,不叫他的名字。 206. "Some people say he's a good man, but I call him a fool. [=I consider him to be a fool]"有些人说他是好人,可我认为他是个傻瓜。 207. She went out in the rain without an umbrella? I call that pretty foolish.她下雨天外出不打伞?我看这可真是太傻了。 208. He's not what you would call a generous man. [=he's not a generous man]他并不像你认为的那么慷慨。 209. Her sense of humor is what you might call subtle. [=she has a subtle sense of humor]她的幽默感不太容易被察觉。 210. "(You can) call me foolish if you like, but I still think people are basically good."喜欢的话你们可以说我傻,可我仍然相信人的本质是好的。 211. It costs 99 cents: let's call it an even dollar for simplicity's sake.价钱是99美分,为方便起见就算作1美元吧。 212. "You may not agree with him, but he calls them like he sees them! [=he states his opinion in an open, honest, and direct way]"你可能不同意他所说的,可他讲的全都是真心话! 213. "You did me a favor and I did you a favor, so let's call it even."你帮过我,我也帮过你,现在咱俩扯平了。 214. call [=convene] a meeting召开会议 215. call an election举行选举 216. The union has threatened to call a strike against the company.工会威胁公司说要下令举行罢工。 217. The chairman called a halt to [=stopped] the discussion.主席宣布停止讨论。 218. He called to pay his respects.他来拜访以表敬意。 219. We're planning to call [=stop] at a friend's house on the way home.我们打算在回家的路上去几位朋友家拜访。 220. "Nobody else thought the election would turn out as it did, but he called [=predicted] it exactly right!"其他任何人都没有想到选举结果会是这样的,但他却预测得完全正确! 221. You called it! [=you correctly said what would happen]你的预测真准! 222. call the toss of a coin抛硬币猜测正反面 223. "We flipped a coin; he called heads, and heads it was!"我们掷硬币,他猜是正面,结果真的是正面! 224. The election is still too close to call. [=the election is too close to say who will win]选举双方旗鼓相当,很难预测谁将胜出。 225. The game was called on account of rain.比赛因下雨取消了。 226. Only the umpire has the right to call balls and strikes.只有裁判有权判定是坏球还是好球。 227. The pitch was called a strike. [=the umpire said that the pitch was a strike]这一投被判为好球。 228. The umpire called the runner safe/out.裁判员判跑垒员安全进垒/出局。 229. call a serve in/out裁定发球界内/界外 230. She was called for being offside. [=the official said that she was offside]她被判定越位。 231. The quarterback called a running play.四分卫决定进行跑阵进攻。 232. I call you.我叫你摊牌。 233. I call.我叫牌。 234. The ship called at the port.船只临时在这个港口停靠。 235. He called down a blessing/curse on the king. [=he prayed that the king would be blessed/cursed]他祈求上帝保佑/惩罚国王。 236. The opposition has called for an investigation.反对派要求进行调查。 237. The government has called for [=asked for] calm and restraint.政府呼吁保持冷静和克制。 238. The plan calls for three windows to be added.这个规划要求增加三扇窗户。 239. You've won! That calls for a celebration! [=we should celebrate because you've won]你赢啦!我们得庆祝一下! 240. The job calls for typing skills. [=you must have typing skills to do the job]这份工作要求会打字。 241. Action is urgently called for [=needed] in order to avert catastrophe!为避免灾难发生,需要立即采取行动! 242. These new problems call for [=require] further investigation.这些新问题需要进一步调查。 243. His rude behavior was not called for. [=his behavior was uncalled-for/inappropriate]他粗鲁的行为是不应该的。 244. I'll call for you (at your house) after dinner.晚饭后我去(你家)接你。 245. "These events call forth [=elicit, evoke] strong feelings."这些事件引起了强烈的感情波动。 246. She called in sick yesterday. [=she telephoned the place where she works to say that she was sick and would not be coming to work]昨天她打了电话来请病假。 247. Thousands of people called in to make a donation.数千人给栏目组打电话捐款。 248. Many people have called in (to the show) with questions about the new law.很多人打电话(给栏目组)咨询关于新法的问题。 249. He called in an order for pizza.他打电话叫了一份比萨饼外卖。 250. I called in on an old friend [=I visited an old friend] while I was in New York on business.我在纽约出差时去拜访了一位老友。 251. The manufacturer has called in all its defective products.厂家已召回它所生产的全部有缺陷的产品。 252. The bank has called in the loan.银行要求还清贷款。 253. They may have to call in a mediator to settle the strike.他们可能只得请求调停人来平息这场罢工。 254. Rescue workers have been called in to help search for survivors.救援人员接到请求帮助搜寻幸存者。 255. His report calls into question the earlier reports we had. [=his report makes us feel not certain that the earlier reports were true]他的报道使我们对之前的报道产生了怀疑。 256. This news calls her loyalty into question. [=makes people doubt that she is loyal]这则新闻使她的忠诚遭到质疑。 257. We've done enough work for now: let's call it a day.我们目前已经干得够多了,今天到此为止吧。 258. It's getting late. I think we should call it a night.天不早了,咱们收工吧。 259. We had to call off [=cancel] our trip.我们不得不取消这次旅行。 260. The police have decided to call the investigation off. [=to stop the investigation]警方决定停止调查。 261. The dog was barking and growling at me until its owner called it off.那条狗对着我狂吠,直到主人喊它才安静下来。 262. The opposition has called on/upon the governor to resign. [=the opposition has said that the governor should resign]反对派要求州长辞职。 263. You may be called upon to do several jobs.你可能会被要求做多项工作。 264. Universities are called upon to produce trained professionals. [=it is the job of universities to produce trained professionals]高校的任务就是培养训练有素的专业人才。 265. Is there anyone you can call on in an emergency?在紧急情况下,你能联系到人寻求帮助吗? 266. She had to call on/upon all her reserves of strength and skill to meet the challenge.她必须尽全力面对挑战。 267. "I was hoping the teacher wouldn't call on me, because I didn't know the answer."我真希望老师别点我名,因为我不知道答案。 268. I'm planning to call on an old friend after I leave here.我打算离开此地后去探望一位老朋友。 269. "He's incredibly rude, but no one ever calls him on it. [=no one ever tells him that he should stop being so rude]"他极其粗暴,可竟然没人制止他。 270. He called out to passersby for help.他向路人大声呼救。 271. He called out in his sleep.他在睡梦中呼喊。 272. He called out her name in his sleep.他在睡梦中呼喊她的名字。 273. He called out a cry for help.他大声呼救。 274. call out a number大声念出一个数字 275. The governor has called out troops to help control the riot.州长已调动军队协助控制骚乱。 276. Emergency workers were called out to help with efforts to control the flood.紧急救援队被派去协助控制洪水。 277. Factory workers are expected to be called out on strike if a new contract isn't signed by tomorrow.如果明天之内不签署新合同,工人可能会奉命举行罢工。 278. "I haven't spoken to her in years, but I called her up last night and we talked for hours."我好多年都没跟她通过话了,但昨晚我拨通了她的电话并聊了好几个小时。 279. call me up when you get back from your vacation.你度假回来后给我打个电话。 280. I called up my doctor and made an appointment.我打电话给我的医生,约了就诊时间。 281. The sound of the ocean called up [=brought back] memories of my childhood.大海的涛声勾起了我童年的记忆。 282. He will have to call up all his reserves of strength to meet this challenge.他将必须尽全力应对挑战。 283. call up an old document for revision调出旧文档来修改 284. The prisoner was called up before a magistrate.囚犯被地方执法官传唤。 285. a minor-league player who is being called up to the major leagues被选调入天联盟的小联盟球员 286. call up the reserves征召后备役 287. a phone/telephone call一个电话 288. A local call costs less than a long-distance or an international call.本地电话费要低于长途或国际话费。 289. "If there are any calls for me during the meeting, say that I'll call back later."开会时如果有人给我打电话,就说我稍后打过去。 290. I got a call from my brother last night.昨晚我接到了哥哥打来的电话。 291. incoming/outgoing calls打进/打出的电话 292. "“There's someone on the phone for you, sir.” “Tell them I can't take their call now [=I can't speak to them on the phone now] but I'll return their call [=I'll call them back] as soon as I can.”"“先生,您的电话。”“告诉他们我现在没工夫接,但我会尽快回电话的。” 293. Give me a call when you get back from your trip. [=call me when you get back]你旅行回来后给我打个电话。 294. He gave a call to passersby for help.他向路人呼救。 295. We heard a bird that had a very loud and unusual call.我们听到一只鸟发出了响亮而特别的叫声。 296. He's an expert at doing bird calls.他是模仿鸟叫的专家。 297. He has a large collection of duck calls.他收藏有许多模仿鸭叫声的哨子。 298. a bugle call军号声 299. the call of a trumpet小号声 300. The government has issued a call to its supporters to defend it and hopes they will answer/heed its call.政府已经向其支持者发出保卫政体的号召,并希望他们能响应。 301. issue a call = put out a call发出号令 302. The campaigners renewed their calls for reform.运动领导者们重申了他们的改革主张。 303. Their calls have gone unheeded.他们的呼吁被置若罔闻了。 304. The political party has issued a call to action.这个政党发出了行动号令。 305. We get many calls for Christmas stories.我们接到许多想要(听)圣诞故事的请求。 306. There's not much call for ice cream at this time of year. [=not many people want ice cream at this time of year]每年这个时候都是冰激凌销售的淡季。 307. There is very little call for his services during the summer.夏季他的服务极少有人问津。 308. There was no call for your rudeness. = There was no call for you to behave so rudely. [=you were wrong to behave so rudely; your rudeness was uncalled-for]你没有理由这样粗鲁。 309. I made/paid a brief social call on an old friend. = I paid an old friend a brief social call.我对老朋友做了一次简短的社交访问。 310. The ship made a call at Newport [=the ship stopped briefly at Newport] before proceeding to New Orleans.这条船在驶往新奥尔良之前,临时停靠在新港。 311. The doctor was on a call when her patient came to the office.患者前来就诊时,这位医生正在出诊。 312. "I flipped a coin, and the call was heads."我抛了一枚硬币,并喊是正面。 313. "This is the last call for Flight 139, now boarding at Gate 57. = This is the last call for passengers to board Flight 139 at Gate 57."这是最后一次139航班登机广播:请到57号登机口登机。 314. "The runner was called out at home plate, and the manager came out to argue about the call."跑垒员在本垒被罚下,球队主教练站出来对这一判罚进行争辩 315. “Should we stay or go?” “I don't know. It's a tough call (to make).”“我们应该留下来还是离开?”“我不知道,这是个艰难的决定。” 316. I'll let you make the call.我会让你来决定。 317. “How should we deal with this problem?” “I don't know: it's your call.” [=you can decide how we should deal with this problem]“我们应该如何解决这个问题?”“我不知道,你拿主意吧。” 318. sailors who cannot resist the call of the open ocean抵御不了广阔海洋诱惑的水手 319. He heard the call of the wild. [=he felt the desire to go out to wild places far away from most people]他听到了原野的召唤。 320. There are many calls [=demands] on the time of a busy housewife. [=there are many things that a busy housewife must spend time doing]繁忙的家庭主妇有许多事情要做。 321. a doctor who is on call throughout the day全天随时听候召唤的医生