pick

[pik]

v.拾, 捡, 挑选, 采摘, 找茬, 偶然学到
n.拾, 捡, 选择, 采摘, 精华
n.鹤嘴锄,镐, 琴拨
v.弹奏（弦乐器）

vt.

1. 挑选, 选择[O2]

Please pick a good book for me.

请为我挑一本好书。

2. 采, 摘[O1][(+for)]

He picked her a rose.

他给她采了一朵玫瑰花。

3. (用手指或尖形工具)挖; 剔; 扒; 啄[(+from/out of)]

She picked the meat from the bones.

她将骨头上的肉剔去。

4. 找茬; 寻衅吵架

Are you trying to pick a fight?

你是不是故意寻衅打架?

5. 撬(锁); 扒窃

6. 拔羽毛

7. (偶然)获得; 学会(语言)[(+up)]

He picked up French while he was staying in Paris.

他在巴黎时学会了法语。

8. 弹奏(弦乐器)

vi.

1. 挖; 扒; 剔

2. 采摘

They've gone picking.

他们出去采摘果子了。

3. 啄食

4. 扒窃

n.

1. 选择(权)[U]

Here are ten books in English, take your pick.

这里有十本英文书, 你挑吧。

2. 精华, 最好的部分[the S][(+of)]

This stamp is the pick of my collection.

这一张是我收集的邮票中最珍贵的。

3. (采摘的)收获(量)[C]

4. 剔的工具; 十字镐; 琴拨, 拨指[C]

词形变化

名词: picker | 动词过去式: picked | 动词过去分词: picked | 动词现在分词: picking | 动词第三人称单数: picks |

词义辨析

同义:

vt.vi.挑选; 选择

choose  select  gather  cull  

同义参见:

favor  selection  carp  specify  prefer  pull  glean  preference  pluck  choice  harvest  peck  elect  

英英释义

名词 pick:

the person or thing chosen or selected

同义词：choice, selection

the quantity of a crop that is harvested

同义词：picking

the best people or things in a group

同义词：cream

the yarn woven across the warp yarn in weaving

同义词：woof, weft, filling

a small thin device (of metal or plastic or ivory) used to pluck a stringed instrument

同义词：plectrum, plectron

a thin sharp implement used for removing unwanted material

a heavy iron tool with a wooden handle and a curved head that is pointed on both ends

同义词：pickax, pickaxe

a basketball maneuver; obstructing an opponent with one's body

the act of choosing or selecting

同义词：choice, selection, option

动词 pick:

select carefully from a group

look for and gather

同义词：pluck, cull

harass with constant criticism

同义词：blame, find fault

provoke

remove in small bits

remove unwanted substances from, such as feathers or pits

同义词：clean

pilfer or rob

pay for something

同义词：foot

pull lightly but sharply with a plucking motion

同义词：pluck, plunk

attack with or as if with a pickaxe of ice or rocky ground, for example

同义词：break up

hit lightly with a picking motion

同义词：peck, beak

eat intermittently; take small bites of

同义词：nibble, piece

短语词组

pick and choose

1. 挑挑拣拣

You cannot pick and choose in this grocery store, but the price is usually lower than in a supermarket.

在这家杂货店买东西不能挑挑拣拣, 但价格通常比超级市场便宜些。

pick at

1. 吃得很少

The boy is only picking at his food.

那男孩只吃一点点。

2. 找……的茬; 挑毛病

Why are you always picking at me?

你为什么老是挑我的毛病?

pick off

1. 摘掉; 取走

You should not pick off any of the flowers.

你不应该摘花。

pick on

1. 【口】找……的茬, 对……唠叨指责

His older brother always picked on him.

他的哥哥老找他麻烦。

Why pick on me every time?

为什么每次都怪我?

2. 选中; 挑选

I don't see why they have picked on the smaller one.

我不明白他们为什么选中那小的?

pick oneself up

1. 跌倒后起来

The small girl slipped and fell, but quickly picked herself up.

小女孩滑了一跤, 但很快就爬了起来。

pick out

1. 挑选出; 拣出

Let me pick out some good ones for you.

让我来替你挑几个好的。

2. 辨认出

It's easy to pick him out in a crowd because he is very tall.

很容易从人群中辨认出他, 因为他个子很高。

pick over

1. 仔细检查或挑选

She is picking over a basket of oranges.

她正在拣选一篮橘子。

pick up

1. 拾起

The boy picked up the hat for the old man.

男孩替老人拾起了帽子。

2. 收拾

You should pick up the tools after work.

工作结束后应该把工具收拾好。

3. 学到; 获得

He was picking up the skills quickly.

他正在很快地掌握技术。

4. 【口】与……偶然结识(常指与异性调情)

We picked up a couple of girls at the pub last Friday.

上星期五我们在酒吧结识了几个女孩。

pick up on

1. 【美】【口】了解到; 注意到

I was the only one to pick up on what the teacher was really saying.

我是唯一明了老师真正在说什么的人。

We need to pick up on what's going on here.

我们需要了解一下这里的情形。

pick up with sb.

1. 结识某人

Where did you pick up with that person?

你在什么地方认识那人的?

take one's pick

1. 由自己挑选

Which one do you prefer? Take your pick!

你要哪一个? 自己挑吧!

补充

pickpick英:[pik] 美:[pɪk]vt. & vi.1.采, 摘Ripe apples pick easily.熟了的苹果容易摘。2.啄, 叼, 啃The chicken picked about the yard.小鸡在院子里到处啄食。The dog picked the bone clean.这狗把骨头啃得光光的。vt.1.挑选, 选择It took her two hours to pick a dress that suited her.她花了两个小时才挑选了一件合适的衣服。Dade picked a dress in fashion for his girlfriend.达德给他的女朋友挑了一件时髦的裙子。2.挖, 剔It's bad form to pick one's teeth in public.在公共场合剔牙很失礼。n.1.挑选; 选择2.最佳选择, 精华It's the pick of this month's new films.这是本月新上映的影片中的精品。3.镐, 锄He breaks up strong ground with a pick.他用镐刨开坚硬的地面。

例句

1. I had deliberately picked a city with a tropical climate.我特意选择了一座热带气候的城市。 2. I picked the biggest piece.我拣了最大的一块。 3. I've been picked for the team.我被选进了这个团队。 4. I've been picked to play on Saturday.我被选中参加周六的比赛。 5. I liked helping to pick mushrooms in the wet fields.我喜欢在潮湿的田野里帮忙采蘑菇。 6. I remember picking wild daffodils in the mountains.我记得在山里摘野水仙。 7. The apples are ready to pick.苹果可以摘了。 8. He picked the book off the shelf.他把书从架子上取下来。 9. He picked the napkin from his lap and put it on the table.他拿起腿上的餐巾, 放在餐桌上。 10. Sam picked a toy out of the box.萨姆从盒子中挑出一个玩具。 11. Don't pick the scab or it will bleed.别揭那个痂, 要不然会流血的。 12. She started picking a spot on her chin.她开始挤下巴上的一个痘。 13. Edgar, don't pick your nose.埃德加, 不要抠鼻子了。 14. He had just had a meal and was picking his teeth.他刚吃完饭, 正在剔牙。 15. She tried picking the lock with a hairpin.她尝试着用一个发卡把锁捅开。 16. The children picked their way through the rocks to the sandy beach.孩子们小心翼翼地走过礁石来到沙滩上。 17. Rescue workers picked their way across piles of rubble to reach the injured.救援人员小心翼翼地穿过成堆碎石来到伤者身边。 18. I can't decide. You pick.我无法决定。你来选吧。 19. I'm not hungry, I was just picking.我不饿, 只是随便吃点东西。 20. These days, I can afford to pick and choose.这些日子, 我还能够挑三拣四。 21. As a vocational teacher I could pretty much pick and choose my work.作为一名职业教师, 我几乎可以随意挑选自己的工作。 22. We, the patients, cannot pick and choose our doctors.作为患者, 我们不能对医生挑挑拣拣。 23. Most companies provide medical cover of up to 3 million euro. It is advisable to pick and mix in order to obtain the level of cover you need.大多数公司提供上限高达三百万欧元的医疗保险。我们建议您仔细挑选, 找到您所需要的保险级别。 24. Their diet plan was perfect for me because I was able to pick and mix my meals from a whole range of foods.他们的饮食计划对我来说很完美, 因为我可以从所有食物中挑选我喜欢的饭菜。 25. Could I pick your brains about something?我能请教您一个问题吗？ 26. He picked a fight with a waiter and ended up in jail.他找碴和服务生打了一架, 最后进了监狱。 27. It's easy to pick holes in a piece of work so long after its publication.在一部已出版很久的作品中找漏洞是很容易的。 28. Another time, a neighbour came out and told the boys to pick on sb their own size.还有一次, 一个邻居走出来告诫男孩们不要欺负弱小。 29. He makes a living by picking people's pockets.他靠扒窃度日。 30. Tourists especially are in danger of having their pockets picked when trains are crowded.火车上拥挤时, 游客最有可能遭到扒窃。 31. He was clearly in a mood to pick a quarrel with anybody.他现在的心情显然是逮谁就想跟谁吵。 32. If your central heating suddenly broke down would you be happy to pick up the bill?如果你的集中供暖突然坏了, 你是否还乐意交暖气费呢？ 33. A dispute has broken out between the Defence Ministry and the Treasury over who should pick up the bill for Britain's recent military operations.国防部和财政部在谁该为英国近期的军事行动买单这一问题上起了争执。 34. Do we try and prevent problems or do we try and pick up the pieces afterwards?我们是想要防患未然呢, 还是想要事后收拾残局？ 35. The car pulled slowly away, then gradually picked up speed.汽车慢慢地开走, 然后逐渐加速。 36. He was their first pick.他是他们最中意的人。 37. the pick of the students学生中的佼佼者 38. The best students get the pick of the jobs.最优秀的学生得到最好的工作。 39. Out of all the quarter-final games which took place that day, it was Williams' tie against Capriati which was the pick of the bunch.那天所有的四分之一决赛中, 威廉姆斯和卡普里亚蒂打成平局的那场最精彩。 40. And he did it with pick and shovel and his own sweat, not like me, having it easy with a machine.他靠的是镐、铲子和自己的汗水, 不像我用机器那么轻松。 41. The boys flit like moths around the luminous Kate Goodenow. Kate could have her pick.男孩们像飞蛾般围绕在光芒万丈的凯特•古德诺身边。凯特可以任意挑选。 42. Klein could have had his pick of the world's top models.克莱因本可以从世界顶尖模特中想选谁就选谁。 43. The Arts Centre is five minutes away and you have your pick of cinemas.艺术中心离这里有5分钟的路, 你想去哪个影院都行。 44. See our selection of autumn favourites and take your pick.看看我们的秋季精选, 然后挑出你想要的。 45. Take your pick from ten luxury hotels.10家豪华宾馆任你选择。 46. Accountants can take their pick of company cars.会计师可以任选配备的公车。 47. He is picking the surface of a millstone.他正在凿磨石面。 48. It was easy to pick holes in the mound.土丘上凿洞很容易。 49. The dog picked the bone clean.狗把骨头抠干净了。 50. It is a bad form to pick one's teeth in public.在公众前剔牙是一种不良习惯。 51. To solve the food problem, some boys went hunting in the forest,and the girls went out to pick wild vegetables.为解决食物问题，一些男孩子去森林打猎，而女孩子则去采摘野菜。 52. to pick a goose退鹅毛 53. She picked some flowers from the garden.她从花园里采摘了一些鲜花。 54. The little birds are picking the grain.小鸟正在啄食。 55. picking listlessly at one's dinner吃饭时心不在焉一点点地往嘴里送 56. As the shirt fits badly, she will pick it to pieces and remake it.因为这件衬衫极不合身，她要拆了重做。 57. It took her half an hour to pick a dress that suited her.她用了半小时挑选适合她穿的衣服。 58. to pick a quarrel (或fight)寻衅吵架(或打架) 59. He picked many flaws in the plan.他从计划中找出许多纰漏。 60. The boy picked the banjo.小男孩弹着班卓琴。 61. The blacksmith picked a lock with a pin.工匠用大头针把锁撬开了。 62. He had his pocket picked.他被扒窃了。 63. I picked that was where he'd gone.我想他要去的就是那里。 64. He can really pick it at third base.他在三垒上守得真棒。 65. He never feels hungry and just picks at his food.他不觉得饿，吃东西也没有胃口。 66. He picked up a wallet in the street and gave it to a policeman.他在街上拾到一个钱包，把它交给了警察。 67. She will never pick and steal.她决不会行窃。 68. Grapes pick easily.葡萄很容易采摘。 69. Why should you pick on me to do the chores?你为什么非要挑我去干那些杂事呢? 70. Chicken picked about the field.鸡在田地到处啄食。 71. I went to pick some flowers for Jenny's room.我去给詹妮的房间摘些花。 72. he picked a match out of the ashtray.他从烟灰缸里拿出了一根火柴。 73. picking her up, he carried her into the next room.他把她抱起来，抱进了隔壁的房间。 74. maybe I picked the wrong career after all.或许我真的选错了职业。 75. [no obj.]Maggie picked on a nice reliable chap.玛吉选上了一个可靠的好小伙。 76. he picked his way along the edge of the track, avoiding the potholes.他沿着路的边缘走得小心翼翼，以避开那些坑洞。 77. the old woman was picking at the sheet.那位老太太在扯那张被单。 78. she picked at her breakfast.她早餐挑食。 79. now, please don't start picking at Ruth.喂，请别找鲁思的茬啦。 80. she began to pick out a rough melody on the guitar.她开始在吉他上弹奏出不成调的曲调。 81. take your pick from our extensive menu.我们的菜单菜肴丰富，请你任意挑选。 82. Laura should have first pick.应该劳拉先选。 83. he was the pick of the bunch.这一伙人中他是最好的一个。 84. the club made him their first pick.俱乐部将他定为首选球员。 85. Lester picked out two familiar voices.莱斯特分辨出了两个熟悉的声音。 86. the initials are picked out in diamonds.这些首字母被钻石衬托了起来。 87. they picked through the charred remains of their home.他们在被烧毁的家园废墟中挑拣有用之物。 88. my luck's picked up.我时来运转了。 89. the wind has picked up.风力更强劲了。 90. she picked him up on one niggling point.她为一点小事跟他过意不去。 91. Wanda came over to pick up her things.旺达来这儿取她的东西。 92. he had picked up a little Russian from his father.他从父亲那儿学了点俄语。 93. women are very quick to pick up emotional atmospheres.女人对情感氛围非常敏感。 94. they picked up their friendship without the slightest difficulty.他们毫无困难地接续了他们的友谊。 95. Dawson picked up her earlier remark.道森重提了她早先的说法。 96. [with modifier]an ebony hair pick.乌木簪子。 97. I was upset not to be picked for the team.我没有获选加入球队，心里很难过。 98. Have I picked a bad time to visit?我这次来得不是时候吗？ 99. to pick flowers/grapes/cotton摘花；摘葡萄；摘棉花 100. Don't pick your nose!别挖鼻孔！ 101. She picked a hair off her jacket.她从短上衣上拈去一根头发。 102. I immediately picked Jean out in the photo.我立刻在那张相片中认出琼。 103. We've ordered a taxi to pick us up at ten.我们已经叫了一辆出租车十点来接我们。 104. Lucy picked up the child and gave him a cuddle.露西抱起那小孩，紧紧搂了他一下。 105. In the north of France you can pick up English television programmes.在法国北部可以收看到英国的电视节目。 106. Joe picked up a few words of Spanish on holiday.乔度假的时候学会了几个西班牙语词。 107. I picked up this book at the market.我在市场上买到这本书。 108. I have to pick up my jacket from the cleaner's.我得去洗衣店取我的短上衣。 109. pick a card—any card.任意挑选一张卡片。 110. They picked a name out of a hat.他们随机从帽子里抽出一个名字。 111. The winners will be picked by lottery.中奖者通过抽签产生。 112. She was picked to replace the retiring CEO.她被选为即将退休的首席执行官的接替者。 113. Who do you think he will pick as/for his running mate?你觉得他会选择谁作为他的竞选伙伴？ 114. He picked the blue tie to wear to the interview.他选择佩戴那条蓝色领带参加采访。 115. He picked the right/wrong answer.他选对/错了答案。 116. They both picked New York to win the World Series. [=they both said that they thought the New York team would win the World Series]他们都认为纽约队可以获得世界系列赛的冠军。 117. She picked a flower for her mother.她为妈妈摘了一朵花。 118. I picked some carrots and a few tomatoes.我采摘了一些胡萝卜和几个西红柿。 119. They sell freshly picked fruits and vegetables.他们销售新鲜采摘的水果和蔬菜。 120. Our grapes are picked by hand.我们的葡萄都是人工采摘的。 121. It's considered impolite to pick your nose in public.在公众场合抠鼻子是不礼貌的。 122. "He was sitting at the table, picking his teeth with a toothpick."他坐在餐桌边，用牙签剔牙。 123. pick the meat from/off the bones.剥掉骨头上的肉。 124. She picked all the pepperoni off (of) the pizza.她扒掉了比萨饼上所有的意大利辣肠。 125. She was strumming and picking her guitar.她在弹吉他。 126. Never pick a fight you can't win.千万不要挑起没胜算的争斗。 127. She sometimes picked fights with other girls at school.有时候，她会寻衅跟学校的其他女生打架。 128. He used a knife to pick the lock on the front door.他用一把小刀撬开了前门的锁。 129. "As one of Hollywood's most successful actors, he's now in a position to carefully pick and choose his roles."作为好莱坞最成功的演员之一，他现在可以精心挑选自己要演的角色。 130. The newspaper picks and chooses which stories to report.这家报社精心挑选所要报道的事件。 131. "With so many candidates, we can afford to pick and choose. [=we can afford to take our time and only choose the best candidate]"有这么多候选者，我们可以好好挑选一番。 132. You can expect political analysts to pick apart the governor's speech.你看吧，政治分析家们会猛烈抨击这位州长的演说的。 133. The film's critics picked his performance apart.评论家们对他在这部影片中的表现颇有微词。 134. She picked at a salad while I ate my steak.她磨磨蹭蹭地吃着沙拉，而我吃着牛排。 135. She picked at the buttons on her jacket while waiting for her interview.等待面试的时候，她揪弄着夹克衫上的纽扣。 136. He was picking at his shoelaces.他拉扯着自己的鞋带。 137. They're constantly arguing and picking at each other.他们经常吵架，互相挑刺。 138. The hunters hid by the stream and waited to pick off deer as they passed.猎人们躲在河边，等着射猎从这儿经过的鹿。 139. A sniper was picking off soldiers from the top of the building.一位狙击手从楼顶瞄准射杀士兵。 140. The runner on second base was picked off by the catcher.第二垒跑垒者被接球手迅速传杀出局。 141. The pitcher almost picked her off with a quick throw to first base.这名投手抛向第一垒的一记传球差点让她被杀出局。 142. Kids used to pick on me for wearing old worn-out clothes.以前，小孩子们看我穿着破旧衣服就会嘲笑我。 143. He used to get picked on by the other kids at the bus stop.以前，他经常在公共汽车站台被其他孩子捉弄。 144. Why is she always picking on me?她怎么总是戏弄我？ 145. "Hey, why don't you pick on someone your own size?"嘿，你怎么不去捉弄个头和你差不多的人？ 146. It's unfair to pick on teachers for the problems in our schools when politicians are equally to blame.学校出了问题，只责怪老师是不公平的，政治家们也应受到批评。 147. It took him an hour to pick out [=pick] what to wear.他花了一个小时才挑选出要穿的衣服。 148. They let their two-year-old daughter pick out her own clothes.他们让两岁的女儿挑选自己的衣服。 149. I've picked out the perfect spot for our picnic.我已经选好了绝佳的野炊地点。 150. picking out a gift for a friend为一位朋友精心挑选礼物 151. She sat picking out a tune on the piano.她坐在钢琴旁缓缓弹奏着一支乐曲。 152. His red hair makes it easy to pick him out of/in a crowd.他那一头红发在人群中很容易辨认。 153. The police had a witness pick the suspect out of a lineup.警方让一位目击证人从一排人中指认出嫌疑犯。 154. I could pick out the pattern against the background.我能辨认出背景中的图案。 155. No one was able to pick out the originals from the copies.没人能把原件与复印件区别开来。 156. They picked over the strawberries and threw away the green ones.他们仔细挑选着草莓，把绿色的都扔掉了。 157. pick over the fish to remove any bones.仔细检查这条鱼，把鱼骨全都去除。 158. The applications were thoroughly picked over and only the best applicants were given interviews.所有申请书都经过了详尽审核，唯有最优者获得了面试机会。 159. One of the boys distracted her while the other picked her pocket.其中一个男孩转移她的注意力，另一个偷她的东西。 160. She survived on the streets by shoplifting and picking pockets.她以在街上混日子为生，到商店行窃，扒窃路人。 161. The media picked his personal life to pieces.媒体对他的私生活多方挑剔。 162. Her ideas were picked to shreds by her coworkers.她的想法被同事批得一无是处。 163. The birds picked the bones clean. = The bones were picked clean by the birds.鸟儿把骨头啄得干干净净。 164. "Would you pick that pencil up for me, please?"请帮我把那支铅笔捡起来好吗？ 165. She picked the book up off/from the ground by its cover.她拎着封皮把书从地上捡了起来。 166. He bent to pick up his hat.他弯下腰去捡他的帽子。 167. pick up the ball!捡球！ 168. They picked up their guitars and started to play.他们拿起吉他开始弹奏。 169. She always picks up her baby when he cries.孩子一哭她就会把他抱起来。 170. I have to pick up my kids at school. = I have to pick them up from school.我要去学校接孩子。 171. Have you picked up the car from the repair shop yet?你从修理厂把车取回来了吗？ 172. He picked up his dry cleaning.他取回了干洗的衣服。 173. They'll hold our tickets but we have to pick them up an hour before the show.他们会保留我们的票，但我们得在演出前一个小时取回。 174. She had a taxi pick her up at the airport and take her to the hotel.她叫了一辆出租车把她从机场送到了酒店。 175. Have you ever picked up a hitchhiker?你载过搭便车的旅行者吗？ 176. The ship will be picking up more cargo at the next port.这艘船将在下一港口装载更多货物。 177. We have just enough time to pick up [=clean up] and wash our hands before dinner.晚饭前我们刚好有足够的时间收拾和洗手。 178. The children worked together to pick up the toys.孩子们一起整理好玩具。 179. pick up that mess!收拾好那堆乱摊子！ 180. You may go outside after you pick your room up.你整理好自己的房间就可以出去了。 181. Everyone needs to help pick up the kitchen after dinner.晚饭后，每个人都应该帮忙收拾厨房。 182. We spent the morning picking up the yard after the storm.暴风雨过后我们花了一上午时间清理院子。 183. You have to pick up after yourself if you make a mess.你搞砸了就得自己收拾残局。 184. His mother still picks up after him.他的母亲还在为他收拾乱摊子。 185. "I called your house, but no one picked up."我给你家打电话，但没人接听。 186. She got to the phone just before the answering machine picked up.她刚好赶在答录机录音之前拿起了电话。 187. "Sales slowed down after the winter holidays, but we're expecting things to pick up again this summer."寒假过后，销售放缓，但我们希望今年夏季能再次回升。 188. Business really picked up last month.上个月的生意的确有所提升。 189. The economy/market seems to be picking up.经济/市场似乎在好转。 190. The wind will pick up later this afternoon.下午晚些时候，风力将增强。 191. "The movie starts out slowly, but the pace picks up when the two main characters meet for the first time."这部电影开场比较拖沓，但两位主角初次相逢后，剧情节奏便加快了。 192. The cyclists quickly picked up speed [=gained speed; began to go faster] as they headed down the mountain.自行车手们从山上冲下来的时候迅速加快了速度。 193. His campaign has begun to pick up momentum.他的竞选势头日趋强劲。 194. The idea began to pick up steam [=become more popular] around the turn of the century.这种观点在世纪之交开始流行起来。 195. "If we want to finish on time, we're going to have to pick up the pace."要想按时完成任务，我们得加快速度了。 196. The discussion picked up this morning at the point where we had stopped yesterday.今天上午，我们接着昨天的内容开始了讨论。 197. "After being separated for three years, they picked up (right) where they left off."分手三年后，他们又重续前缘。 198. We'll pick up this discussion tomorrow.明天我们继续讨论。 199. Have you picked up a copy of her new CD yet?你买她的新唱片了吗？ 200. "On Tuesdays, he picks up dinner at our favorite restaurant and brings it home."每周二，他在我们最喜欢的餐厅买好晚饭带回家。 201. She stopped to pick up a few groceries at the supermarket.她停下来去超市买了些食品杂物。 202. She'll likely pick up an award for her performance in the film.她很可能因为在这部电影中的表现而获奖。 203. The team picked up [=gained] a few yards on the last play.球队在最后一局中前进了好几码。 204. They've finally picked up their first victory of the season.他们终于获得了本赛季的第一场胜利。 205. Few people had heard about this problem until the press picked up [=took up] the story.媒体报道之前，这件事鲜有耳闻。 206. I picked up a few French phrases on my trip to Paris.我在去巴黎的旅途中学会了几句法语。 207. He seems to pick foreign languages up very easily.他似乎很容易学会了几门外语。 208. She uses a style of singing she picked up from listening to jazz music.她用从爵士乐中学来的方式演唱歌曲。 209. He's been picking up some bad habits from his friends.他不经意地染上了朋友身上的一些坏习惯。 210. I think I picked up [=caught] a cold from someone at work.我感冒了，估计是在上班时被同事传染的。 211. This radio lets me pick up stations from other countries.有了这台收音机，我可以收听到其他国家的广播节目。 212. The planes were picked up [=detected] by radar.这些飞机被雷达探测到了。 213. telescopes picking up the faint glow of distant stars能看到闪烁着微光的遥远星体的望远镜 214. The dogs picked up the scent and started to bark.这些狗嗅到了气味，开始吠叫起来。 215. He learned that he could pick up cues from his partner if he paid close attention.他知道如果自己密切关注就可以从他搭档那儿发现线索。 216. They studied the evidence and managed to pick up some clues.他们仔细研究证据，从中找到了一些线索。 217. She used to go to bars to pick up men.她以前常去酒吧勾搭男人。 218. He picked her up at a club.他和她在一个俱乐部勾搭上了。 219. The cops picked up the suspect at a local bar.警察在当地的一家酒吧逮捕了那名嫌疑犯。 220. The police picked him up [=arrested him] for trespassing/robbery/murder.警方以侵犯罪/抢劫罪/谋杀罪将他逮捕。 221. The police picked him up for questioning. [=they brought him to the police station in order to ask him questions]警方将他带到警察局询问。 222. I drank some coffee hoping that it would pick me up a little.我喝了点咖啡，希望借此提提神。 223. The team picked up three new players in the draft.球队从本次选拔中选中了三位新球员。 224. They picked him up from a rival team.他们从对手队里把他挖了过来。 225. Your job is to pick up an opposing player and block him.你的任务就是防卫拦截对方的一位球员。 226. I fell to the ground but picked myself up and continued running.我摔倒了，但又重新站了起来继续奔跑。 227. "After his divorce, he picked himself up and started looking for love again."离婚后，他振作起来，重新开始寻找真爱。 228. I couldn't just pick up and leave/go without saying goodbye.我不能突然不辞而别。 229. "When she stays at expensive hotels during business trips, her company picks up the tab."她出差住高档酒店，由公司买单。 230. They always offer to pick up the check when we go out to dinner with them.我们跟他们一起出去吃饭时，总是他们主动掏钱买单。 231. "After her business went bankrupt, she picked up the pieces and started again."公司倒闭后，她重整旗鼓，又重新开始。 232. "They created the problem, and now they expect us to pick up the pieces."他们惹了麻烦，现在指望我们来收拾残局。 233. He didn't pick up on the hint.他没有注意到这个暗示。 234. I seemed to be the only one who picked up on the mistake.好像只有我注意到了这个错误。 235. The reader soon picks up on the fact that the story's main character is crazy.读者很快发现这个故事的主人公很疯狂。 236. "She was nervous, but no one picked up on it."她很紧张，但没人察觉出来。 237. The media has recently begun to pick up on this issue.近期，这家媒体开始在这个话题上大做文章。 238. The fashion world picked up on this trend after she wore that dress to the award show.她穿着那条连衣裙参加颁奖典礼后，时装界开始跟风。 239. The other students quickly picked up on [=adopted] the expression.其他学生很快学会了这种表达方式。 240. I'd like to pick up on your last comment.我想继续讨论一下你的最后一个评论。 241. She began the class by picking up on a point she made earlier.她以之前提出的一个观点开始这堂课。 242. I'd like to pick up the last speaker on one of the points she made.我想针对上一位发言者的一个论点提问。 243. "When he said that whales were fish, I felt I had to pick him up on it. [=to challenge him on it]"他说鲸是鱼，我觉得这个时候我必须提出质疑。 244. The horses slowly pick their way across the rocky ground.这群马慢慢摸索着穿过那片多石地带。 245. We picked our way down the muddy path.我们小心翼翼地摸索着走过了那条泥泞小路。 246. "If you get there early enough, you'll have your pick of seats."如果早点赶到那儿，你就能挑到好位置。 247. All of these restaurants are good. Take your pick. [=choose any of them]这些餐厅都不错，你挑一个吧。 248. "The girls got to choose their partners, and she got (the) first pick. [=she was able to choose her partner first]"女孩们要选择搭档了，她第一个开始挑选。 249. My picks [=choices] are the roasted duck and the chocolate cake.我选烤鸭和巧克力蛋糕。 250. Who is your pick to win? [=who do you think will win?]你认为谁会赢？ 251. The team made him the second pick [=the second person who was chosen] in the 1998 draft.在1998年的选拔中，他是第二个被球队选中的选手。 252. She was their number one pick. = She was their first pick. [=she was the person they wanted most]她是他们的首选。 253. Here is our top pick for this year's wine list.这是我们今年首推的红酒。 254. It was surely the pick of this year's films. [=it was the best film this year]这一定是今年的最佳影片。 255. "I read many books this summer, and that was the pick of the bunch. [=the best of the bunch/group]"今年暑假我读了很多书，那是其中最好的一本。 256. "There are many good cars on the market now, but this one is clearly the pick of the litter. [=the best one]"现在市场上有很多好车，但这款显然是最好的。