rest

[rest]

n.剩余的部分, 休息, 支撑物, 休止符
v.休息, (使)倚靠, 使(视线)停留在, 搁在, 依赖, 基于, 搁置, 埋葬

n.

1. 休息; 休养; 休息时间[C][U][(+from)]

Let's take a rest.

我们休息一下吧。

2. 停止, 静止[U]

The power failure brought the refrigerator to a rest.

停电致使冰箱停止工作。

3. (常构成复合词)(搁放物品的)台, 架[C]

4. 安静, 安宁[U]

5. 【婉】安息, 长眠[U]

6. 【音】休止; 休止符[C]

vi.

1. 休息; 睡; 安息, 长眠[(+from)]

Mrs. Whitman rests with her husband.

惠特曼太太与先生长眠一处。

2. 被支撑在, 搁在; 依赖, 依据[Q][(+on/upon)]

The whole theory rests on a wrong assumption.

整个理论都是建立在错误的假定上。

3. (常用在否定句)安定下来, 放心, 安心

She will not rest until she gets to the bottom of the matter.

不查明事实真相她不会安心。

4. 停止; 静止; 停留[Q]

vt.

1. 使休息; 使安息; 使轻松

The doctor tried to rest his patient's mind at ease.

医生设法让病人安下心来。

2. 使支撑在, 使搁在; 使(视线等)停留在[O]

He rested his eyes on the new comer for an instant.

他瞧了一下那个新来的人。

3. 使基(于), 把……寄托(于)[(+on)]

4. 【律】自动停止对(案件等)提出证据(或辩论)

词形变化

名词: rester | 动词过去式: rested | 动词过去分词: rested | 动词现在分词: resting | 动词第三人称单数: rests |

词义辨析

同义:

n.休息; 静止

repose  pause  ease  relaxation  recess  recline  lounge  

反义:

n.vt.vi.休息; 静止

work  unrest  motion  

英英释义

名词 rest:

something left after other parts have been taken away

同义词：remainder, balance, residual, residue, residuum

freedom from activity (work or strain or responsibility)

同义词：ease, repose, relaxation

a pause for relaxation

同义词：respite, relief, rest period

a state of inaction

euphemisms for death (based on an analogy between lying in a bed and in a tomb)

同义词：eternal rest, sleep, eternal sleep, quietus

a support on which things can be put

a musical notation indicating a silence of a specified duration

动词 rest:

not move; be in a resting position

take a short break from one's activities in order to relax

同义词：breathe, catch one's breath, take a breather

give a rest to

have a place in relation to something else

同义词：lie

be at rest

stay the same; remain in a certain state

同义词：stay, remain

be inherent or innate in;

同义词：reside, repose

put something in a resting position, as for support or steadying

sit, as on a branch

同义词：perch, roost

rest on or as if on a pillow

同义词：pillow

be inactive, refrain from acting

短语词组

at rest

1. 静止的

The machine is at rest.

机器没有开动。

lay sb. to rest

1. 安葬某人

She's just been laid to rest in the same place as her husband.

她刚好与她丈夫葬在了一处。

rest on

1. 依靠

The bridge rests on stone arches.

这座桥靠石拱支撑。

rest with

1. 取决于

The decision rests with you.

由你作决定。

补充

restrest英:[rest] 美:[rɛst]n.1.休息, 睡眠You need enough rest.你需要充足的休息。2.静止(状态)The rolling ball came to rest at the foot of the hill.滚动的球在山脚停住了。3.支持物This wall will do as a rest for your camera.这墙可以作为你的照相机的支架。4.剩余(部分), 余下的人[物]Throw the rest away.把剩下的丢掉。She lived the rest of her life in Vienna.她在维也纳度过了余生。vt. & vi.1.(使)休息We stopped to rest the horses.我们停下来让马休息一下。2.(使)倚靠[支撑]vi.1.停止, 不再谈论The matter cannot rest here.这件事不能到此为止。

例句

1. I'll do the rest.我来完成余下的工作。 2. the rest of the money剩余的钱 3. He spent the rest of his life in prison.他在监狱里度过了余生。 4. He was unable to travel with the rest of the team.他不能和其余的队员同行。 5. The rest of them went swimming.他们中的其他人都游泳去了。 6. I need a rest.我需要休息一下。 7. We stopped to have a rest.我们停下来休息。 8. Try to get some rest.想办法睡一会儿。 9. He's simply got to have a rest from Naomi.他真的需要从娜奥米那里解脱一下。 10. And what about racism and all the rest of it?那么种族主义等等问题呢？ 11. In contrast the same person at rest would be pumping only 4 or 5 litres of blood a minute.相比之下, 同一个人在不动时心脏每分钟输送的血液只有四五升。 12. 'He's at rest,' I said, and burst out crying.“他去了。”我说着, 突然就哭了起来。 13. like a child at rest像一个睡着的孩子 14. I wasn't fully asleep because my mind was never at rest.我没有完全睡着, 因为我的心绪一直没能平静。 15. The plane had ploughed a path through a patch of forest before coming to rest in a field.飞机在森林的一块地方冲出一条路来, 最后停在了田地里。 16. His eyes had come to rest on my hiking boots.他的目光最后落在我的徒步靴上。 17. Give it a rest, will you? We're trying to get some sleep.你能消停一下吗？我们正想睡会儿觉呢！ 18. He was laid to rest near his home.他被安葬在他家附近。 19. His speech should lay those fears to rest.他的讲话应该会消除那些恐惧心理。 20. A brain scan last Friday finally set his mind at rest.上周五做的脑部扫描终于让他安心了。 21. She's resting in her room.她正在她屋里休息。 22. He had one question and he couldn't rest until it was answered.他有一个问题, 不得到答案心就不能平静。 23. Her hand lifted up to her chest and rested there.她的手举到胸前, 停在了那里。 24. There the matter rests at present.目前事情就此搁置。 25. He has to rest his knee.他得让他的膝盖放松放松。 26. He rested his arms on the back of the chair.他把胳膊搭在椅背上。 27. I rested my bike against the window.我把自行车靠在了窗边。 28. I am not prepared to let this matter rest.我还没准备放过这件事呢。 29. Meanwhile, rest assured that your cousin is in good hands.同时, 请放心, 您的亲人有人妥善照顾。 30. Tell him you won't be able to rest easy until he understands it.告诉他, 只有他明白了这一点你才能放心。 31. She rested her eyes on the clock.她的目光停留在了时钟上。 32. He has been resting since last Friday.他从上星期五一直在休息。 33. He rests in a cemetery in the western suburbs of Beijing.他长眠于北京西郊的一个公墓中。 34. She will not rest until her son comes back.儿子不回来，她总不放心。 35. You can rest now, we're home.我们到家了，你现在可以放心了吧。 36. The affair rests a mystery.这件事始终是一个谜。 37. We cannot let the matter rest here.我们不能让这件事就此罢休。 38. His left hand was resting on the table.他的左手搁在桌子上。 39. The ladder rested against the wall.梯子靠在墙上。 40. Her last hope rested fully upon her husband.她最后的希望完全寄托在丈夫身上。 41. Science rests on phenomena.科学以现象为根据。 42. Her fate rests with her father.她的命运全在父亲的手中。 43. The final decision rests with the general manager.最后的决策要由总经理来决定。 44. Her eyes rested on the blackboard.她的眼睛凝视着黑板。 45. We should let this field rest for the time being.我们应当让这块地暂时休耕。 46. My case rests.本人就案情陈述完毕。 47. Now you can rest satisfied that everything possible has been done.凡能做到的事都已做到，现在你可以满意了吧。 48. rest assured that we will go.请放心，我们会去的。 49. I have to lie down for an hour after lunch to rest my brain.我午饭后必须躺一小时使脑子得到休息。 50. It rests me to take a walk along the lake.沿湖散步使我感到轻松。 51. May Heavens rest his soul.愿上天保佑他的灵魂得到安息。 52. He rested his bike against the wall.他把自行车靠在墙上。 53. She rested her eyes on the teacher's face.她的眼睛凝视着老师的面孔。 54. Let's rest the matter here.这件事就到此为止吧。 55. She rested her last hope on her husband.她把最后的希望寄托在丈夫身上。 56. We shall rest this field for a year.我们将让这块地休耕一年。 57. I rest my case.本人愿意停止对本案的辩论。 58. “God rest ye merry,gentlemen.”“愿上帝保佑你们愉快，诸位先生。” 59. he needed to rest after the feverish activity.紧张忙乱之后他需要休息一下。 60. I'm going to rest up before travelling to England.在去英格兰旅行之前我要充分休息。 61. her friend read to her while she rested her eyes.在她休息眼睛之时，朋友给她读书报。 62. both men were rested for the cup final.两人都缺席了这次（足球）杯决赛。 63. the king's body rested in his tomb.国王的遗体安葬在他的坟墓中。 64. the council has urged the planning committee not to allow the matter to rest.市政会已敦促委员会不要把这件事搁置起来。 65. the field should be grazed or rested.那地应该让牛羊放牧或休耕。 66. the prosecution rests.原告方就案情所作陈述已结束。 67. her elbow was resting on the arm of the sofa.她的肘倚在沙发扶手上。 68. he rested a hand on her shoulder.他把手搭在她肩膀上。 69. his eyes rested briefly on the boy.他的目光在那男孩身上停留了片刻。 70. the country's security rested on its alliances.这个国家的安全依靠其盟友。 71. she rested her hopes in her attorney.她把希望寄托在她的律师身上。 72. ultimate control rested with the founders.最终的控制权在创立者们手中。 73. you look as though you need a rest.你看上去似乎需要休息。 74. [mass noun]a couple of days of complete rest.数天的静养。 75. she curled up in a corner to get some rest.她蜷缩在一个角落里稍事休息。 76. the car accelerates rapidly from rest.这汽车能在静止时迅速加速。 77. the Travellers rest inn.名为“旅行者住宿处”的旅店。 78. a chinrest.下巴托。 79. a shoulder-rest.肩膀托。 80. he felt at rest, the tension gone.他感到安心了，紧张的情绪已消失了。 81. the lift came to rest at the first floor.电梯在一楼停了下来。 82. what do you want to do for the rest of your life?.你打算做些什么来度过余生？。 83. I'll tell you the rest tomorrow night.其余部分我明天晚上再告诉你。 84. the rest of us were experienced skiers.我们其余的人滑雪经验都很丰富。 85. you can rest assured she will do everything she can to help her.你尽管放心，她会尽力帮助她的。 86. ‘You mean it took three hours? ’‘And the rest.’.“你的意思是花了三个小时？”“还不止呢。”。 87. it's all very well to talk about natural affection and love and the rest of it.谈什么合乎自然规律的疼啊、爱啊什么的当然并无不可。 88. We've been walking for hours. Let's rest here for a while.我们走了好几个小时的路，在这里休息一会儿吧。 89. Your knee will get better as long as you rest it as much as you can.只要你尽量少用那边膝盖，它便会好转。 90. She rested her head on his shoulder and went to sleep.她把头靠在他的肩膀上，睡着了。 91. The whole theory rests on a very simple idea.整个理论基于一个很简单的概念。 92. I can't walk any further! I need a rest.我再也走不动了！我需要休息一下。 93. We had lunch and spent the rest of the day on the beach.我们吃过午饭后，当天剩余的时间就在沙滩上度过。 94. She takes no interest in what happens in the rest of the world.她对世界上其他地方发生的事不感兴趣。 95. They were the first people to arrive. The rest came later.他们最先到达，其他人后来才到。 96. The rest of our bags are still in the car.我们其余的包包仍在车上。 97. At rest the insect looks like a dead leaf.那种昆虫不动时看上去像一片枯叶子。 98. The car crashed through a wall and came to rest in a field.汽车撞穿一道墙壁，在一块田里停住。 99. "You bring these bags in, and I'll bring the rest. [=the remainder]"你把这些提包拿进来，剩余的我来拿。 100. Thanks for your help. I can handle the rest.多谢你的帮忙。剩下的事我能处理。 101. "Linda, Joan, Donna, and the rest"琳达、琼、唐娜以及其他人 102. He would regret that decision for the rest of his life.他会为那个决定懊悔一辈子。 103. She went shopping and spent the rest of her money on dinner.她去购物并把剩下的钱花用在了吃饭上。 104. We finished the rest of the cake.我们吃完了剩下的蛋糕。 105. He worked in the morning and relaxed (for) the rest of the day.他上午工作，其余时间放松休息。 106. a day of rest休息日 107. I was ordered to get some rest.我被命令去休息片刻。 108. None of us had/got much rest last night.我们昨晚都没休息好。 109. I need a rest. [=break]我需要休息一下。 110. The coach canceled practice to give his team a rest.教练取消了训练，让队员们休息一下。 111. a 10-minute rest period*10分钟休息时间 112. an object in a state of rest静止的物体 113. a knife/spoon rest餐刀/餐匙架 114. the violin's chin rest小提琴腮托 115. The object is at rest. [=motionless]这个物体处于静止状态。 116. "After years of suffering, she is finally at rest."经受了多年痛苦之后，她最终安息了。 117. You can set/put your mind at rest. [=you can relax and stop worrying]你可以宽心了。 118. The ball came to rest against the curb.球碰到路缘停了下来。 119. Her eyes came to rest on a mysterious man. [=she stopped looking around and looked at the mysterious man]她的目光落到了一名神秘男子身上。 120. "Oh, give it a rest! I don't want to hear it."唉，别再提了！我不想听到这件事。 121. "Hey, give the TV remote a rest and go outside to play!"嘿，把电视遥控器放一边，出去玩吧！ 122. She was laid to rest in the church's graveyard.她被安葬在教堂墓地。 123. I want to lay/put to rest any lingering doubts about my decision.我要消除任何对我的决定所存的疑虑。 124. We will not rest until we discover the truth.不查出真相我们决不会罢休。 125. The workers were resting in the shade.工人们在阴凉处休息。 126. They expect to rest [=relax] while on vacation.他们期望在假期放松一下。 127. He is resting comfortably after his ordeal.磨难过后，他正舒服地睡觉。 128. She went to her room to rest for a while.她回自己的房间去睡一会儿。 129. The coach canceled practice to rest his team.教练取消了训练，让队员们休息一下。 130. May God rest her soul. [=I pray that God will give her soul peace now that she has died]愿上帝保佑她的灵魂得到安息。 131. He rested his horse before continuing the journey.在继续赶路前，他让马儿歇息一会儿。 132. You should rest your eyes after all that reading.看了那么长时间的书，你应该让眼睛歇歇了。 133. The pitcher needs to rest his arm.这名投手需要让他的手臂放松一会儿。 134. The spoon was resting in the cup.勺在杯子里。 135. The house rests on a concrete foundation.房子建在混凝土地基上。 136. The real authority rests with the committee.实权掌握在委员会手中。 137. The blame rests (solely) on/with me. [=I am to blame; I am responsible for what happened]责任（全）在我身上。 138. He rested his hand on her shoulder.他把手搭在了她的肩膀上。 139. She rested her bike against a tree.她把自行车靠在了树上。 140. He rested his chin in his hands.他用双手托着下巴。 141. Don't rest your elbows on the table.别把你的胳膊肘放在桌上。 142. My grandfather rests [=is buried] next to my grandmother.我的祖父被安葬在我的祖母旁边。 143. May she rest in peace. [=may she have peace in her death]愿她安息吧。 144. "The defense rests, Your Honor."被告停止举证，法官大人。 145. The defense rested its case.被告就此案所做陈述完毕。 146. "You just won't let this rest, will you?"你就是不会让此事就此了结，对吗？ 147. "They told them their decision, but he won't let the matter rest."他们把决定告诉了他们，但他不会让这件事就此结束。 148. I can rest easy knowing that he will be in charge.知道他将全权负责，我可以放心了。 149. All our hopes rested on one man.我们的全部希望都寄托在了一个人身上。 150. His eyes/gaze rested on the letter.他的目光落在了那封信上。 151. His theory rested upon two important pieces of evidence.他的理论以两大依据为基础。 152. The final decision rests with you.最终决定由你定夺。