attach

[ə'tætʃ]

v.附上, 系上, 贴上, 使依附, 使附属, 使附着

vt.

1. 装上, 贴上, 系上[(+to)]

He'll attach the label to your luggage.

他会把标签系在你的行李上。

2. 使依附; 使附属[(+to)]

This hospital is attached to the medical college nearby.

这家医院附属于附近的那所医学院。

3. (与oneself连用)使参加; 使附着[(+to)]

He attached himself to the expedition.

他参加了那个探险队。

4. 【律】查封, 扣押

5. 把……归于[(+to)]

How can you attach the blame for this accident to the taxi-driver?

你怎么能把这次事故的责任归于出租车司机呢?

6. 附加[(+to)]

7. 指派[(+to)]

The new employee was attached to the sales department.

新来的雇员被派在销售部工作。

8. 使喜爱[H][(+to)]

vi.

1. 附属; 附加[(+to)]

2. 归属[(+to)]

The blame for this accident attaches to the man who drove under the influence.

这起事故的责任应由酒后开车的那个人承担。

3. 伴随[(+to)]

Those are advantages that attach to the profession.

那些都是从事该职业的种种有利条件。

词形变化

形容词: attachable | 名词: attachment | 动词过去式: attached | 动词过去分词: attached | 动词现在分词: attaching | 动词第三人称单数: attaches |

词义辨析

同义:

vt.装上, 附上

fasten  join  connect  add  affix  unite  put together  

同义参见:

anchor  tack  splice  annex  annex  increase  cohere  clip  bond  accompany  rope  border  stick  staple  secure  

反义:

vt.装上; 系上; 使依附

detach  

英英释义

动词 attach:

cause to be attached

be attached; be in contact with

become attached

create social or emotional ties

同义词：bind, tie, bond

take temporary possession of as a security, by legal authority

同义词：impound, sequester, confiscate, seize

短语词组

attach to

1. 属于

All blame must attach to myself.

一切责任应由我本人承担。

attached to

1. 喜爱; 爱慕

I am very attached to her.

我非常喜欢她。

2. 附属于

补充

attachattach英:[əˈtætʃ] 美:[əˈtætʃ]vt. & vi.1.贴上; 系; 附上The worker attached a cable.工人连接电缆。He attached a cheque to the order form.他在定货单上附了一张支票。

例句

1. They attached a rope to the car.他们给汽车绑上了一条绳子。 2. the attached letter所附信件 3. Don't forget to attach your entry form.别忘了附上你的报名表。 4. Please find attached a copy of my CV.请参见本人所附的简历。 5. Natasha attached herself to the film crew filming at her orphanage.娜塔莎对在她所在的孤儿院拍摄电影的工作人员缠住不放。 6. Don't attach too much importance to this report.不要过于看重这个报告。 7. Magistrates will be able to attach conditions when juveniles are remanded.地方法官将可以在少年犯还押候审时提出附加条件。 8. the magic that still attaches to the word 'spy'“间谍”这个词依然具有的魔力 9. responsibility that attaches to the job这个岗位应承担的责任 10. attach the handle to the box.把把手安装于箱子上。 11. She attached labels to all her bags.她把标签系(或贴)在所有袋子上。 12. She attached herself to us.她和我们作伴。 13. to attach oneself to a group参加一团体 14. Jack is very much attached to the little boy.杰克很喜欢这个小男孩。 15. One proviso is attached to this legacy.这个遗赠附带一项限制性条款。 16. an appendix attached to the dictionary词典的附录 17. A great deal of blame attaches to the officer for his recent action.这名官员最近的行动受到许多指责。 18. I attach great significance to the news.我认为这消息具有重大意义。 19. to attach significance to a gesture认为这个姿态很重要 20. His new firm attached him to the sales division of the business.他的新公司派他到营业部工作。 21. The officer attached his signature to the document.这名官员在这份文件上签了名。 22. to attach itself to ships附着于船上 23. Our regiment is attached to the first division.我们团配属第一师。 24. One proviso attaches to the legacy.这个遗赠附带一项限制性条款。 25. No blame attaches to her.她无可指责。 26. he ensured the trailer was securely attached to the minibus.他确保拖车安全地挂在面包车后面。 27. I attach a copy of the memo for your information.我附了一份备忘录供你查看。 28. the Commission can attach appropriate conditions to the operation of the agreement.委员会可以对协议的实施附加合理条件。 29. he doesn't attach too much importance to fixed ideas.他不很看重固有的观念。 30. a good deal of prominence attaches to the central union federations.中央联邦政府被赋予突出地位。 31. they were all too ready to attach themselves to you for the whole day.他们都非常乐意整天跟你在一起。 32. I was attached to another working group.我被派到另一个工作组。 33. the Earl Marshal attached Gloucester for high treason.英国王室典礼大臣以叛国罪扣押了格洛斯特。 34. I attached a label to each bag.我在每个袋子上系上标签。 35. The research centre is attached to the university.研究中心隶属于那所大学。 36. Don't attach too much importance to what they say.不要过分重视他们的话。 37. I've attached an application to the brochure for you.我在给你的宣传册里附了一份申请。 38. She attached a note to the package.她在包裹上附了一张便条。 39. I attached the file to the e-mail.我在电子邮件里附上了那份文件。 40. A hook is attached to the back of the picture frame.相框背面装有一个钩子。 41. The man attached the blame to the two boys. [=said the two boys should be blamed]那个男人将责任推给了两个男孩。 42. The lawyer attached [=added] new conditions to the contract.律师给这份合同添加了新条款。 43. The shy child attached herself to her mother [=stayed close to her mother] during the whole party.在整个聚会中，那个害羞的孩子一直粘着她妈妈。 44. The handle attaches here on the top.这顶部有个把手。 45. It's obvious in the way he dresses that he attaches great importance to appearance. [=he thinks appearance is very important]从他的穿着来看，他显然很注重外貌。 46. People attach different meanings to the poem. [=people understand the meaning of the poem in different ways]人们赋予这首诗歌不同的含义。 47. Magical powers were once thought to be attached to the stone. [=the stone was once thought to have magical powers]人们一度认为这块石头有魔力。 48. Little credibility was attached to his story. [=people did not think that his story was very credible]他的故事可信度不高。 49. "He attached himself to an older, wealthy woman."他傍了一个大龄富婆。 50. She attached herself to the cause.她全身心地投入到这项事业中。 51. His doctor is attached to the clinic. [=his doctor is associated with the clinic]他的医生属于这家诊所。