slap

[slæp]

n.侮辱, 掴, 拍击声
vt.侮辱, 拍击, 惩罚, 申斥
adv.直接地, 正面地,突然地

n.[C]

1. 掴, 掌击

The rude boy got a slap in the face.

那个粗鲁的男孩挨了一个耳光。

2. 掌击声; 拍打声

We heard the slap and plunge of people in the water.

我们听到人们的击水声和跳水声。

3. 打击; 责难; 侮辱

The remarks were taken as a direct slap at the existing government's policy.

那些话被看作是对现政府政策的一记耳光。

vt.

1. 掴……耳光, 用手掌打

He slapped her across the face.

他掴了她一记耳光。

2. 啪地一声放下(或关上); 随便地放置[O]

He slapped a sack of cement down.

他砰的一声重重放下一袋水泥。

3. 【英】【口】胡乱地涂[O]

We slapped some paint on the wall to brighten up the room.

我们在墙上涂了些油漆以使房间明亮一些。

4. 【口】课、征(税, 罚金等)[(+on)]

The government slapped import quotas on foreign cars.

政府对外国汽车强制实行进口限额。

5. 【口】对……起诉; 提出(诉讼)

He slapped a libel suit on a newspaper.

他告一家报纸犯有诽谤罪。

6. 抨击; 侮辱

vi.

掴; 拍击

The waves slapped against the jetty.

波浪拍打着防波堤。

He slapped at the fly with a folded newspaper.

他用一张折着的报纸拍打苍蝇。

ad.

1. 【口】砰地, 猛然地

2. 直接地; 恰好

The thief ran slap into a policeman.

那贼与警察撞了一个满怀。

词形变化

名词: slapper | 动词过去式: slapped | 动词过去分词: slapped | 动词现在分词: slapping | 动词第三人称单数: slaps |

词义辨析

同义:

vi.掴; 拍击

hit  crack  smack  

同义参见:

spank  smack  flap  ripple  cane  

英英释义

名词 slap:

a blow from a flat object (as an open hand)

同义词：smack

the act of smacking something; a blow delivered with an open hand

同义词：smack, smacking

动词 slap:

hit with something flat, like a paddle or the open hand

副词 slap:

directly

同义词：bang, slapdash, smack, bolt

短语词组

slap down

1. 压制

They tried to slap down political opposition.

他们企图压制政治上的反对势力。

slap in the face

1. 一记耳光; 侮辱

The minister's decision was a slap in the face to those who had tried to change his mind.

部长的决定对于那些曾试图要他改变主意的人不啻是一记耳光。

slap on the wrist

1. 温和的惩戒

This law ought to be tighter: it mustn't give criminals just a slap on the wrist.

这项法律应当再严厉些, 不应该只是轻轻地惩戒一下罪犯。

补充

slapslap英:[slæp] 美:[slæp]vt. & vi.1.掌击; 拍打The waves slapped against the boat.波浪拍打着小船。If you touch me again I'll slap your face!你若再碰我一下, 我就打你耳光。vt.1.制止; 镇压They slapped the workers who had gone on strike.他们对参加罢工的工人大加镇压。n.1.掌击I gave the scoundrel a slap in the face.我打了那坏蛋一耳光。adv.1.直接; 径直; 恰恰; 正好This path leads slap to the playground.这条小路直接通到运动场。The thief ran slap into a policeman.那小偷与警察撞个满怀。

例句

1. Give him a slap if he annoys you.他要是烦你, 就给他一耳光。 2. I heard the slap of waves hitting the boat.我听到海浪拍打在船上的声音。 3. 'The Sun' calls it a massive slap in the face for the United States government.《太阳报》称之为打在美国政府脸上的一记重重的耳光。 4. She slapped him across the face.她掴了他一耳光。 5. He slapped the book onto the table.他啪的一声把书摔在桌子上。 6. He slapped the cup down on the counter.他把杯子重重地放在柜台上。 7. Water slapped against the boat.水啪啪地拍打着船。 8. My birthday is slap in the middle of all our exams.我的生日正好赶在我们所有考试的正中间。 9. We rounded the corner and drove slap into a parked car.我们拐过街角, 猛地撞上了一辆停着的车。 10. to slap the door拍门 11. She slapped him on his face.她打了他一记耳光。 12. to slap one's hand against the wall用手拍墙 13. to slap one's bag down扔下书包 14. to slap the book down on the table啪的一声把书掷在桌上 15. He was slapped for his shouting.他因大喊大叫而受到斥责。 16. to slap the glass on the sofa把酒杯漫不经心地放在沙发上 17. He slapped mustard on the sandwich.他把芥末很快地涂在三明治上。 18. to slap lipstick on one's month往嘴上涂抹口红 19. to slap a new tax on在…上课以新税种 20. to slap 50 dollars for one's random parking因乱停车被罚50美元 21. to slap somebody向某人提出诉讼 22. to slap on the table拍桌子 23. The high waves slaps against the cliff.惊涛拍岸。 24. to slap against the door啪啪地撞击着门 25. my sister slapped my face.我姐姐打了我一耳光。 26. water slapped against the boat.水拍打着船。 27. slap on a bit of make-up.随意涂了一点化妆品。 28. the government had slapped an embargo on imports.政府对进口货物处以禁运。 29. he gave her a slap across her cheek.他给了她一记耳光。 30. she heard the slap of water against the harbour wall.她听见河水拍打港口屏障的声音。 31. storming out of her room, she went slap into Luke.她冲出房间，直接撞上卢克。 32. we passed slap through the middle of an enemy armoured unit.我们恰好从敌人装甲部队的中间穿过。 33. they deserve a hearty slap on the back for their efforts.他们的努力值得衷心赞扬。 34. the book took her three years to write because she was very slap.这本书花了她三年写完，因为她精力非常不济。 35. the chips were crisp outside and slap inside.薯条外脆内软。 36. People slapped him on the back and congratulated him on winning.人们拍他的背，祝贺他赢得胜利。 37. I gave him a slap across the face.我掴了他一记耳光。 38. I hurried round the corner and walked slap into someone coming the other way.我匆匆绕过角落，撞到了迎面而来的人。 39. She slapped him across/in the face.她抽了他一耳光。 40. She slapped his face.她抽了他一耳光。 41. He slapped me on the back and said “Good job!”他拍了拍我的背，说：“干得好！” 42. He called the dog by slapping his hand against his thigh.他用手拍大腿招唤狗。 43. Waves were slapping against the side of the boat.波浪拍打着船舷。 44. Gentle waves slapped the side of the raft.细浪拍击着筏边。 45. He slapped the book down on the desk.他啪的一声把书放在了桌上。 46. She slapped down her cards and shouted “I win!”她把牌一甩，喊道：“我赢啦！” 47. He slapped a fresh coat of paint on (the wall).他（往墙上）刷了一层新涂料。 48. I grabbed a slice of bread and slapped on some peanut butter.我拿了片面包，往上面抹了些花生酱。 49. (ice hockey) He slapped the puck into the net.他将冰球击入网。 50. (baseball) She slapped a single to right field.她往右外野击出一记一垒打。 51. The children screamed when they saw him slapping her around. [=beating her up]看到他痛打她，孩子们都尖叫起来。 52. The hotel slapped an extra $100 on his bill to cover the damage.宾馆加收了他i00美元物损费。 53. The judge slapped on an additional fine.法官追加了额外罚金。 54. I slapped a sandwich together as I was running out the door.由于急着出门，我赶做了个三明治。 55. The company slapped together a Web site and then waited for the customers to come pouring in.公司仓促建了个网站，然后等着顾客拥入。 56. They were slapped with a lawsuit.他们吃了官司。 57. The judge slapped the company with a fine for polluting the river.公司因污染河流被法官处以罚金。 58. I was so angry that I felt like giving him a slap.我气得直想掴他一个耳光。 59. I could hear the slap of the waves against the side of the boat.我能听到浪花击打船舷的声音。 60. Her decision to leave the company to work for our competitors was a slap in the face.她决定离开公司去为竞争对手工作，这等于打了我们一记耳光。 61. He gave me a slap on the back and said “Good job!”他拍了拍我的背，说：“干得好！” 62. "Even though he was proven guilty, he got away with a slap on the wrist."尽管被认定有罪，但他只受到了轻微处罚。 63. The fine was just a slap on the wrist.罚款只是轻微惩处。 64. I walked slap into the post.我径直撞上了柱子。 65. Her apartment is slap in the middle of the city. = Her apartment is slap bang in the middle of the city.她的寓所恰好在市中心。