pardon

['pɑ:dn]

n.原谅, 赦免
vt.原谅, 宽恕

n.

1. 原谅, 饶恕, 宽恕[C][U][(+for)]

I beg your pardon. I suppose I should have knocked.

请原谅。我想我应该先敲一下门的。

2. 【律】赦免, 特赦[C]

vt.

1. 原谅, 饶恕[(+for)][O1][O4]

Pardon me for not writing to you sooner.

请原谅我未能及早给你写信。

2. 赦免

The governor pardoned the burglar.

州长赦免了那个窃贼。

词形变化

形容词: par-donable | 副词: pardonably | 名词: pardonableness | 动词过去式: pardoned | 动词过去分词: pardoned | 动词现在分词: pardoning | 动词第三人称单数: pardons |

词义辨析

同义:

vt.原谅, 饶恕; 赦免

absolve  acquit  excuse  exculpate  exonerate  forgive  vindicate  

同义参见:

grace  blessing  deliverance  justify  

反义:

vt.原谅; 饶恕; 赦免

punish  

反义参见:

avenge  condemn  

英英释义

名词 pardon:

the act of excusing a mistake or offense

同义词：forgiveness

a warrant granting release from punishment for an offense

同义词：amnesty

the formal act of liberating someone

同义词：amnesty, free pardon

动词 pardon:

accept an excuse for

同义词：excuse

grant a pardon to

短语词组

I beg your pardon./Beg your pardon.

1. 请原谅(用于做了错事道歉时)

You've just stepped on my foot! I beg your pardon.

你刚才踩了我的脚! 请原谅。

2. 对不起(用于没听清)

Have you finished reading the book? Beg your pardon?

你看完那本书了吗? 对不起, 你说什么?

补充

pardonpardon英:[ˈpɑ:dən] 美:[ˈpɑrdn]vt.1.宽恕, 原谅She asked him to pardon her rudeness.她请求他原谅她的无礼。I hope you'll pardon me saying so.希望你原谅我这么说。n.1.饶恕, 原谅At last, he obtained his father's pardon.他终于得到了父亲的原谅。I beg your pardon, what you say is not exactly correct.对不起, 你说的话并不完全对。2.赦免His pardon came through only three hours before he was due to be executed.在他要被处死之前三个小时传来了对他的赦免。

例句

1. Will you let me open it?—pardon?—Can I open it?你能让我打开它吗？——对不起, 请再说一遍？——我能打开它吗？ 2. I asked my employer's pardon for everything I had ever done.我请求老板原谅我所做的一切。 3. She wrote to the Queen asking for a pardon for her son.她写信给女王, 请求赦免她儿子。 4. He was granted a presidential pardon.他获得了总统的赦免。 5. I beg your pardon? I didn't catch that.请再说一遍, 好吗？ 我刚才没跟上。 6. I beg your pardon, that was rude of me.对不起, 我那样做很粗鲁。 7. I do beg your pardon, I didn't realize you were in here.太抱歉了, 我没注意到你在这里。 8. We're meant to do it quarterly.—Oh, I beg your pardon, I thought it was monthly.我们的本意是一个季度一次。——哦, 对不起, 我还以为是一个月一次呢。 9. Would you get undressed, please?—I beg your pardon?—Will you get undressed?请你脱掉衣服, 好吗？——你说什么？——脱掉衣服, 好吗？ 10. He was dreadfully irresponsible but she pardoned him.他极其不负责任, 但她原谅了他。 11. You could be pardoned for thinking that the sun never shines in Glasgow.你认为格拉斯哥从不出太阳, 这情有可原。 12. Hundreds of political prisoners were pardoned and released.数百名政治犯被赦免释放。 13. That, if you'll pardon my saying so, is neither here nor there.恕我直言, 那根本就不重要。 14. It's enough to make you wet yourself, if you'll pardon the expression.这足以吓得你尿裤子了, 请原谅我这么说。 15. 'pardon me?' said Kate, but he didn't repeat himself.“请再说一遍好吗？”凯特说道。但他没有重复自己所说的话。 16. pardon me, are you finished, madam?对不起, 太太。你弄完了吗？ 17. Please pardon me for not arriving soon.请原谅我没能早点来。 18. The governor pardoned the thief.州长赦免了这个小偷。 19. he obtained pardon for his sins.他取得了对他所犯罪行的宽恕。 20. he offered a full pardon to five convicted men.他提出要赦免五名罪犯的所有罪行。 21. he was pardoned for his treason.他的叛国罪得到了赦免。 22. one can be pardoned the suspicion that some of his errors were deliberate.怀疑他蓄意犯了一些错误的人是可以原谅的。 23. ‘pardon?’ I said, cupping a hand to my ear. “对不起？”我说道，一边用一只手拢住耳朵。 24. I beg your pardon for intruding.请原谅我不请自来。 25. pardon a criminal赦免罪犯 26. Voters can/should/could be pardoned for thinking this election would be different.选民们认为此次选举将不同以往，这种想法能够/应该/可以原谅。 27. The group wants the debt of the world's poorest countries to be pardoned. [=forgiven]该组织希望免除世界上最贫穷国家的债务。 28. "pardon my ignorance, but what does “naiveté” mean?"请原谅我的无知，naivete是什么意思呢？ 29. "pardon my asking, but is that your natural hair color?"恕我冒昧问一句，你头发本来就是这个颜色吗？ 30. "pardon my saying so, but you look tired today. = You look tired today, if you'll pardon my saying so."恕我直言，你今天看起来很疲惫。 31. "pardon me for asking, but how old are you?"冒昧问一句，你多大了？ 32. "pardon me, but can I speak to you privately for a moment?"对不起，我能单独和你说会儿话吗？ 33. "pardon me, (but) you dropped this envelope."对不起，你掉了这个信封。 34. "pardon me, but I believe you've made a mistake."对不起，我想你犯了个错。 35. "Oh, pardon me. I didn't see you standing there."啊，对不起，我没看到你站在那儿。 36. pardon—I didn't mean to bump you.对不起，我不是有意撞你的。 37. pardon me? I didn't hear you.请再说一遍，我没听到你说了什么。 38. “Are you ready to go?” “pardon?” “I asked if you were ready to go.”“准备走了吗？”“什么？”“我问你是否要走了。” 39. Everything he said is bullshit. pardon my French.他说的一切都是屁话。原谅我爆粗口。 40. The governor granted him a pardon.州长准予赦免他。 41. She received a presidential/royal pardon. [=a pardon from a president or a king or queen]她受到总统/皇室赦免。 42. He asked/begged my pardon for taking so much of my time.他为占用我大量时间而表示歉意。