mind

[maind]

n.头脑, 精神, 心, 想法, 意见, 心思, 注意力, 有才智的人, 记忆, 心情, 理智, [宗]追思弥撒,上帝
v.留心, 注意, 专心于, 介意, 照顾

n.

1. 头脑, 智力[C][U]

He has a brilliant mind.

他智力超群。

2. 记忆力[U]

It completely slipped my mind.

对此, 我一点也记不起来了。

3. 注意力[U]

4. 意向[C][U]

He has a good mind to quit that job.

他很想辞去那份工作。

5. 主意; 意见, 想法[C]

Two days later he changed his mind.

两天后他改变主意了。

6. 有才智的人[C]

7. 理性, 理智[C][U]

8. 精神, 心[U]

I have your safety in mind.

我记挂着你的安全。

vt.

1. 注意, 留意, 记住要[+(that)][+wh-]

Mind the wet paint.

当心油漆未干。

2. (用于否定句和疑问句中)介意, 反对[W][+v-ing][+if-][+wh-][O8][O4]

Do you mind if I put my bag here?

我把袋子放在这儿你不介意吧?

Would you mind switching the television to channel 8?

请把电视转到八频道好吗?

She wouldn't mind taking care of our children.

她不会介意照料我们的孩子的。

3. 照料, 看管

Your son can mind your shop for you.

你儿子可以替你照管商店。

4. 专心于, 从事

vi.

1. 注意, 留心[(+out)]

2. 介意[W]

If you don't mind I'll open the window.

如果你不介意, 我就开窗。

3. 关心, 照料

词形变化

名词: minder | 动词过去式: minded | 动词过去分词: minded | 动词现在分词: minding | 动词第三人称单数: minds |

词义辨析

同义:

n.头脑; 智力

brain  intelligence  intellect  mental ability

vt.留意; 注意

obey  heed  regard  comply  listen to  attend  watch  observe  notice  

同义参见:

nurture  perspective  nurse  self  submit  advert  understanding  fulfil  mother  recollection  head  spirit  memory  resolution  tend  soul  foster  

反义:

n.头脑; 理性; 精神

body  

反义参见:

matter  

英英释义

名词 mind:

that which is responsible for one's thoughts and feelings; the seat of the faculty of reason

同义词：head, brain, psyche, nous

recall or remembrance

an opinion formed by judging something

同义词：judgment, judgement

an important intellectual

同义词：thinker, creative thinker

attention

your intention; what you intend to do

同义词：idea

knowledge and intellectual ability

同义词：intellect

动词 mind:

be offended or bothered by; take offense with, be bothered by

be concerned with or about something or somebody

be in charge of or deal with

同义词：take care

pay close attention to; give heed to

同义词：heed, listen

be on one's guard; be cautious or wary about; be alert to

同义词：beware

keep in mind

同义词：bear in mind

短语词组

bear/keep in mind

1. 记住

Bear in mind that you'll have to practice economy.

记住要厉行节约。

in one's right mind

1. 精神正常

He is in his right mind.

他精神健全。

be in two minds

1. 犹豫不决

She is in two minds about it.

她对此举棋不定。

of one mind

1. 同心一致

They were all of one mind on this subject.

在这个问题上他们的意见完全一致。

of the same mind

1. 保持原来的意见

Is she still of the same mind?

她仍持原来的意见吗?

out of one's mind

1. 精神不正常

He must be out of his mind to think he can sail round the world alone.

他一定是疯了才会认为自己能一个人作环球航行。

call/bring to mind

1. 想起

I know this song but I can't call the title to mind.

我知道这首歌, 但记不起歌名。

change one's mind

1. 改变主意

His wife has changed her mind.

他妻子已改变了主意。

have a good/great mind to do sth.

1. 很想做某事

He has a good mind to go to Paris with me.

他很想同我一起去巴黎。

have in mind

1. 想要; 想到

I don't know whom he has in mind for the job.

我不知道他想让谁来做这项工作。

have sth. on one's mind

1. 挂虑某事

She has had her mother's illness on her mind all day.

她整天都在为她母亲的病担忧。

keep one's mind on

1. 专心于

You must keep your mind on your work.

你必须专心工作。

make up one's mind

1. 下决心

They have made up their minds to stay in Britain.

他们已决意留在英国。

mind out

1. 小心

You'll be hurt if you don't mind out.

你如果不当心, 会受伤的。

never mind

1. (用于接答歉意的表示)没有关系, 不要记在心上

Never mind, I'll do it myself.

没关系, 我自己来做。

to my mind

1. 据我看来

To my mind, she is a pleasant person to deal with.

据我看来她是个很好相处的人。

补充

mindmind英:[maind] 美:[maɪnd]n.1.想法, 感觉, 思维(方法)You and I are of one mind on that matter.关于那件事我俩的想法一致。2.思维能力, 才智, 理智Fear evacuated their mind of reason.恐惧使他们丧失了理智。3.记忆(力)The incident had faded from her mind.这件事渐渐从她记忆里淡漠了。4.注意; 考虑He listened with all his mind.他全神贯注地听。5.意图, 意向If he's set his mind on doing it, nothing will stop him.他一旦下决心去做, 任何事情都挡不住他。6.理智(与感情相对而言); 精神(与肉体、物质世界等相对而言)He believes in mind over matter.他相信精神高于物质。vt. & vi.1.留心; 注意Mind!There is a bus coming!当心!车来了！Mind the train!当心火车！Mind you finish the work today.注意, 你今天要把工作干完。2.照顾, 照管She asked her daughter to stay at home and mind the baby.她叫女儿待在家里照看孩子。3.介意; 在乎; 反对He did not seem to mind.看来他并不介意。He didn't seem to mind public opinion in the least.他对公众舆论似乎一点都不在乎。I don't mind you joking. I like it.我不介意你开玩笑, 我还喜欢你这样呢。4.服从, 听从The dog minds well.这条狗很驯服。We should mind the rules.我们应当服从规定。vt.1.专心于He always minds his work.他总是专心工作。

例句

1. I'm trying to clear my mind of all this.我正在努力忘掉这一切。 2. Stress can damage both mind and body.压力会对身心有害。 3. She went over the day's events in her mind.她在脑海里反复琢磨白天发生的事。 4. there's no doubt in sb's mind that …某人毫不怀疑… 5. The name went right out of my mind.我把那个名字忘得一干二净。 6. theories of the mind and its function有关心智及其功能的理论 7. My mind was elsewhere.我的心思在其他事情上。 8. That day, my mind was on other things.那天, 我的心思在其他事情上。 9. She has a good mind.她头脑聪明。 10. She has a logical mind.她擅长逻辑思维。 11. Andrew, you have a very suspicious mind.安德鲁, 你太多疑了。 12. Like many parents, I am in two minds about school uniforms.和许多家长一样, 我对校服也拿不定主意。 13. He was in two minds whether to make the trip.他对是否去旅行拿不定主意。 14. Are you out of your mind?你疯了吗？ 15. I've been out of my mind with worry.我一直忧心忡忡。 16. That brings to mind a wonderful poem by Riokin.那使我想起了里奥金的一首绝妙好诗。 17. if you cast your mind back to June如果你回想一下6月份的时候 18. It would be impossible to change her mind.要让她改变想法是不可能的。 19. Maybe he's changed his mind.也许他改了主意。 20. She's very young. She might change her mind about what she wants to do.她很年轻, 对于想做的事情也许会改变主意。 21. It never crossed my mind.这是我从未想到过的。 22. The idea would never have entered her mind.本来她从未有过这种想法。 23. I am going out of my mind with worry.我担心得快发疯了。 24. What did you have in mind?你有何打算？ 25. Police said they were keeping an open mind about the cause of death.警方说他们不会对死因擅下结论。 26. In her mind's eye, she could see the headlines in the newspapers.她能想象得到那些报纸上的大标题。 27. I can't tell you what a load off my mind this is.我无法形容这让我的心情变得有多轻松。 28. She said her mind was made up.她说自己主意已定。 29. Once he made up his mind to do something, there was no stopping him.一旦他下定决心做某件事, 就没有什么能够阻止他。 30. Nobody in their right mind would wish to live there.没有哪个心智正常的人会希望在那儿生活。 31. She stimulated his curiosity and opened his mind to other cultures.她激发了他的好奇心, 让他愿意了解其他文化。 32. This put me in mind of something Patrick said many years ago.这让我想起多年前帕特里克说过的话。 33. I don't mind the noise.我不介意那种噪音。 34. It involved a little extra work, but nobody seemed to mind.这稍微增加了一些工作量, 不过似乎没人介意。 35. I never used to mind being on my own.我过去从不介意独处。 36. mind that bike!小心那辆自行车！ 37. mind the step!注意台阶！ 38. She agreed to mind the baby for the afternoon.她同意下午照料宝宝。 39. Could you mind my bags for a few minutes?你能不能帮我照看一下袋子？ 40. mind you don't burn the sausages!注意别把那些香肠给烤焦了。 41. I don't really mind where we go.不管去哪儿我都无所谓。 42. mind your father.要服从你的父亲。 43. I don't mind about the label as long as a garment looks good.只要衣服看上去不错, 我不在乎品牌。 44. Don't mind Jim. He doesn't mean to be rude.别在意吉姆。他不是故意失礼的。 45. I need to ask you a few questions. Do you mind?—Not at all.我需要问你几个问题。你介意吗？——一点儿也不介意。 46. Do you mind if I open the window?您不介意我打开窗户吧？ 47. Tea or coffee?—I don't mind.你要茶还是咖啡？——随便。 48. If you don't mind, we won't talk about it any more.如果可以的话, 我们就不要再谈论这件事了。 49. I won my case. It took two years, mind you.我赢了官司。请注意, 这花了我两年时间。 50. Dorothy, come on. Never mind your shoes. They'll soon dry off.快点儿吧, 多萝西。别管你的鞋子了, 它们很快就会干的。 51. Never mind what he said.别管他怎么说。 52. It's a danger to motor vehicles, never mind cyclists.这对机动车都很危险, 更别提骑自行车的人了。 53. Where is it?—Never you mind.它在哪儿？——与你无关。 54. I wouldn't mind a coffee.我很想喝杯咖啡。 55. Anne wouldn't mind going to Italy or France to live.安妮很愿意去意大利或法国定居。 56. Would you mind waiting outside for a moment?您不介意在外面等一会儿吧？ 57. if you wouldn't mind如果您不介意 58. mind their words !记住他们的话! 59. mind you tell my father.别忘了告诉我父亲。 60. My son can mind the store for me.我儿子能帮我照看商店。 61. Our neighbour is minding our dog while we're on holiday.我们出去度假时，邻居照看我们的狗。 62. mind that step; it's loose!当心那块踏板，它松开了。 63. mind your head!小心别碰头! 64. The child doesn't mind his sister.这孩子不听他姐姐的话。 65. to mind one's study专心于学习 66. Do you mind my closing the window?我关窗您不会介意吧? 67. Would you mind helping me?请您帮个忙好吗? 68. I mind the time when we were in France together.我记得我们一起在法国的时候。 69. He passed me without minding me.他从我身边走过去而没有看见我。 70. mind you come home before 10 o'clock.请务必在10点以前回家。 71. “mind out, the dish is hot!”“当心，菜很烫!” 72. I don't mind at all.我一点也不介意。 73. I'm sure she won't really mind.我相信她不会真正介意的。 74. My daughter minds well.我的女儿很听话。 75. You've taken away our best teachers, but that did not mind.你把我们最好的老师都弄走了，但是那不要紧。 76. as the thoughts ran through his mind, he came to a conclusion.随着这些想法出现在脑海里，他得出了结论。 77. people have the price they are prepared to pay settled in their minds.人们对愿付多少心中有数。 78. I wrote a letter in my mind.我打好了一封信的腹稿。 79. his keen mind.他敏捷的头脑。 80. the strain has affected his mind.过度压力影响了他的正常思维。 81. the company's name slips my mind.我忘了那家公司的名字。 82. he was one of the greatest minds of his time.他是他那时代最伟大的智者之一。 83. I expect my employees to keep their minds on the job.我希望雇员们把心思都放在工作上。 84. anyone can slim if they set their mind to it.只要下决心，任何人都可变苗条。 85. I don't mind the rain.我在乎下雨。 86. what does that mean, if you don't mind my asking?.如果你不反对我问一下，那是什么意思？。 87. [with clause]do you mind if I have a cigarette?.我抽烟你介意吗？。 88. I don't mind admitting I was worried.我愿承认我当时很担心。 89. I wouldn't mind some coaching from him!.我渴望他给我一些指导！。 90. never mind the opinion polls.别把那些民意测验当回事。 91. why should she mind about a few snubs from people she didn't care for?.为什么她要在意那些她看不起的人对她的冷淡呢？。 92. mind you look after the children.小心照看好小孩。 93. we've got some decorations up—not a lot, mind you.我们已经摆好了一些饰件——不过，不多。 94. be early to bed tonight, mind.今晚一定要早睡。 95. you think about how much Cal does for you, and you mind her, you hear?.想一想卡尔为你付出了多少，你要听她的话，听见了吗？。 96. I mind the time when he lost his false teeth.我记得他掉假牙的时间。 97. we left our husbands to mind the children while we went out.外出时，我们就让丈夫照看小孩。 98. mind your head on that cupboard!.当心你的头碰到橱！。 99. mind out—there's a step missing.小心，有个台阶缺了。 100. mind your manners!.注意礼貌！。 101. he was minded to reject the application.他有拒绝这一申请之意。 102. the Board was given leave to object if it was so minded.委员会有权说不，假如它想那样做的话。 103. ‘Have some breakfast.’ ‘Ta very much—don't mind if I do.’.“吃早餐吧。”“多谢啦—我就不客气了。”。 104. I've a good mind to write to the manager to complain.我很想写信向经理投诉。 105. I had it in mind to ask you to work for me.我想请您为我工作。 106. the trolley had a mind of its own.这辆电车好像有想法。 107. never mind—it's all right now.没关系，现在一切都好了。 108. that's getting off the subject but never mind.跑题了，但没关系。 109. never mind where I'm going.我要去哪儿不关你的事。 110. he was so tired that he found it hard to think, never mind talk.他困乏得难以思考，更不用说谈话了。 111. new parents have many worries on their minds.初为父母心头总会有许多忧虑。 112. he opened his mind to the ways of the rest of the world.他开放思想接受世界其他地方习俗。 113. she was bored out of her mind.她感到极度厌烦。 114. he was a small, well-dressed man who put her in mind of a jockey.他个头矮小，衣着光鲜，令她想起职业赛马师。 115. she'd have made an excellent dancer, if she'd have put her mind to it.假如她能够专心致志，她早就成为优秀舞蹈家了。 116. this story is, to my mind, a masterpiece.在我看来，这故事是一篇杰作。 117. He has a brilliant mind.他头脑聪颖。 118. Not everybody has the right sort of mind for this work.并不是每个人都有适合做这项工作的头脑。 119. I'm in two minds about leaving Will alone in the house while we're away.我们外出的时候是不是把威尔一个人留在家里，我感到犹豫不决。 120. I was going out of my mind when Tina didn't come home on time.蒂娜没有按时到家，我急得很。 121. We'll bear/keep your suggestion in mind for the future.我们会记住你的提议，以备将来之用。 122. Who do you have in mind for the job?你想到有谁适合这份工作吗？ 123. Keep your mind on the road while you're driving!开车的时候要集中心思注意路上情况！ 124. I can't make up my mind which sweater to buy.我拿不定主意买哪件羊毛套衫。 125. Don't bother her with that. She's got enough on her mind already.别为那事烦她，她担心的事情已经够多了。 126. The results of the blood test set his mind at rest.验血的结果使他放心。 127. To my mind, this is a complete waste of time!我认为这完全是在浪费时间！ 128. I'm sure Simon won't mind if you don't invite him.如果你不邀请西蒙，我肯定他也不会介意。 129. I don't mind what you do -- it's your decision.我不介意你做什么─那是你的决定。 130. Do you mind having to travel so far to work every day?你介意每天走那么远的路上班吗？ 131. Are you sure your parents won't mind me coming?你肯定你的父母不会介意我来吗？ [I] 132. ‘Would you like tea or coffee?’ ‘I don't mind.’ (= I'm happy to have either)“你喜欢茶还是咖啡？”“随便。” 133. I wouldn't mind a break right now (= I would like one).我希望马上休息片刻。 134. Would you mind closing the window for me?能不能请你替我把窗关上？ 135. Do you mind driving? I'm feeling rather tired.能不能请你驾车？我觉得很累。 136. It's a very low doorway so mind your head.那个门口很低，小心别碰到头。 137. mind that step!小心台阶！ 138. Don't mind me! I won't disturb you.别管我！我不会打扰你的。 139. Could you mind my bag while I go and get us some drinks?我去给大家弄点饮料来，请你照看一下我的包好吗？ 140. Paul seems very tired. mind you, he has been working very hard recently.保罗好像很疲倦。告诉你吧，他近来一直很努力工作呢。 141. Stop asking me personal questions and mind your own business!别再问我个人的问题，管你自己的事吧！ 142. ‘I forgot to post your letter.’ ‘Never mind, I'll do it later.’“我忘记帮你寄信了。”“不要紧，我一会儿寄。” 143. mind out! There's a car coming.快让开！有辆汽车驶过来了。 144. He read great literature to develop/cultivate his mind.他读名著以开发/培养自己的思维。 145. It's important to keep your mind active as you grow older.人在变老的过程中保持头脑活跃很重要。 146. He went for a walk to help clear his mind.他散步以提神醒脑。 147. the mysteries of the human mind人类大脑的神秘之处 148. My mind is always open to new ideas.我的头脑一直愿意接受新思想。 149. You can't argue with him. His mind is closed.你不能和他争论，他的思想太封闭。 150. I can't concentrate: my mind is always wandering and I can't keep it focused on anything.我无法专心：我的脑子总是胡思乱想，不能集中在任何事上。 151. Let me get this clear/straight in my mind [=let me understand this clearly]: are you saying that she was lying to me all along?让我捋清思路：你是说她一直在欺骗我？ 152. I can't get that image out of my mind. = I can't stop seeing that image in my mind. = That image is stuck in my mind.我没办法把那幅影像从我脑海中抹去。 153. The smell of pine sends my mind back to childhood.松树的味道将我的思绪带回了童年。 154. The sound of her voice jerked my mind back to the present.她说话的声音猛地将我的思绪拉回到了现实。 155. "My mind tells me it can't work, but my heart tells me I want to try it."我的理智告诉我这不可行，但是内心却告诉我想试试。 156. We must appeal to and win (over) the hearts and minds of the people. [=the emotions and the reasoning of the people]我们必须吸引并赢得民心。 157. "His conscious mind had forgotten the incident, but the memory of it was still buried somewhere in his subconscious/unconscious mind."他意识上已经忘了那场事故，但是在潜意识里的某个地方仍然埋藏着关于它的记忆。 158. There's absolutely no doubt in my mind about his guilt. [=I am sure that he is guilty]对他的罪行我没有任何怀疑。 159. "I know you're disappointed by their decision, but you should just put that out of your mind [=stop thinking about that] and go back to work."我知道你对他们的决定很失望，但是你应该忘掉这些，回去工作。 160. I'll handle the schedule. Just put it out of your mind. [=don't think or worry about it]我来处理日程表，你不用操心这些。 161. Is there something on your mind? [=is there something troubling you?; are you worried or bothered about something?]有什么烦心事吗？ 162. Why don't you just say what's on your mind? [=why don't you just say what you are thinking?]你为什么不直接说出你的烦心事呢？ 163. I wish there were some way I could ease your (troubled) mind. = I wish there were some way I could set/put your mind at ease/rest. [=could make you stop worrying]希望我能有办法让你放松心情。 164. These problems have been preying/weighing on his mind. [=he has been worrying about these problems]这些问题一直让他心事重重。 165. The safety of the children should be foremost/uppermost in all our minds now. [=we should all be thinking most about the safety of the children now]孩子们的安全应该是我们最优先考虑的。 166. The idea that we might lose was the furthest thing from my mind. [=I never thought that we might lose]我压根没想过我们可能会失败。 167. I have no intention of quitting my job. Nothing could be further from my mind.我没打算辞职，我根本就没这个想法。 168. She says that getting married again is the last thing on her mind right now. [=she is not thinking at all about getting married again]她说目前还没有再婚的想法。 169. What was going/running through your mind [=what were you thinking] when you agreed to do this?你同意做这件事的时候脑子里在想什么？ 170. His name slips/escapes my mind at the moment. [=I can't remember his name]这会儿我想不起他的名字。 171. "He thinks he's very ill, but it's all in his mind."他认为自己病得很重，但都是凭空想象的。 172. Her mind is set on becoming a doctor. = She has her mind set on becoming a doctor.她下定决心要成为一名医生。 173. It's important to be healthy in both body and mind.身心健康很重要。 174. He's in a bad/good state of mind. [=he's in a bad/good mood]他心情很好/糟。 175. Installing a security system in your home will give you greater peace of mind. [=a feeling of being safe or protected]在家中安装安全系统能让你更踏实放心。 176. She has a brilliant mind.她十分聪明。 177. He has an inquisitive/inquiring mind.他总是爱打听。 178. He's an evil man with a warped/twisted mind.他是一个心理扭曲的邪恶之人。 179. He's recognized as having one of the sharpest minds [=intellects] in this field.他被认为是这个领域最聪明的人之一。 180. There's something wrong with him. He's not in his right mind. [=he is mentally ill]他有点不对劲，精神不正常。 181. No one in their right mind would try such a stunt. = Who in their right mind would try such a stunt?没有哪个正常人会尝试这种惊险动作。 182. (law) She claims that her father was not of sound mind when he changed his will. = She claims her father was of unsound mind. [=was not sane or rational]她声称自己的父亲在修改遗嘱时是精神失常的。 183. What a ridiculous idea! You must be out of your mind [=crazy] to believe that.多么荒谬的想法！你要是相信就肯定是疯了。 184. I was (going) out of my mind with worry. [=I was extremely worried]我担心得（要）发疯了。 185. I feel like I'm losing my mind. = I feel like I'm going out of my mind. [=I feel like I'm going crazy]我感觉自己快要疯了。 186. That noise is driving me out of my mind! [=driving me crazy]那噪声让我快疯掉了。 187. I was bored out of my mind. [=I was very bored]我无聊至极。 188. She was frightened out of her mind.她快被吓死了。 189. Many of the world's greatest minds in physics will be attending the convention.许多世界上最伟大的物理学家都将参加大会。 190. Everyone at the meeting was of like mind [=everyone agreed] about how to proceed.与会者对会议如何进行看法一致。 191. She is of the same mind as me. [=she agrees with me]她与我意见相同。 192. We're all of one mind about him [=we all agree about him]: he's the one we want.我们对他的看法一致：他就是我们要的。 193. "To/In my mind, that's wrong."依我看，那是错的。 194. Try to relax and take/get/keep your mind off your problems. [=stop thinking about your problems]尽量放松，别去想你的难题。 195. I'm finding it hard to keep my mind on my work. [=to concentrate on my work]我发现很难将注意力集中到工作上。 196. "After finishing work on the remodeling project, she was able to turn her mind to [=direct her attention to; work on] other matters."完成了改建工程之后，她得以把精力转向其他事务。 197. Don't pay him any mind. [=don't pay attention to him; ignore him]别理他。 198. He kept talking but she paid him no mind.他一直说话，而她却没有理会他。 199. You shouldn't pay any/much mind to what he says.你不应该理会他说的话。 200. The music really blew my mind.这音乐实在让我感到震撼。 201. The thought of all she's accomplished at such a young age just blows my mind.想到她如此年轻便取得这样的成就，我感到很惊讶。 202. Seeing her again brought to mind the happy times we spent together in college.再次见到她让我想起了我们大学时在一起的美好时光。 203. "I tried to convince her, but I couldn't change her mind."我试图说服她，但是我没能让她改变主意。 204. "He wasn't going to come, but at the last minute he changed his mind."他本不打算来，但是他在最后一刻改变了想法。 205. "I tried to convince her, but she wouldn't change her mind."我试图说服她，但是她就是不改变主意。 206. What comes to mind when you hear his name?你听到他的名字时想到了什么？ 207. I didn't mean to offend you. I just said the first thing that came to/into my mind.我不想冒犯你，我只是说出了脑海中的第一反应。 208. He stopped making so much noise after I went over there and gave him a piece of my mind.我走过去向他发了火，他才不再发出那么大的噪声。 209. I have a good mind to go over there and tell him to be quiet.我真的很想走过去叫他安静点。 210. I have half a mind to tell her what I really think of her.我很想告诉她我对她的真实想法。 211. "Her parents want her to go to college, but she has a mind of her own and she insists on trying to become an actress."父母希望她上大学，但是她有自己的主见，坚持努力当演员。 212. I can't get the camera to work right. It seems to have a mind of its own.我没法让照相机正常工作，它就是不听使唤。 213. They have you in mind for the job. [=they are thinking of giving the job to you]他们认为你是这项工作的合适人选。 214. “I'd like to do something special for our anniversary.” “What sort of thing did you have in mind?”“我想为我们的周年纪念做点特别的事。”“你想做什么呢？” 215. He had it in mind [=intended] to leave the business to his daughter.他打算把生意留给自己的女儿。 216. We designed this product with people like you in mind. [=we designed it for people like you]我们为您这样的人群设计了这款产品。 217. He went into the bar with trouble in mind. [=intending to cause trouble]他走进酒吧打算闹事儿。 218. "Before you disregard his advice, keep/bear in mind [=remember] that he is regarded as one of the leading experts in this field."你先别急着搁置他的建议，要知道他可是公认的该领域的权威专家之一。 219. "We have a limited amount of money to spend, and we need to keep that in mind [=think of that; consider that] while we're planning our vacation."我们能花的钱有限，做假期计划时必须考虑这一点。 220. I can't make up my mind [=decide] where to take my vacation.我下不了决心去哪里度假。 221. He had made up his mind not to go.他已经决定不去了。 222. "He's thinking about going, but he still hasn't made up his mind (about it)."他正考虑要去，但还没下定决心。 223. He's not going. His mind is made up. [=he has made a decision and will not change it]他不去了，他已经决定了。 224. I can't decide for you. You'll have to make up your own mind.我不能为你决定，你必须自己决定。 225. His ability to keep going even when he is tired is a simple question of mind over matter.他即使累了也能继续前进，这就是一个简单的心胜于物的议题。 226. I can't make up my mind where to take my vacation: I'm of two minds about where to go.我不能决定去哪儿度假：我对去哪儿犹豫不决。 227. "I'm of two minds about (hiring) him: he seems well-qualified, but he doesn't have much experience."我正犹豫要不要（雇）他：他看起来素质不错，但是没有多少经验。 228. What happened to you yesterday puts me in mind of [=reminds me of] what happened to me a year ago.昨天发生在你身上的事让我想起了一年前发生在我身上的事。 229. You'd be surprised at what you can accomplish when you put your mind to it.当你集中精力做事的时候，你会为自己取得的成绩感到惊讶。 230. We can solve this problem if we put our minds to it.如果专心致志地干，我们就能解决这个问题。 231. “I think we should go out to a movie tonight.” “You read my mind. I was thinking the same thing.”“我觉得我们今晚应该出去看电影。”“你看穿了我的心思，我也这样想呢。” 232. It's as if you could read my mind.好像你能看穿我的心思。 233. He claims that he has the ability to read minds.他声称自己有读心术。 234. "If you don't agree with him, don't be afraid to speak your mind."如果你不同意他的看法，尽管说出自己的想法。 235. Hearing that she's safe has really taken a load off my mind!听说她安全，我如释重负。 236. I mind it greatly [=it bothers me very much] when people are rude.我非常讨厌别人粗鲁无礼。 237. I don't mind the rain. = I don't mind if it rains. [=the rain doesn't bother me]我不在乎下雨。 238. I don't mind making dinner. [=I am willing to make dinner; making dinner does not bother me]我不介意做晚饭。 239. I wouldn't mind having a piece of pie myself. [=I would like to have a piece of pie too]我不介意给自己也来一块派饼。 240. "It was raining, but I didn't mind."下雨了，但我不在乎。 241. "Our flight was delayed—not that I minded [=I was not bothered by it], since I was late getting to the airport myself."我们的航班推迟了，不过既然我到机场迟了，我也就不介意了。 242. "I'd like another cupcake, if you don't mind. [=if it is all right with you]"如果你不介意，我想再来一块纸杯蛋糕。 243. They don't seem to mind where they sit. = They seem not to mind where they sit.他们看起来并不关心坐在哪里。 244. I don't mind very much what happens.我不是很在乎发生的事。 245. "“Why is he so angry?” “Oh, don't mind him. He's always complaining about something.”"“他为什么这么生气？”“哦，别理他。他一直都爱抱怨。” 246. Don't mind me [=don't worry about or pay attention to me]: I'll be all right.别担心我，我会好起来的。 247. Do you mind me/my sitting here? [=would you be bothered if I sat here?]我坐在这儿可以吗？ 248. Do you mind if I smoke? = Would you mind if I smoked?您介意我抽烟吗？ 249. Would you mind doing me a small favor?您能帮我个小忙吗？ 250. I'm tired. Would you mind leaving a little early? = Would you mind it if we left a little early?我累了，能早点走吗？ 251. "How old are you, if you don't mind my/me asking? [=may I ask how old you are?; would you be offended if I asked how old you are?]"如果你不介意，我能问问你多大了吗？ 252. "You look a bit old for this job, if you don't mind my/me saying so. [=if I may say so]"如果你不介意的话，我想说对于这份工作你的年纪有点儿大了。 253. "“Would you like another cup of coffee?” “Thank you: I don't mind if I do!” [=yes, I'd like another cup]"“你想再来一杯咖啡吗？”“好的，谢谢。” 254. "I was shocked by the news, I don't mind telling you! [=I must say/admit that I was shocked by the news]"我不妨告诉你，这条新闻让我震惊！ 255. I don't mind saying/admitting that I was very disappointed by her decision.我不妨说/承认我对她的决定很失望。 256. “That old woman's a real pain!” “Do you mind!? That's my mother you're talking about!”“那个老女人真让人头疼！”“别这样好不好！？你说的是我妈！” 257. "“Let me help you with that.” “I'll do it myself, if you don't mind!”"“让我帮你做那件事。”“哪儿的话，我自己来！” 258. mind your parents!听你父母的！ 259. Who's going to mind the office while you're away?你离开的时候谁管办公室？ 260. Who's minding the children?谁在看孩子？ 261. You'd better mind what you say.你最好注意自己说的话。 262. mind your tongue/language! [=stop saying offensive or improper things]说话注意点！ 263. His mother told him to mind his manners. [=to behave in a polite and proper way]他母亲告诉他要注意行为举止。 264. (chiefly Brit) mind how you behave when we get there.我们到那儿的时候，你举止注意些。 265. The wind is very strong: mind your hat!风很大，小心你的帽子！ 266. mind the broken glass! [=watch out for the broken glass]当心碎玻璃！ 267. mind the missing step!当心缺的那级台阶！ 268. mind [=make sure] you've finished the project before he gets back!记着一定在他回来之前完工！ 269. mind he doesn't lose his ticket!注意让他别把票丢了！ 270. mind out—one of the steps is missing!当心——缺了一级台阶！ 271. "There's a car coming! mind out! [=look out, watch out]"有车来了！小心！ 272. Who's minding the store while the boss is away?老板不在的时候谁帮着看铺子？ 273. "His advice wasn't very helpful. I'm not criticizing him, mind you."他的建议用处不大。我并不是在批评他，请注意。 274. "mind you, I'm not criticizing him, but the truth is that his advice wasn't very helpful."请注意，我不是批评他，但事实是他的建议用处不大。 275. "His advice wasn't very helpful. I'm not criticizing him, mind!"他的建议用处不大。我并不是在批评他，请注意！ 276. Never mind your mistake: it wasn't serious.别在意你的错误：那并不严重。 277. So you made a little mistake! Never mind (about that): it wasn't serious.好吧，你犯了个小错误！没关系，它并不严重。 278. "Do you know where my keys are? Oh, never mind. Here they are."你知道我的钥匙在哪儿吗？哦，别担心。在这儿呢。 279. "I can barely understand it, never mind [=let alone, much less] explain it."我对它几乎不理解，更不用说解释了。 280. “Just how old are you anyway?” “Never you mind!”“总之你到底多大？”“你管不着！”