lift

[lift]

vt.举起, 运送, 偷窃, 升高, 还清, 取消
vi.提升
n.举起, 提升, 电梯, 搭便车, 帮助, 载货量,扒窃

vt.

1. 举起; 抬起[(+up)]

This box is too heavy for me to lift.

这个箱子太重了, 我提不起来。

2. 振作(精神); 提高(声音等)[(+up)]

The good news lifted our spirits.

这好消息使我们精神振奋。

3. 空运[O]

Food is being lifted in by helicopter.

食品正用直升机空运进来。

4. 【口】偷窃; 抄袭

All the main ideas in the article are lifted from other works.

这篇文章的主要思想都是从其它作品中剽窃来的。

5. 挖出(山芋等); 拔起(秧苗等)

School boys were hired to lift the potatoes.

学生们受雇来挖马铃薯。

6. 解除(封锁等)

The authorities lifted the ban on swimming in this river.

当局解除了不许在这条河里游泳的禁令。

7. 偿还

We lifted the mortgage on the house last month.

我们上个月付清了房屋的抵押贷款。

vi.

1. 被提(或举)起; 升起

The window won't lift.

窗子提不起来。

2. (云、雾等)消散

The rain stopped and the clouds lifted.

雨过天晴。

3. 耸立

The island peaks lifted above the horizon.

岛上的山峰高耸于地平线之上。

4. (地面)隆起

n.

1. 提, 吊, 升, 举[C]

With a graceful lift of her hand, she dismissed him.

她轻盈地一抬手把他打发走了。

2. 【英】电梯[C]

He took the lift to the top floor.

他乘电梯来到顶楼。

3. 顺便搭载[C]

He gave me a lift to the station.

他让我搭便车去车站。

4. 举起之力[C][U]

5. 【口】鼓舞; 情绪激昂[S]

The promotion gave her a real lift.

提升使她的情绪大为振奋。

6. 吊车; 起重机[C]

词形变化

形容词: liftable | 名词: lifter | 动词过去式: lifted | 动词过去分词: lifted | 动词现在分词: lifting | 动词第三人称单数: lifts |

词义辨析

同义:

vt.举起; 升起; 抬起

raise  elevate  uplift  boost  heave  hoist  pick up  

同义参见:

buoy  lever  jack  infuse  heel  uplift  promote  escalator  elevator  promotion  move  jack  

反义:

vt.vi.举起; 晋升; 提高

lower  

英英释义

名词 lift:

the act of giving temporary assistance

the component of the aerodynamic forces acting on an airfoil that opposes gravity

同义词：aerodynamic lift

the event of something being raised upward

同义词：elevation, raising

a wave that lifts the surface of the water or ground

同义词：rise

a powered conveyance that carries skiers up a hill

同义词：ski tow, ski lift

a device worn in a shoe or boot to make the wearer look taller or to correct a shortened leg

one of the layers forming the heel of a shoe or boot

lifting device consisting of a platform or cage that is raised and lowered mechanically in a vertical shaft in order to move people from one floor to another in a building

同义词：elevator

plastic surgery to remove wrinkles and other signs of aging from your face; an incision is made near the hair line and skin is pulled back and excess tissue is excised

同义词：face lift, facelift, face lifting, cosmetic surgery, rhytidectomy, rhytidoplasty, nip and tuck

transportation of people or goods by air (especially when other means of access are unavailable)

同义词：airlift

a ride in a car

the act of raising something

同义词：raise, heave

动词 lift:

raise from a lower to a higher position

同义词：raise, elevate, get up, bring up

take hold of something and move it to a different location

move upwards

同义词：raise

move upward

同义词：rise, arise, move up, go up, come up, uprise

make audible

annul by recalling or rescinding

同义词：revoke, annul, countermand, reverse, repeal, overturn, rescind, vacate

make off with belongings of others

同义词：pilfer, cabbage, purloin, pinch, abstract, snarf, swipe, hook, sneak, filch, nobble

raise or haul up with or as if with mechanical help

同义词：hoist, wind

invigorate or heighten

同义词：raise

raise in rank or condition

同义词：raise, elevate

take off or away by decreasing

rise up

同义词：rise, rear

pay off (a mortgage)

take without referencing from someone else's writing or speech; of intellectual property

同义词：plagiarize, plagiarise

take illegally

同义词：rustle

fly people or goods to or from places not accessible by other means

同义词：airlift

take (root crops) out of the ground

call to stop the hunt or to retire, as of hunting dogs

rise upward, as from pressure or moisture

put an end to

同义词：raise

remove (hair) by scalping

remove from a seedbed or from a nursery

remove from a surface

perform cosmetic surgery on someone's face

同义词：face-lift

短语词组

give sb. a lift

1. 让某人搭便车

Can you give me a lift to the station?

你能让我搭便车到车站吗?

lift up

1. 举起; 吊起

She lifted the box up and rushed out of the office.

她提起箱子, 奔出了办公室。

thumb a lift

1. 要求搭车; 搭乘便车

They managed to thumb a lift to Paris.

他们设法搭便车到达巴黎。

补充

liftlift英:[lift] 美:[lɪft]vt. & vi.1.举起, 抬起This window will not lift.这个窗户推不上去。He is strong enough to lift the box.他很强壮, 能举得起这只箱子。vt.1.终止; 解除They decided to lift the embargo.他们决定解除禁运。vi.1.消散The plane will take off once the fog has lifted.等雾一消散, 飞机便起飞。n.1.抬, 举With one great lift, the men moved the rock.那些人猛一抬把那块石头搬动了。2.电梯, 升降机3.免费搭车; 搭便车We got a lift part of the way in a lorry.我们有一段路搭乘了卡车。4.鼓舞, 振奋Passing the exam gave me a real lift.通过了考试我确实觉得很兴奋。

例句

1. It's too heavy, I can't lift it.它太重了, 我提不动。 2. The Colonel lifted the phone and dialed his superior.上校拿起电话, 打给他的长官。 3. She lifted her foot and squashed the wasp into the ground.她抬起脚把黄蜂在地上踩扁。 4. Amy lifted her arm to wave.艾米举起胳膊挥舞着。 5. She lifted frightened eyes to him.她抬眼惊恐地看着他。 6. When he finished he lifted his eyes and looked out of the window.他做完的时候, 抬起双眼朝窗外望去。 7. He lifted the ban on the People's Party.他撤销了对人民党的禁令。 8. The president said he'd lift sanctions.总统说他将撤销制裁。 9. The country has lifted its ban on imports of British beef.该国已经撤销了进口英国牛肉的禁令。 10. He used his incredible sense of humour to lift my spirits.他用非凡的幽默感鼓舞我。 11. A brisk walk in the fresh air can lift your mood.在清新空气中轻松散步能够令人精神振奋。 12. The bank lifted its basic home-loans rate to 10.99% from 10.75%.银行将其基础住房贷款利率从10.75%提高到10.99%。 13. A barrage would halt the flow upstream and lift the water level.水坝将阻止上游的水流, 提高水位。 14. Most of the article was lifted from a women's magazine.这篇文章的大部分都是从一本女性杂志中抄袭的。 15. lift carrots on a dry day and pack them horizontally in boxes of damp sand.不下雨的时候把胡萝卜拔出来, 然后把它们水平码放在装有湿沙的箱子里。 16. The army lifted people off rooftops where they had climbed to escape the flooding.军队用飞机将那些爬上屋顶躲避洪水的人们转移了。 17. The helicopters are designed to quickly lift soldiers and equipment to the battlefield.直升飞机专为快速将士兵和装备转移到战地上。 18. Around midday, the fog lifted.大约中午时分, 雾散了。 19. The fog had lifted and revealed a warm, sunny day.雾散了, 迎来了温暖的、阳光明媚的一天。 20. As soon as she heard the telephone ring her spirits lifted.她一听到电话铃声就非常高兴。 21. The lift isn't working.电梯坏了。 22. They took the lift to the fourth floor.他们乘电梯到了四楼。 23. Would you like a lift?你想搭便车吗？ 24. A man asked if we could give him a lift.一个男人问我们能否让他搭便车。 25. He gave me a lift to the cinema.他让我搭便车到电影院。 26. He had a car and often gave me a lift home.他有车, 而且经常顺便载我回家。 27. Use only your biceps to perform the lift.只用你的二头肌做上举运动。 28. My selection for the team has given me a tremendous lift.入选该团队令我极度振奋。 29. A recent strengthening of the dollar has given a lift to flagging European markets.近期美元的上涨给逐渐衰落的欧洲市场帮了忙。 30. He lifted his glass and said, “To the health of all our distingushed guests.”他举杯说：“祝所有贵宾们身体健康。” 31. This suitcase is too heavy for the child to lift.这箱子太重，孩子提不起来。 32. Three workers lifted the heavy box from the truck.三个工人把沉重的箱子从卡车上搬了下来。 33. The strategic materials have been lifted to the front.战略物资已经空运到前线。 34. All the potatoes have been lifted.所有马铃薯都已经给挖出来了。 35. lift your voice so that everyone can hear you with ease.把嗓门提高，让大家都能毫不费力地听清你的话。 36. The highest peak lifts its majestic cone far into the clouds.最高峰高耸入云。 37. The publication of this work lifted our hopes.该书的出版鼓起了我们的希望。 38. to lift a mortgage偿清抵押借款 39. to lift a blockade解除封锁 40. to lift an embargo解除禁运 41. He lifted several passages from that novel.他从那本小说里剽窃了几段文字。 42. He lifted a lot of things from the supermarket.他在超市偷了许多东西。 43. The hijacker was lifted immediately after he stepped down the plane.劫机犯刚走下飞机就被捕了。 44. to have one's face lifted做面部整容 45. He lifted at a heavy stone lion.他用力举起一座沉重的石狮子。 46. The lid of the trunk will not lift.这箱子的盖揭不开。 47. The overcast lifted after the storm.暴风雨后天晴了。 48. The fog began to lift.雾开始消散。 49. The mountain lifts above the desert.高山耸立在沙漠之上。 50. The monument lifts above the square.纪念碑耸立在广场上。 51. Her spirits lifted after she heard the news.听到消息以后她的精神振作起来。 52. The rain lifted for a few hours.雨停歇了几个小时。 53. he lifted his trophy over his head.他把奖杯举过头顶。 54. he lifted his eyes for an instant.他抬起眼睛看了一会儿。 55. Willie sang boldly, lifting up his voice.威利大胆地放开嗓子唱起歌来。 56. the building society lifted its interest rates by 0.75 of a point.建筑行业协会把利率提高了0.75个百分点。 57. a helicopter lifted 11 crew to safety from the ship.直升飞机把１１名船员从船上救往安全地点。 58. Thomas's eyelids drowsily lifted.托马斯懒洋洋地抬了抬眼皮。 59. their voices lifted in wails and cries.他们提高嗓门嚎啕大哭起来。 60. the factory smoke hung low, never lifted.工厂的烟低悬在空中，从未散开。 61. the grey weather lifted on the following Wednesday.灰蒙蒙的天在下一个星期三晴朗了起来。 62. surgeons lift and remove excess skin from the face and neck.外科医生做脸部和颈部美容手术，除去多余的皮肤。 63. he lifted her down from the pony's back.他把她从马背上抱下来。 64. two billion barrels of oil that could lift this nation out of chronic poverty.足以使这个国家摆脱长期贫困的20亿桶石油。 65. this victory lifted United into third place.这次胜利使得联队晋升为第三名。 66. she staged a magnificent comeback to lift the British Open title.她辉煌复出，想要摘取英国公开赛的桂冠。 67. we heard inspiring talks which lifted our spirits.我们听到激动人心的讲话，鼓舞了斗志。 68. suddenly his heart lifted and he could have wept with relief.他突然变得高兴起来，差点儿如释重负地哭出来。 69. the European Community lifted its oil embargo against South Africa.欧洲共同体解除了对南非的石油禁运。 70. the shirt she had lifted from a supermarket.她从超市偷来的衬衫。 71. this is a hackneyed adventure lifted straight from a vintage Lassie episode.这是从《少女》一书最精彩的情节中直接剽窃得来的一个老一套冒险故事。 72. that night the army came and lifted Buckley.那天晚上，军队来人抓走了巴克利。 73. weightlifters attempting a particularly heavy lift.尝试很重一举的举重运动员。 74. the company has already produced a 10 per cent lift in profits.公司利润已经提高了10％。 75. it had separate engines to provide lift and generate forward speed.它有几个不同的引擎，分别提供提升力和产生向前的速度。 76. Miss Green is giving me a lift back to school.格林小姐让我搭便车回学校。 77. winning this match has given everyone at the club a lift.这场比赛的胜利让俱乐部的所有成员都受到了鼓舞。 78. he never once lifted a finger to get Jimmy released from prison.帮吉米出狱的事儿，他连手指也没动一下。 79. He lifted the child up onto his shoulders.他把小孩举到肩膀上。 80. lift your arm very gently and see if it hurts.把胳膊抬起，看看痛不痛。 81. It took two men to lift the piano.这架钢琴要两个男人才抬得动。 82. She lifted the suitcase down from the rack.她把手提箱从架上搬下来。 83. The ban on public meetings has been lifted.对公众集会的禁令已经撤销了。 84. The news lifted our spirits.这消息振奋了我们的士气。 85. The mist lifted towards the end of the morning.快到中午的时候，薄雾才渐渐散去。 86. Most of his essay was lifted straight from the textbook.他这篇文章的大部份内容都是从那本教科书上直接搬过来的。 87. I got a lift from a passing car.我搭了一辆过路的汽车。 88. The paramedics lifted the stretcher into the ambulance.护理人员将担架抬上了救护车。 89. lift a bucket of water提起一桶水 90. He lifted his foot from/off the gas pedal.他将脚从油门上抬起。 91. He lifted his pen from the paper.他从纸上拿起笔。 92. She lifted her hands to the sky.她双手举向天空。 93. She lifted the child (up) onto her lap.她把孩子抱到腿上。 94. He lifted his head (up) and looked at us.他抬起头看着我们。 95. She lifted (up) the lid of the box.她掀开了盒盖。 96. The balloon lifted [=rose] into the sky.气球升向天空。 97. The story lifted him to national recognition.这部小说使他得到了全国的认可。 98. lifting people from poverty使人们摆脱贫困 99. The beauty of the sunrise lifted her spirits. = Her spirits lifted when she saw the beauty of the sunrise.日出的美景使她精神大振。 100. "After I finally told my mother about my concerns, I felt as if a weight had been lifted from my shoulders. [=I felt very relieved]"我最终把我的担心告诉母亲之后，感觉如释重负。 101. The company has been trying to improve the quality of its products without lifting [=(more commonly) raising] prices.公司一贯致力于提高产品质量而不涨价。 102. He barely lifted [=raised] his voice above a whisper.他说话几乎都是轻声的耳语。 103. The preacher told them to lift (up) their voices and sing.牧师让他们提高声音大声唱。 104. The plot of the movie was lifted [=taken] from real life.这部电影的情节来源于现实生活。 105. an idea lifted from another novel从另一部小说中剽窃来的想法 106. Somebody lifted her purse when she wasn't looking.有人趁她不注意时偷走了她的小手提包。 107. lift a word out of context断章取义 108. lift a blockade解除封锁 109. The city has temporarily lifted its ban on smoking in bars.市政府临时撤销了不得在酒吧吸烟的禁令。 110. You can see the mountains when the clouds lift.浮云散去之后可以看到山峦。 111. We were shocked by what we saw when the fog/smoke finally lifted. [=cleared]雾气/烟雾消散后，眼前的景象让我们大为震惊。 112. troops being lifted into enemy territory空运到敌方领地的部队 113. supplies being lifted to remote areas空运到偏远地区的物资 114. I had to lift the box down from the top shelf to the floor.我只好把箱子从架子顶层搬到地板上。 115. planes lifting off from the runway从跑道上起飞的飞机 116. Thousands of spectators watched as the space shuttle lifted off.航天飞机发射升空时，成千上万的观众在场观看。 117. He has been lifting weights for exercise.他一直坚持举重锻炼。 118. a mechanical lifter机械升降机 119. a slight lift of his eyebrows他的眉毛的微微上扬 120. Can I give you a lift? = Do you need a lift?你要搭便车吗？ 121. I need a lift to the bus station.我需要搭顺风车到公共汽车站。 122. I got/hitched a lift [=(US) ride] home after the party.聚会结束后我搭便车回家了。 123. We took the lift to the fifth floor.我们乘电梯去五楼。 124. Her visit really gave me the lift I needed. [=made me feel better and happier]她的探访着实让我精神大振。 125. The coach's speech gave the team a psychological lift.教练的讲话让队员心理上大受鼓舞。 126. He claims that a tax cut will give the economy a lift. [=will improve the economy]他声称减轻税负将改善经济状况。 127. a wing design that generates more lift产生更多上升力的机翼设计