like 详细解释
like
[laik]
prep.像, 如同
conj.如同
adv.大概, 和 ... 一样
adj.相似的,同样的
v.喜欢, 想, 愿意
n.类似的人或物
vt.[W]
1. 喜欢[+v-ing][+to-v]
She likes playing the piano.
她喜欢弹钢琴。
He doesn't like tomatoes.
他不喜欢吃番茄。
2. (用于否定句中)愿意[+v-ing][+to-v]
I don't like deceiving him.
我不愿意欺骗他。
3. (与should, would连用)希望, 想, 想要[+to-v][O2][O7][O8]
He would like you to make that trip.
他希望你走一趟。
4. 适合于
I like pepper but it doesn't like me.
我喜欢吃胡椒, 但胡椒不适合我的肠胃。
vi.[W]
喜欢; 愿意; 希望
You can do exactly as you like.
你爱怎么做就怎么做。
n.
爱好[P1]
The two sisters share the same likes and dislikes.
这两姐妹有相同的好恶爱憎。
词形变化
动词过去式: liked | 动词过去分词: liked | 动词现在分词: liking | 动词第三人称单数: likes |
词义辨析
同义:
vt.喜欢; 赞赏
反义:
vt.vi.喜欢
英英释义
名词 like:
a similar kind
同义词:the like, the likes of
a kind of person
同义词:ilk
动词 like:
prefer or wish to do something
find enjoyable or agreeable
be fond of
feel about or towards; consider, evaluate, or regard
want to have
形容词 like:
resembling or similar; having the same or some of the same characteristics; often used in combination
同义词:similar
equal in amount or value
同义词:equal, equivalent, same
having the same or similar characteristics
conforming in every respect
同义词:comparable, corresponding
短语词组
if you like
1. 如果你乐意
You may come if you like.
如果你乐意的话, 你就来。
补充
likelike英:[laik] 美:[laɪk]vt.1.喜欢, 喜爱The students much like the new dean.学生们很喜欢这位新系主任。Women like to be thought younger than they are.女人喜欢人家说她年轻。He likes getting up early.他喜欢早起。I like that you should call on me frequently.我喜欢你经常来拜访我。2.想要I'm hungry; I'd like some hot food.我饿了, 我想吃一点热的东西。prep.1.(表示方式)如同, 像She is dressed in white like a nurse.她穿着白衣服, 像个护士。2.(表示态度)想要, 有…的意向I don't feel like work today.我今天不想上班。3.(表示属性)像, 像…一样; 与…类似; 好像是, 看来有…可能(或迹象); 能表明…特征, 像…才会The child was like its mother in looks.那孩子长得像妈妈。4.(表示列举)比如, 诸如…之类, 像…等It was like them to leave the work to us.他们就是这样子, 总是把工作留给我们做。adj.1.相似的, 相同的Each employee received a like bonus.每个雇员都得到了相同数目的奖金。The two girls are very like.这两个女孩很相像。n.1.相类似的人[事物]Have you ever heard its like?你听过这样类似的事情吗?例句
1. I like Paul, but I don't want to go out with him.我喜欢保罗, 但不想和他约会。 2. I can't think why Grace doesn't like me.我不明白为什么格雷丝不喜欢我。 3. I've never really liked him.我从未真正喜欢过他。 4. I don't like mustard.我不喜欢芥末。 5. He likes baseball.他喜欢棒球运动。 6. I like riding.我喜欢骑马。 7. Do you like to go swimming?你想去游泳吗? 8. How do you like America?你觉得美国怎么样? 9. How did you like the trip?你觉得这次旅行怎么样? 10. She doesn't like him working so hard.她不赞同他如此卖命地工作。 11. I like the way …我喜欢…的方式 12. I like the way she does her hair.我喜欢她的发式。 13. How do you like your eggs?你喜欢吃怎样做的鸡蛋? 14. I like to go to bed early during the week.在工作日我希望早早上床睡觉。 15. I like to get to airports in good time.我愿意早早地赶到机场。 16. I hear Mary's husband likes her to be home no later than six o'clock.我听说玛丽的丈夫希望她6点前就回到家里。 17. You can have whatever you like.你想要什么就有什么。 18. I'd like … or I would like …我想要… 19. I'd like an orange juice, please.请给我来杯橙汁。 20. I'd like to do sth我想去做某事 21. I'd like to wash my hands.我想去洗一下手。 22. If you don't mind, I'd like to go home.如果你不介意的话, 我要回家了。 23. Would you like a coffee?您想喝杯咖啡吗? 24. Here's your change. Would you like a bag?这是找您的钱。您需要一个袋子吗? 25. Would you like to go for a walk?您想去散散步吗? 26. I'd like an explanation.我希望有人能解释一下。 27. Would you like to tell me what happened?您能告诉我发生了什么事吗? 28. We'd like you to look around and tell us if anything is missing.请您四处看看, 告诉我们是不是缺了什么东西。 29. I'd like to apologize.我想道歉。 30. I would like to take this opportunity to thank you.我想借此机会向您表示感谢。 31. You can stay here if you like.如果你愿意, 可以待在这里。 32. Shall we stop talking about her?—If you like.我们不说她了, 好不好?——听你的。 33. This is more like a down payment, or a deposit, if you like.这更像是首付, 也可以说是定金。 34. like it or not, our families make us what we are.不管我们愿不愿意, 家庭环境使我们变成现在的样子。 35. We're going to have to spend the night here whether we like it or not.喜欢也好, 不喜欢也罢, 我们今晚要在这里过夜了。 36. We're in the European Union now, like it or not.不管愿意与否, 我们现在已经加入欧盟了。 37. You look like my brother.你看起来像我的弟弟。 38. a computer that looks like a pocket calculator一台看起来像袖珍计算器的电脑 39. What does she look like?她长什么样子? 40. What does it look like?它看起来像是什么? 41. What does it taste like?它的味道像什么? 42. It tastes a bit like a peach.它的味道有点儿像桃子。 43. The lake was like a bright blue mirror.这个湖就像一面明亮的蓝色镜子。 44. He's so like his father.他是如此地像他的父亲。 45. It's a bit like salmon.它与鲑鱼有些相似。 46. Kathy is a great mate, we are like sisters.凯茜是个很不错的伙伴, 我们亲如姐妹。 47. This is just like old times.这真像过去的日子。 48. It's nothing like what happened in the mid-Seventies.这丝毫不像七十年代中期发生的事情。 49. big countries like Australia and India诸如澳大利亚和印度这样的大国 50. those who, like me, are too young to remember the war那些像我一样因年纪太小而记不起战争的人 51. He was shaking like a leaf.他像风中的落叶一样瑟瑟发抖。 52. I watched him like a hawk.我像老鹰一样监视他。 53. He was acting like an idiot.他表现得像个白痴。 54. That's just like him.他就是这么个人。 55. It was just like Frank to put his colleagues first.弗兰克就是那种把同事放在第一位的人。 56. Why did he lose his temper like that? It's not like him.他怎么会那样大发脾气?这可一点都不像他。 57. It's not like her to be late.她不像是会迟到的那种人。 58. What's the weather like?天气怎么样? 59. What's he like?他是怎样的一个人? 60. What was Bulgaria like?保加利亚是怎样的一个国家? 61. There's nothing like candlelight for creating a romantic mood.再没什么比烛光更能营造浪漫气氛了。 62. There was no feeling like it in the world.天底下没有比这更好的感觉了。 63. Three hundred million dollars will be nothing like enough.三亿美元远远不够。 64. It's not anything like as bad as it looks.它根本不像表面上看起来这样糟糕。 65. He's working like mad at the moment.他眼下正在拼命工作。 66. You do it like so.你就照这样做。 67. Stop pacing like that.别再那样走来走去了。 68. It's fine like that.那样很好。 69. I'm sorry to intrude on you like this.很抱歉像这样叨扰您。 70. We can't go on like this.我们不能像这样继续下去了。 71. Do you eat like this every night?你每天晚上都这样吃吗? 72. The age of the target market is 18–35, but in truth it's more like 28–35.目标市场的顾客年龄段为18-35岁, 但实际上更接近28-35岁。 73. I'm following company advice – well, orders, more like.我正在按照公司的建议——嗯, 更准确地说是命令——办事。 74. They can earn something like £3,000 a year.他们一年大约能挣3,000英镑。 75. I felt like I was going on an adventure.我觉得自己好像正踏上一趟冒险旅程。 76. He spoke exactly like I did.他的话跟我的一模一样。 77. We really were afraid, not like in the cinema.我们是真的很害怕, 不是看电影时的那种害怕。 78. There was this policeman just staring at us, like.嗯, 有个警察正盯着我们看。 79. My dad was there and he's like: 'Yeah. I want to come.'我爸爸当时在那儿, 他就说:“对, 我想来。” 80. This bloke was standing there, he was like getting his picture taken.这个家伙正站在那里, 好像正要让人给他拍照。 81. Will we, in this lifetime, ever see him, or his like, again?今生今世, 我们能再次看到他, 或像他一样的人吗? 82. At Cambridge she rubbed shoulders with the likes of George Bernard Shaw.在剑桥, 她接触的都是萧伯纳一类的人物。 83. We don't want the likes of you around here.我们不想让你这样的人在这附近。 84. technological advances the like of which the world had previously only dreamed of只存在于前人梦想中的这些惊人科技进步 85. Tom is like his father in looks.汤姆的相貌像他父亲。 86. I don't want to act like my friend.我不想像我朋友那样干。 87. There is nobody like the old woman for telling a story.论讲故事没人能比得上这个老太太。 88. Not one of the workers felt like having a rest.工人们谁也不休息一下。 89. The weather looks like clearing up.天气好像会放晴。 90. It is not like her to make foolish mistakes.她才不会犯愚蠢的错误呢。 91. They export a lof of fruit, like apples, oranges, lemons, etc.他们进口许多水果,比如苹果、柑橘和柠檬等。 92. He likes to break the door down.他差点儿要把门打掉。 93. He likes travelling very much.他非常喜欢旅行。 94. The committee would like to hear your opinions on it.委员会想听听你对这问题的见解。 95. He didn't like asking for trouble.他不愿自找麻烦。 96. Lobster doesnt' like him.他吃龙虾肚子不舒服。 97. You can do as you like.他想怎么办就怎么办。 98. there were other suits like mine in the shop.店里还有其他像我那样的西服套装。 99. they were like brothers.他们像是兄弟。 100. she looked nothing like Audrey Hepburn.她一点儿也不像奥黛丽•赫本。 101. he was screaming like a banshee.他像个女妖精一样尖叫着。 102. you must run like the wind.你必须像风那样飞快地奔跑。 103. students were angry at being treated like children.学生们因被当作孩子来对待而生气。 104. just like you to put a damper on people's enjoyment.就像你专在大家高兴的时候使人扫兴一样。 105. What is it like to be a tuna fisherman?.当一名捕金枪鱼的渔夫是什么感觉?。 106. What's she like?.她长的什么模样?。 107. I apologize for coming over unannounced like this.未经通报擅自闯入,本人抱歉之至。 108. why are you talking about me like that?.你们为什么那样谈论我?。 109. people who change countries like they change clothes.换国籍像换衣服一样的人。 110. I felt like I'd been kicked by a camel.我觉得好像被骆驼踢了似的。 111. the quotations could be arranged to put like with like.应当把相类似的引言放在一起。 112. I know him—him and his like.我了解他,他还有他那类人。 113. did you ever hear the like?.你听说过这样的事儿吗?。 114. a church interior the like of which he had never seen before.他以前从没见过同样的教堂内殿。 115. I responded in like manner.我以同样的方式回应。 116. the grouping of children of like ability together.把能力相同的孩子编在同一组里。 117. ‘Who painted the dog's picture? It's very like.’."这狗是谁画的啊?画得真像。" 。 118. there was this funny smell—sort of dusty like.有股怪味儿——有点儿像尘土的味道。 119. like as a ship with dreadful storm long tossed.如同在猛烈的暴风雨中饱受折磨的船只。 120. so she comes into the room and she's like ‘Where is everybody?’.于是她就进了房间,像是在说:“大家都去哪儿了?”。 121. they would probably worry like anything.他们可能会担心死了。 122. she would be in bed by now, like as not.她现在很可能在床上了。 123. he'll have lost a deal of blood, I dare say, and like enough he's still losing it.他会失很多血,我敢说他现在很可能还在流血。 124. like father, like son.有其父必有其子。 125. the votive candles are arranged like so.供奉用的蜡烛应该这样摆。 126. she didn't want to associate with the likes of me.她不愿和我这样的人打交道。 127. he believes the figure should be more like £10 million.他认为应该是1,000万英镑才对。 128. I like all Angela Carter's stories.所有安吉 拉•卡特的故事我都喜欢。 129. [with present participle]people who don't like reading books.不爱读书的人。 130. [with infinitive]I like to be the centre of attention.我喜欢成为别人注意的中心。 131. would you like a cup of coffee?.你想喝杯咖啡吗?。 132. [with infinitive]I'd like to hire a car.我想租辆车。 133. [with obj. and infinitive]I'd like you to stay.我希望你留下来。 134. [no obj.]we would like for you to work for us.我们希望你能为我们工作。 135. we would like to apologize for the late running of this service.我们要为没有及早开办这项服务表示歉意。 136. I don't like leaving her on her own too long.我不想让她一个人待得太久。 137. how do you like your coffee?.你觉得这咖啡怎么样?。 138. how would you like it if it happened to you?.如果是你碰上这种事情你会觉得怎样?。 139. a wide variety of likes, dislikes, tastes, and income levels.各种各样的好恶、兴趣和收入水平。 140. we could go riding if you like.你要是愿意,我们就去骑马。 141. it's a whole new branch of chemistry, a new science if you like.这是化学的一个全新分支,甚至可以说是一门新科学。 142. you're celebrating with us, like it or not.不管愿不愿意,你都要和我们一起庆祝。 143. I don't like the look of that head injury.我觉得头部损伤的样子挺叫人担心的。 144. He's nice. I like him a lot.他这人很好,我非常喜欢他。 145. Do you like their new flat?你喜欢不喜欢他们的新公寓? 146. How do you like John's new girlfriend?你觉得约翰新交的女朋友怎么样? 147. I like my coffee strong.我爱喝浓咖啡。 148. I like playing tennis.我喜欢打网球。 149. I like to go to the cinema on Thursdays.我喜欢星期四去看电影。 150. What is it you like about Sarah so much?你为什么那样喜欢萨拉? 151. She didn't like it when I shouted at her.她不喜欢我跟她大声说话。 152. I don't like him borrowing my things without asking.我不喜欢他不问一声就借走我的东西。 153. Do what you like. I don't care.你爱做什么就做什么,我不在乎。 154. We can go whenever you like.你想去哪里我们就去哪里。 155. I didn't like to disturb you while you were eating.你吃东西的时候,我不想打扰你。 156. ‘Shall we stop for a rest?’ ‘Yes, if you like.’“我们停下来歇一歇,好不好?”“嗯,也好。” 157. childlike innocence/simplicity像孩子一样天真╱纯朴 158. a very lifelike statue栩栩如生的雕像 159. Stop behaving like children.别再像孩子一样。 160. That's not right. Do it like this.不对,该这么做才对。 161. She can't draw like her sister can.论画画,她比不上她妹妹。 162. They enjoy most team games, like football and rugby.大部份的集体运动他们都喜欢,比如足球、橄榄球。 163. It was just like Maria to be late.玛丽亚就是这样的人,总是迟到。 164. She behaves like she owns the place.她表现得好像她就是那个地方的主人。 165. When I saw the colour of my hair I was like ‘Wow, I can't believe it!’我一看到自己头发的颜色,说了声:“哇,我简直不敢相信!” 166. We had to pedal like anything to get up the hill.我们得拚命踩动踏板才上了山。 167. The cathedral took something like 200 years to build.这座大教堂花了大约200年时间才盖起来。 168. The sun's coming out now -- that's more like it!现在太阳出来了─这样好多了! 169. She was a great singer, and we may never see her like/the like of her again.她歌唱得真好,我们也许再也看不到像她那样的歌手了。 170. My son likes baseball.我儿子喜欢打棒球。 171. "He likes baseball, but he loves football."他喜欢打棒球,但酷爱打橄榄球。 172. Do you like Mexican food?你喜欢墨西哥食品吗? 173. I liked the movie a lot more than I thought I would.我喜欢这部电影的程度超过我的预想。 174. She likes (it) that I play the guitar. = She likes the fact that I play the guitar.她喜欢我弹吉他。 175. She likes it when I play the guitar. [=she enjoys hearing me play the guitar]她喜欢听我弹吉他。 176. I like it very much. = I really like it. = (chiefly Brit) I quite like it.我非常喜欢。 177. I like playing the guitar.我喜欢弹吉他。 178. He doesn't like admitting that he was wrong.他不愿意认错。 179. I like to play the guitar.我喜欢弹吉他。 180. He doesn't like to admit that he was wrong.他不愿承认是他错了。 181. I don't like the idea of leaving my mother alone all week. [=I don't think that it would be a good idea to leave my mother alone all week]我不愿意整整一个星期让母亲一个人待着。 182. I wouldn't like it if you got the wrong idea. = I wouldn't like you to get the wrong idea. = (US) I wouldn't like for you to get the wrong idea. [=I don't want you to get the wrong idea]我不希望你产生误解。 183. "I don't know what it is about that guy, but I just don't like him."不知道是怎么回事,我就是不喜欢他。 184. I think she likes you. [=I think she is attracted to you]我认为她喜欢你。 185. They were political allies who truly/genuinely liked each other.他们是真诚相待的政界盟友。 186. What is it that you like or dislike about him most?你最喜欢或最不喜欢他的什么? 187. a much-liked/well-liked colleague讨人喜欢的同事 188. She says she likes him as a friend but she's not attracted to him.她说她喜欢他这个朋友,但是对他不来电。 189. "My boss was a tough guy, but I liked him for his honesty."我的上司是个很难对付的家伙,但是我喜欢他的诚实。 190. So how do you like sailing now that you've tried it? [=do you like or dislike sailing?]你已经尝试过帆船运动了,觉得怎么样? 191. “How do you like this weather?” “I don't like it at all!”“你觉得这天气怎么样?”“一点都不喜欢!” 192. “How do you like Mexican food?” “I love it!”“你觉得墨西哥食物怎么样?”“我很喜欢!” 193. Would you like another cup of coffee?你想再来一杯咖啡吗? 194. "“Would anyone like a drink?” “Yes, I'd like one, please.”"“有人想喝杯饮料吗?”“请给我来一杯。” 195. I'd like (a chance) to reply to the last speaker.我想回答上一个发言人的问题。 196. Would you like to go sailing? [=do you want to go sailing?]你想去进行帆船运动吗? 197. "Despite everything, I (would) still like to think that people are basically good."无论如何,我仍愿意相信人性本善。 198. She left without saying a word to me. How would you like it if someone ignored you that way? = How would you like being ignored that way? = How would you like to be ignored that way? [=don't you agree that it was wrong of her to ignore me that way?]她走了,一句话都没有对我说。如果有人这样对你不理不睬,你会怎么想? 199. “So she just left without saying a word. How do you like that?” “Incredible!”“她就这么走了,一句话都没说。你作何感想?”“不可思议!” 200. (Brit) “You never listen!” “I never listen? I like that! ” [=that's not at all true/fair]“你从来不听我的!”“我从来不听?亏你说得出口!” 201. “You're an idiot!” “How would you like a punch in the nose?!” [=I'm going to punch you in the nose if you keep talking to me that way]“你是个笨蛋!”“想让我给你鼻子上来一拳是吗?” 202. “He thinks he can beat you.” “I'd (just) like to see him try!” [=he can't beat me; he would lose if he tried to beat me]“他认为他能打败你。”“让他来试试看!” 203. “How do you like your steaks cooked?” “I like my steaks medium rare.”牛排要几分熟?”“三分熟。” 204. You can leave any time you like.你想走随时都可以。 205. “What should we do now?” “Whatever you like!” [=whatever you want to do]“我们现在该做什么呢?”“你想做什么就做什么!” 206. We can stay as long as you like. [=as long as you want to stay]你想要我们待多久,我们就可以待多久。 207. "There are plenty of cookies, so take as many as you like."小甜点很多,你想吃多少吃多少。 208. This plant likes dry soil.这种植物喜好干燥的土壤。 209. My car does not like cold weather.我的车不太适应寒冷的天气。 210. "Have another drink, if you like."再来杯饮料,如果你愿意的话。 211. "“Could we stay a little longer?” “Yes, if you like.” [=if that's what you want to do]"“我们能多待一会儿吗?”“好啊,如果你想这样的话。” 212. "The experience was, if you like [=if you will], a glimpse of the future."这个经历可以说是对未来的一瞥。 213. my likes and dislikes我的好与恶 214. The house looks like a barn.这房子看起来像谷仓。 215. Real life isn't at all like life in the movies. = Real life isn't at all like the movies.现实生活和电影里的完全不同。 216. It's like when we were kids.这就像我们小时候一样。 217. She's not very (much) like her sister.她和她姐姐长得不怎么像。 218. She's not at all like her sister.她和她姐姐长得一点都不像。 219. The baby is/looks more like his mother than his father.这个婴儿长得更像他母亲而不太像他父亲。 220. “Who is he like?” “He's not like anyone I've ever met before.”“他像谁?”“他与我之前见过的任何人都不像。” 221. "I know I used to be selfish, but I'm not like that any more. [=I'm not selfish any more]"我知道我以前很自私,可我现在不再那样了。 222. “What's her new boyfriend like?” [=how would you describe her new boyfriend?] “He's very nice.”她的新男友怎么样?”“他人很好。” 223. I don't know what the food is like in that restaurant. [=I don't know if the food is good or bad in that restaurant]我不知道那家餐馆的菜怎么样。 224. "I thought he was nice, but then I found out what he's really like. [=I found out what kind of person he really is]"我本来以为他人很好,但是后来我发现了他的真面目。 225. She knows what it's like to be lonely. = She knows what it feels like to be lonely.她知道孤独的滋味。 226. It's just like him to be late. [=he is often late]他人就这样,常常迟到。 227. It's not like her to be so selfish. [=she is not usually so selfish]她通常不是这么自私的。 228. It costs something like five dollars. [=it costs about five dollars]价钱大约五美元。 229. "(chiefly Brit) That's nothing like [=nowhere near, not nearly] enough food!"食物根本不够! 230. "I thought it would only take two or three minutes, but it ended up taking more like half an hour. [=it took about half an hour]"我本以为两三分钟就好了,可最终花了半小时左右。 231. There's nothing like [=nothing better than] a mug of hot chocolate on a cold winter's night.在寒冷的冬夜里,没有比一杯热巧克力更好的东西了。 232. Quit acting like a fool.别再像个傻瓜一样了。 233. She was screaming like a maniac.她像疯子一样大声喊叫。 234. We'll blow it up like a balloon.我们要像吹气球一样把它吹起来。 235. He was laughing like a hyena.他在哈哈大笑,笑得像鬣狗一样。 236. They studied subjects like [=such as] physics (and chemistry).他们学习诸如物理(和化学)之类的课程。 237. "I was going to play golf, but it looks like rain."我本打算去打高尔夫球,可是这天看起来要下雨了。 238. "The corner of the cloth should be folded down, like so."布料的那个角应该折下来,就像这样。 239. I love books like that.我喜欢那一类的书。 240. Why does she talk like that?她为什么那样说话? 241. I love weather like this.我喜欢这样的天气。 242. I hate it when it rains like this.我讨厌这样的下雨天。 243. "“I've done twice as much today as yesterday!” “Well, that's more like it! Congratulations!”"“我今天做的事是昨天的两倍!”“嗯,这就对了!祝贺你!” 244. "It was a long and tiring day, but as the waiter brought me my dinner, I thought to myself, “Well, this is more like it.”"干了一整天,累坏了,不过当侍者端来我的晚餐时,我心里想:“啊,这还差不多。” 245. All three sisters have like [=(more commonly) similar] dispositions.三姐妹性格很相似。 246. We may never see his like again. [=we may never see another person who is like him again]我们也许再也不会遇到像他那样的人了。 247. It was a beautiful sunset. I've never seen the like before.那晚霞真漂亮。我以前从未见过这样的美景。 248. He and his like [=type] tend to scare people away from the cause.他和他那样类型的人在工作中往往会把别人吓跑。 249. comparing like with like [=comparing similar people or things]进行同类比较 250. They told stories about ghosts and vampires and the like.他们讲了一些关于幽灵、吸血鬼之类的故事。 251. "She has read the complete works of many great writers, including the likes of Jane Austen and Robert Browning."她读过许多伟大作家的全部作品,包括简·奥斯汀和罗伯特·布朗宁这样的作家。 252. We have no use for the likes of you.我们用不上你这样的人。 253. "It was a beautiful sunset, the likes of which I've never seen before. [=I've never seen such a beautiful sunset before]"我从未见过如此美丽的晚霞。 254. like as not the crime will never be solved.这起罪案很可能永远侦破不了。 255. "He was, like, gorgeous."他,嗯,好极了。 256. "(chiefly Brit) He was gorgeous, like."他好极了。 257. "I need to, like, borrow money."我需要,嗯,借点钱。 258. "Her father is, like, a scientist or something."她父亲是,嗯,科学家之类的人吧。 259. "I think it costs, like, 20 dollars."我想,这大概要花20美元。 260. "She was telling me what to do and I was like [=I was thinking], “Mind your own business.”"她老告诉我该做什么,可我心想:“少管闲事。” 261. "She was like, “Are you sure you want to do this?” and I was like “Yeah, why not?” [=she said, “Are you sure you want to do this?” and I said, “Yeah, why not?”]"她说:“你确定想做这件事吗?”我说:“对呀,为什么不呢?” 262. "He's always criticizing everyone but it's like, “Who cares what he thinks?” [=he's always criticizing everyone but no one cares what he thinks]"他谁都要批评,不过大家却想:“谁会在意他怎么想呢?” 263. The plane looked like [=as if] it would crash.那架飞机看起来像要坠毁。 264. It seemed like [=as if] he'd never been away.他就像从未离开过一样。 265. She acts like [=as if] she's better than us.她表现得好像比我们强似的。 266. You sound just like [=the way] he does.你说话声音和他一样。 267. "Does it look like [=the way, as] it did when you began?"它看起来和你刚开始时一样吗? 268. Does it look now like (it did) before? [=does it look now as it did before?]现在它看起来和先前一样吗? 269. "Real life is not like [=as, the way] it is in the movies."现实生活和电影里的不一样。 270. Real life isn't at all like [=the way] the movies are.现实生活和电影里的完全不同。 271. "like I said [=as I said] before, you've got to try harder."正如我之前所说,你得加把劲呀。 272. "I did it like [=the way, just as] you told me."我照你说的做了。 273. a bag like a doctor carries [=a bag like the kind of bag that a doctor carries]像医生背的那种包 274. "The book tells you what to do when your car has trouble—like when it won't start. [=as, for example, when it won't start]"这本书告诉你汽车发生故障时应该怎么做——比如当汽车发动不起来的时候。