take to heart 详细解释

take to heart

认真对待, 耿耿于怀, 当真

ph.

1. 认真关注

I hope you will take the warning to heart.

我希望你注意这个告诫。

2. 对……想不开

She is a very sensitive person, who takes her troubles and disappointments to heart.

她是个敏感的人, 总把烦恼和失望往心里放。

英英释义

动词 take to heart:

get down to; pay attention to; take seriously

同义词:attend to

补充

take to hearttake to heart1.对…想不开, 为…伤心〔烦恼等〕Don't take it to heart, my darling.亲爱的, 别把此事放在心上。She took her failure in the examination to heart.她为考试不及格而伤心不已。