花非花 白居易 唐
花非花,雾非雾,夜半来,天明去。来如春梦不多时,去似朝云无觅处。
【注释】
①朝云:此借用楚襄王梦巫山神女之典故。宋玉《高唐赋》序:妾在巫山之阳,高丘之蛆,旦为朝云,暮为行雨,朝朝暮暮,阳台之下。【赏析】
白居易诗不仅以语言浅近著称,其意境亦多显露。这首“花非花”却颇有些“朦胧”味儿,在白诗中确乎是一个特例。诗取前三字为题,近乎“无题”。首二句应读作“花——非花,雾——非雾”,先就给人一种捉摸不定的感觉。“非花”、“非雾”均系否定,却包含一个不言而喻的前提:似花、似雾。因此可以说,这是两个灵巧的比喻。苏东坡似从这里获得一丝灵感,写出了“似花还似非花,也无人惜从教坠”(《水龙吟》)的名句。苏词所咏为杨花柳絮,而白诗所咏何物未尝显言。但是,从“夜半来,天明去”的叙写,可知这里取喻于花与雾,在于比方所咏之物的短暂易逝,难持长久。
单看“夜半来,天明去”,颇使读者疑心是在说梦。但从下句“来如春梦”四字,可见又不然了。“梦”原来也是一比。这里“来”、“去”二字,在音情上有承上启下作用,由此生发出两个新鲜比喻。“夜半来”者春梦也,春梦虽美却短暂,于是引出一问:“来如春梦几多时?”“天明”见者朝霞也,云霞虽美却易幻灭,于是引出一叹:“去似朝云无觅处”。
诗由一连串比喻构成,这叫博喻。它们环环紧扣,如云行水流,自然成文。反复以鲜明的形象突出一个未曾说明的喻意。诗词中善用博喻者不乏其例,如《古诗十九首》(明月皎夜光)之“南箕北有斗,牵牛不负轭”,贺铸《青玉案》的“一川烟草,满城风絮,梅子黄时雨”。但这些博喻都不过是诗词中一个组成部分,象此诗通篇用博喻构成则甚罕见。再者,前一例用南箕、北斗、牵牛等星象作比,喻在“嘘名复何益”;后一例用烟草、风絮、梅雨等景象作比,喻在“借问闲悉都几许”,其喻本(被喻之物)都是明确的。而此诗只见喻体(用作比喻之物)而不知喻本,就象一个耐人寻思的谜。从而诗的意境也就蒙上一层“朦胧”的色彩了。
虽说如此,但此诗诗意却并不完全隐晦到不可捉摸。它被作者编在集中“感伤”之部,同部还有情调接近的作品。一是《真娘墓》,诗中写道:“霜摧桃李风折莲,真娘死时犹少年。脂肤荑手不坚固,世间尤物难留连。难留连,易销歇,塞北花,江南雪。”另一是《简简吟》,诗中写到:“二月繁霜杀桃花,明年欲嫁今年死”,“大都好物不坚牢,彩云易散琉璃碎”,二诗均为悼亡之作,它们末句的比喻,尤其是那“易销歇”的“塞北花”和“易散”的“彩云”,与此诗末二句的比喻几乎一模一样,连音情都逼肖的,它们都同样表现出一种对于生活中存在过、而又消逝了的美好的人与物的追念、惋惜之情。而《花非花》一诗在集中紧编在《简简吟》之后,更告诉读者关于此诗归趣的一个消息。此诗大约与《简简吟》同时为同一目的所作吧。
此诗运用三字句与七字句轮换的形式(这是当时民间歌谣三三七句式的活用),兼有节律整饬与错综之美,极似后来的小令。所以后人竟采此诗句法为词调,而以“花非花”为调名。词对五七言诗在内容上的一大转关,就在于更倾向于人的内在心境的表现。在这点上,此诗也与词相近。这种“诗似小词”的现象,出现在唐代较早从事词体创作的诗人白居易笔下,原是很自然的。
白居易 其他诗词:
- 宣州崔大夫阁老忽以近诗数十首见示,吟讽之
- 赋得古原草送别
- 洛下雪中,频与刘李二宾客宴集,因寄汴州李
- 令狐相公与梦得交情素深,眷予分亦不浅,一
- 梦得前所酬篇有炼尽美少年之句,因思往事,
- 句
- 句
- 句
- 句
- 句
- 句
- 句
- 句
- 句
- 句
- 句
- 岁夜咏怀,兼寄思黯
- 拜表早出,赠皇甫宾客
- 池畔闲坐,兼呈侍中
- 除夜言怀,兼赠张常侍
- 江南喜逢萧九彻,因话长安旧游,戏赠五十韵
- 李卢二中丞各创山居,俱夸胜绝,然去城稍远
- 亭西墙下伊渠水中置石,激流潺湲成韵,颇有
- 和思黯居守独饮偶醉见示六韵,时梦得和篇先
- 立秋夕凉风忽至,炎暑稍消,即事咏怀,寄汴
- 杨六尚书频寄新诗,诗中多有思闲相就之志,
- 继之尚书自余病来寄遗非一,又蒙览醉吟先生
- 前有别杨柳枝绝句,梦得继和云春尽絮飞留不
- 病中辱崔宣城长句见寄,兼有觥绮之赠,因以
- 近见慕巢尚书诗中屡有叹老思退之意,又于洛
- 见敏中初到邠宁秋日登城楼诗,诗中颇多乡思
- 自罢河南,已换七尹,每一入府,怅然旧游,
- 同梦得和思黯见赠,来诗中先叙三人同宴之欢
- 慕巢尚书书云室人欲为置一歌者,非所安也。
- 梦得相过,援琴命酒,因弹秋思,偶咏所怀,
- 和杨六尚书喜两弟汉公转吴兴,鲁士赐章服,