当翻译的一天(A Day as an Interpreter)
the first day my sister ann hosted a foreign friend was full of stumbles and troubles.
the other day, ann went to school to fetch her guest an exchange student from a u.s. middle school. after a brief self introduction, the two girls decided to saunter around the city. in the taxi, when the driver inquired the destination, it suddenly occurred to ann that she hadn't exchanged ideas about it with her guest yet. to her surprise, before she could say anything,the american girl took out a pile of cards from her bag, randomly picked one out to the driver. reading the card on which the name of the bund was printed bilingually, the driver started the engine, added sarcastically to my sister, "so, you are a foreigner too, aren't you?"at noon, ann invited her new friend to lunch. the waitress couldn't speak english; the menu was packed with tricky and confusing names;the american vegetarian was so particular about what she ate, all of which made the little interpreter helterskelter. she was trying her best to balance the demand and supply when she suddenly found both parts silently looking at her with a strange expression. only then did she realize that she was constantly talking to the chinese waiter in english and to the american in chinese !
after the meal, they went straight to xiangyang market.the american girl was at once fascinated by the lovely stuffs there. at first, ann did behave like a hospitable host, but when she came across a cute handbag, she just couldn't help bargaining with the shopkeeper. unfortunately, when she successfully got the new bag with half the price cut, she just recognized that her new friend was nowhere to be found. it was not until 30 minutes later that she caught the girl in a corner shop and prevented her from paying 200 yuan for a simple false silver necklace.
"even hanging about is no easy job," signed ann to me. it is true, but even the most unpleasant experience can teach us how to do better the next time, can't it?
热门作文
- 2025年四川高考零分作文:站起来世界才属于我
- 不深不浅种荷花
- 2025江苏高考优秀作文:青春永不褪色
- 母爱,三月的阳光
- 我们的台湾(Our Taiwan)
- 北京高考满分作文
- 2025湖南高考满分作文:用心绽放最美的风景
- 钻石有价,我心泰然
- 绿
- 你或许也会面对它(You might as well face it)
- 敬畏文字作文
- 生如逆旅,一苇以航
- 访而知之
- 2024年高考全国卷江苏省优秀作文:一个“死囚”的无悔抉择
- 高考大纲内容多变 高三的学生又要受苦了
- 2025年湖南高考满分作文:苟日新,又日新,日日新
- 学会舍弃
- 2025年安徽高考零分作文:改改更健康(一)
- 北京高考零分作文《隐形的翅膀》
- 2025年辽宁省高考满分作文:你不是我的航向
