音《唐韻》、《集韻》、《韻會》：徒甘切；《正韻》：徒藍切，𡘋音郯。
《說文》：語也。〔徐曰〕談者，和懌而悅言之。
《廣韻》：談話，言論也。
《公羊傳・閔二年》：魯人至今以爲美談。
《禮・儒行》：言談者，仁之文也。
《史記・滑稽傳》：談言微中。
《晉書・阮修傳》：王衍當時談宗。

例又，《玉篇》：戲調也。
《詩・小雅》：不敢戲談。

例又，手談。
《續博物志》：王中郎以圍碁爲坐隱，或亦謂之爲手談。

例又，縣名。
《南齊書・州郡志》：談縣，屬益州始康郡。

例又，蠻州名。
《唐書・地理志》：嶺南道有談州。

例又，姓。〈蜀錄〉：漢有征東將軍談巴。

音又，《正韻》亦作譚。詳譚字註。

音又，《韻會小補》叶徒黃切，音唐。
《急就章》：曹富貴，李尹桑。蕭彭祖，屈宗談。